All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако искате да персонализирате потребителския профил, така че да съответства на влезлия потребител, ще трябва да разработите проста функция, наречена '''hook_get_autouserprofile''' - с тази функция можете да извличате от централна база данни с потребителски акаунти (за например от LDAP директория) истинското пълно име, имена и имейл на конкретен потребител. Можете дори да персонализирате неговите привилегии в системата въз основа на групите, които са му разпределени във външната база данни. |
| h Danish (da) | Hvis du vil tilpasse brugerprofilen, så den matcher den loggede bruger, skal du udvikle en simpel funktion kaldet '''hook_get_autouserprofile''' - med denne funktion kan du hente fra en central brugerkontodatabase (f.eks. fra en LDAP-mappe) det sande fulde navn, navne og e-mail på en bestemt bruger. Du kan endda tilpasse hans privilegier på systemet baseret på de grupper, han er tildelt i den eksterne database. |
| h German (de) | Wenn das standardmäßige Profil an die User angepasst werden soll, muss eine einfache Funktion geschrieben werden: '''hook_get_autouserprofile''': Hole mit dieser Funktion die benötigten Benutzerdaten (beinhaltet Vor- und Nachname sowie die E-Mail-Adresse) aus einer Datenbank, oder z.B. aus einem LDAP Verzeichnis. Es kann auch seine Berechtigungen basierend auf z.B. externen Gruppen geändert werden. |
| h English (en) | If you want to customize the user profile so that it matches the logged-in user, you'll have to develop a simple function called '''hook_get_autouserprofile''' - with this function you can retrieve from a central user account database (for instance, from a LDAP directory) the true full name, names, and email of a particular user. You can even customize his privileges on the system based on the groups he is allocated in the external database. |
| h Spanish (es) | Si quieres personalizar el perfil del usuario para que se acople al usuario, deberás desarrollar una función simple llamada '''hook_get_autouserprofile''': con esta función puedes conseguir de la base de datos central (por ejemplo, un directorio LDAP), los nombres, apellidos y correo electrónico del usuario. Incluso puedes personalizar sus privilegios del sistema basado en su grupo y la base de datos externa. |
| h French (fr) | Si vous voulez customiser votre profil d'utilisateur pour qu'il corresponde au nom que vous avez utilisé pour vous enregistrer, vous avez à développer une fonction simple appelée '''hook_get_autouserprofile''' - avec cette fonction vous pouvez récupérer à partir d'une base de données de compte utilisateur centrale (par exemple, à partir d'un annuaire LDAP) le vrai nom complet, les noms et l'adresse e-mail d'un utilisateur particulier. Vous pouvez même personnaliser ses privilèges sur le système en fonction des groupes auxquels il est affecté dans la base de données externe. |
| h Hungarian (hu) | Ha testre szeretné szabni a felhasználói profilt, hogy az megfeleljen a bejelentkezett felhasználónak, akkor egy egyszerű függvényt kell kifejlesztenie '''hook_get_autouserprofile''' néven – ezzel a funkcióval lekérheti a központi felhasználói fiók adatbázisából (pl. például egy LDAP címtárból) egy adott felhasználó valódi teljes neve, nevei és e-mail címe. Sőt, személyre szabhatja jogosultságait a rendszeren a külső adatbázisban hozzárendelt csoportok alapján. |
| h Italian (it) | Se vuoi personalizzare il profilo utente in modo che corrisponda all'utente che ha effettuato l'accesso, dovrai sviluppare una semplice funzione chiamata '''hook_get_autouserprofile''' - con questa funzione puoi recuperare da un database di account utente centrale (per esempio, da una directory LDAP) il vero nome completo, i nomi e l'e-mail di un particolare utente. Puoi persino personalizzare i suoi privilegi sul sistema in base ai gruppi che gli sono assegnati nel database esterno. |
