All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Можете ръчно да проверите за актуализации, като отидете в изгледа на мениджъра на приставките и кликнете върху „Проверка на актуализациите“. Обърнете внимание, че този бутон се вижда само ако е активиран плъгинът UpdateCheck. |
| h Danish (da) | Du kan manuelt søge efter opdateringer ved at gå til plugin-managervisningen og klikke på "Kontroller opdateringer". Bemærk, at denne knap kun er synlig, hvis UpdateCheck-pluginnet er aktiveret. |
| h German (de) | Sie können manuell nach Updates suchen, indem Sie in der Plugin-Manager-Ansicht auf „Updates prüfen“ klicken. Beachten Sie, dass diese Schaltfläche nur sichtbar ist, wenn das UpdateCheck-Plugin aktiviert ist. |
| h English (en) | You can manually check for updates by going to the plugin manager view and click on "Check updates". Note that this button is only visible if the UpdateCheck plugin is activated. |
| h Spanish (es) | Puede buscar actualizaciones manualmente yendo a la vista del administrador de complementos y haciendo clic en "Verificar actualizaciones". Tenga en cuenta que este botón solo es visible si el complemento UpdateCheck está activado. |
| h French (fr) | Vous pouvez vérifier manuellement les mises à jour en accédant à la vue du gestionnaire de plugins et en cliquant sur « Vérifier les mises à jour ». Notez que ce bouton n'est visible que si le plugin UpdateCheck est activé. |
| h Hungarian (hu) | Manuálisan ellenőrizheti a frissítéseket a bővítménykezelő nézetben, és kattintson a "Frissítések ellenőrzése" gombra. Vegye figyelembe, hogy ez a gomb csak akkor látható, ha az UpdateCheck beépülő modul aktiválva van. |
| h Italian (it) | Puoi verificare manualmente la presenza di aggiornamenti andando alla vista del gestore dei plug-in e facendo clic su "Controlla aggiornamenti". Si noti che questo pulsante è visibile solo se il plug-in UpdateCheck è attivato. |
| h Japanese (ja) | プラグインマネージャービューに移動して"更新を確認"をクリックすると、手動で更新がないか確認できます。このボタンは、UpdateCheckプラグインが有効になっている場合にのみ表示されます。 |
| h Korean (ko) | 플러그인 관리자 보기로 이동하여 "업데이트 확인"을 클릭하면 업데이트를 수동으로 확인할 수 있습니다. 이 버튼은 UpdateCheck 플러그인이 활성화된 경우에만 표시됩니다. |
| h Dutch (nl) | Je kunt ook handmatig controleren op updates door naar de pluginmanager te gaan en op "Updates controleren" te klikken. Deze knop is alleen zichtbaar is als de plugin UpdateCheck actief is. |
| h Polish (pl) | Możesz ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji, przechodząc do widoku menedżera wtyczek i klikając „Sprawdź aktualizacje”. Pamiętaj, że ten przycisk jest widoczny tylko wtedy, gdy wtyczka UpdateCheck jest aktywna. |
| h Romanian (ro) | Puteți verifica manual actualizările accesând vizualizarea managerului de pluginuri și faceți clic pe „Verificați actualizările”. Rețineți că acest buton este vizibil numai dacă pluginul UpdateCheck este activat. |
| h Slovenian (sl) | Posodobitve lahko preverite ročno tako, da odprete pogled upravitelja vtičnikov in kliknete »Preveri posodobitve«. Upoštevajte, da je ta gumb viden le, če je aktiviran vtičnik UpdateCheck. |
| h Vietnamese (vi) | Bạn có thể kiểm tra cập nhật theo cách thủ công bằng cách đi tới chế độ xem trình quản lý plugin và nhấp vào "Kiểm tra cập nhật". Lưu ý rằng nút này chỉ hiển thị nếu plugin UpdateCheck được kích hoạt. |