All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="simplebox">Ако множественият избор позволява друга настройка: можете да изберете '''друго'' за код на подвъпрос и да филтрирате с друга отметка или не.</div> |
| h Danish (da) | <div class="simplebox">Hvis multiple choice tillader anden indstilling: du kan vælge '''andet''' for underspørgsmålskode og filtrere med andet markeret eller ej.</div> |
| h German (de) | <div class="simplebox">Wenn die Mehrfachauswahl eine andere Einstellung zulässt: Sie können „Andere“ für den Unterfragecode auswählen und filtern, ob „Andere“ aktiviert ist oder nicht.</div> |
| h English (en) | <div class="simplebox">If multiple choice allow other setting: you can choose '''other''' for subquestion code and filter with other checked or not.</div> |
| h Spanish (es) | <div class="simplebox">Si la opción múltiple permite otra configuración: puede elegir '''otro''' para el código de subpregunta y filtrar con otros marcados o no.</div> |
| h French (fr) | <div class="simplebox">Si les choix multiples autorisent d'autres paramètres : vous pouvez choisir « autre » pour le code de la sous-question et filtrer avec d'autres cochés ou non.</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class="simplebox">Ha több választási lehetőség más beállítást is engedélyez: kiválaszthatja az '''egyéb''' lehetőséget az alkérdés kódjához, és szűrheti a többi bejelölést vagy sem.</div> |
| h Italian (it) | <div class="simplebox">Se la scelta multipla consente altre impostazioni: puoi scegliere '''altro''' per il codice della sottodomanda e filtrare con altro selezionato o meno.</div> |
| h Japanese (ja) | <div class="simplebox">複数選択でその他の設定を許可する場合、サブ質問コードに'''その他'''を選択し、チェックするかどうかでフィルターすることができます。</div> |
| h Dutch (nl) | <div class="simplebox">Als bij meerkeuze een andere instelling toegestaan is: u kunt '''andere''' kiezen voor de subvraagcode en eventueel filteren met andere aangevinkte.</div> |
| h Polish (pl) | <div class="simplebox">Jeśli wielokrotny wybór pozwala na inne ustawienie: możesz wybrać „inne” dla kodu podpytania i filtrować z zaznaczonymi innymi lub nie.</div> |
| h Romanian (ro) | <div class="simplebox">Dacă alegerea multiplă permite altă setare: puteți alege „altele” pentru codul de subîntrebare și puteți filtra cu alte bifate sau nu.</div> |
| h Slovenian (sl) | <div class="simplebox">Če več možnosti omogoča druge nastavitve: lahko izberete '''drugo''' za kodo podvprašanja in filtrirate tako, da je označeno ali ne.</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class="simplebox">Nếu nhiều lựa chọn cho phép cài đặt khác: bạn có thể chọn ''other''' cho mã câu hỏi phụ và lọc với các lựa chọn khác được chọn hoặc không.</div> |