| h Japanese (ja) | ログインしたユーザーと一致するようにユーザープロファイルをカスタマイズする場合は、'''hook_get_autouserprofile'''という簡単な関数を開発する必要があります。この関数を使用すると、中央ユーザーアカウントデータベース（LDAPディレクトリーなど）からユーザーの実名、名前、電子メールを取得することができます。外部データベースに割り当てられたグループに基づいて、システムの権限をカスタマイズすることもできます。 |
| h Dutch (nl) | Als je deze nep-waarden door echte waarden (uit het authenticatiesysteem) wilt vervangen, ontwikkel dan de functie '''hook_get_autouserprofile''', waarin je het authenticatiesysteem vraagt naar deze waarden. |
| h Polish (pl) | Jeśli chcesz dostosować profil użytkownika tak, aby pasował do zalogowanego użytkownika, będziesz musiał opracować prostą funkcję o nazwie „hook_get_autouserprofile” - za pomocą tej funkcji możesz pobrać z centralnej bazy danych kont użytkowników (np. przykład z katalogu LDAP) prawdziwe imię i nazwisko, imiona i adres e-mail konkretnego użytkownika. Możesz nawet dostosować jego uprawnienia w systemie w oparciu o grupy przydzielone mu w zewnętrznej bazie danych. |
| h Portuguese (pt) | Se você quiser personalizar o perfil do usuário para que ele corresponda o usuário logado, você terá que desenvolver uma função simples chamado '''hook_get_autouserprofile''': com esta função você pode recuperar a partir de um banco central conta de usuário (por exemplo, um diretório LDAP), Primeiro true & Sobrenomes e-mail de um usuário em particular. Você pode até personalizar seus privilégios no sistema baseado em seus grupos na DB externo. |
| h Romanian (ro) | Dacă doriți să personalizați profilul utilizatorului astfel încât să se potrivească cu utilizatorul conectat, va trebui să dezvoltați o funcție simplă numită „hook_get_autouserprofile” - cu această funcție puteți prelua dintr-o bază de date centrală a contului de utilizator (pentru de exemplu, dintr-un director LDAP) numele complet adevărat, numele și adresa de e-mail ale unui anumit utilizator. Puteți chiar să îi personalizați privilegiile pe sistem în funcție de grupurile care îi sunt alocate în baza de date externă. |
| h Russian (ru) | Если Вы хотите настроить профиль пользователя так, чтобы он совпадал с вошедшим в систему пользователем, то Вам придется разработать простую функцию под названием '''hook_get_autouserprofile''': с помощью которой Вы сможете получить данные из центральной базы данных пользователей (к примеру, из LDAP каталогов), настоящие Имя и Фамилию, и email текущего пользователя. Также Вы можете настроить его привилегии в системе основываясь на его принадлежности к группам во внешней базе данных. |
| h Slovenian (sl) | Če želite prilagoditi opis (ang. profile) uporabnikov, da se bo ujemal s prijavljenimi uporabniki, boste morali uporabiti enostavno funkcijo, ki se imenuje '''hook_get_autouserprofile'''. Iz osrednje podatkovne zbirke uporabniških računov (na primer iz LDAP-a) lahko s to funkcijo pridobite pravo ime in priimek ter e-poštni naslov za posameznega uporabnika. Lahko celo prilagodite njegove pravice na sistemu glede na njegovo skupino v zunanji podatkovni zbirki. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn muốn tùy chỉnh hồ sơ người dùng sao cho phù hợp với người dùng đã đăng nhập, bạn sẽ phải phát triển một chức năng đơn giản gọi là '''hook_get_autouserprofile''' - với chức năng này bạn có thể truy xuất từ cơ sở dữ liệu tài khoản người dùng trung tâm (ví dụ: dụ, từ thư mục LDAP), tên đầy đủ, tên và email thực sự của một người dùng cụ thể. Bạn thậm chí có thể tùy chỉnh các đặc quyền của anh ấy trên hệ thống dựa trên các nhóm anh ấy được phân bổ trong cơ sở dữ liệu bên ngoài. |