All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="warningbox">'''Моля, имайте предвид, че такива локални настройки винаги могат да бъдат отменени от промените, направени в диалога за глобални настройки''''.</div> |
| h Danish (da) | <div class="warningbox">'''Husk venligst, at sådanne lokale indstillinger altid kan tilsidesættes af ændringerne i den globale indstillingsdialog'''.</div> |
| h German (de) | <div class="warningbox">Bitte beachten Sie, dass solche lokalen Einstellungen durch globalen Server-Einstellungen überschrieben werden können.</div> |
| h English (en) | <div class="warningbox">'''Please bear in mind that such local settings can always be overruled by the changes done in the global settings dialog'''.</div> |
| h Spanish (es) | <div class="warningbox">Por favor, tener en cuenta que dichos ajustes locales por una aplicación siempre pueden ser anuladas por la configuración global del servidor</div> |
| h French (fr) | <div class="warningbox">'''Veuillez garder à l'esprit que ces paramètres locaux peuvent toujours être annulés par les modifications effectuées dans la boîte de dialogue des paramètres globaux'''.</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class="warningbox">''''Kérjük, ne feledje, hogy az ilyen helyi beállításokat a globális beállítások párbeszédpanelen végrehajtott változtatások mindig felülbírálhatják'''.</div> |
| h Italian (it) | <div class="warningbox">'''Tieni presente che tali impostazioni locali possono sempre essere annullate dalle modifiche apportate nella finestra di dialogo delle impostazioni globali'''.</div> |
| h Japanese (ja) | <div class="warningbox">'''このようなローカル設定は、全体設定ダイアログで行われた変更によって常に無効になる可能性があることに注意してください。'''</div> |
| h Dutch (nl) | <div class="warningbox">Denk eraan dat deze lokale instelling altijd genegeerd kan worden door de globale serverinstellingen. </div> |
| h Polish (pl) | <div class="warningbox">'''Proszę pamiętać, że takie ustawienia lokalne zawsze można zastąpić zmianami dokonanymi w oknie dialogowym ustawień globalnych'''.</div> |
| h Romanian (ro) | <div class="warningbox">'''Vă rugăm să rețineți că astfel de setări locale pot fi întotdeauna anulate de modificările făcute în dialogul de setări globale'''.</div> |
| h Russian (ru) | <div class="warningbox">Пожалуйста, обратите Ваше внимание на то, что такие локальные параметры приложения могут всегда быть переопределены глобальными настройками сервера.</div> |
| h Slovenian (sl) | <div class="warningbox">'''Upoštevajte, da lahko take lokalne nastavitve vedno preglasijo spremembe, opravljene v pogovornem oknu globalnih nastavitev''''.</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class="warningbox">'''Xin lưu ý rằng các cài đặt cục bộ như vậy luôn có thể bị ghi đè bởi những thay đổi được thực hiện trong hộp thoại cài đặt chung'''.</div> |