All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Влезте в анкетата си и изберете редактираната тема от панела [[Общи настройки|общи настройки]]. Сега началната страница трябва да изглежда така: |
| h Danish (da) | Få adgang til din undersøgelse, og vælg det redigerede tema fra panelet [[Generelle indstillinger|generelle indstillinger]]. Nu skulle velkomstsiden se sådan ud: |
| h German (de) | Greifen Sie auf Ihre Umfrage zu und wählen Sie das bearbeitete Thema im Bereich [[Allgemeine Einstellungen|Allgemeine Einstellungen]] aus. Nun sollte die Willkommensseite so aussehen: |
| h English (en) | Access your survey and select the edited theme from the [[General settings|general settings]] panel. Now, the welcome page should look like this: |
| h Spanish (es) | Accede a tu encuesta y selecciona el tema editado en el panel [[Configuración general|configuración general]]. Ahora, la página de bienvenida debería verse así: |
| h French (fr) | Accédez à votre enquête et sélectionnez le thème modifié dans le panneau [[Paramètres généraux|paramètres généraux]]. Maintenant, la page d'accueil devrait ressembler à ceci : |
| h Hungarian (hu) | Nyissa meg felmérését, és válassza ki a szerkesztett témát az [[Általános beállítások|általános beállítások]] panelen. Most az üdvözlő oldalnak így kell kinéznie: |
| h Italian (it) | Accedi al tuo sondaggio e seleziona il tema modificato dal pannello [[Impostazioni generali|impostazioni generali]]. Ora, la pagina di benvenuto dovrebbe assomigliare a questa: |
| h Japanese (ja) | アンケートにアクセスし、[[General settings/ja|一般設定]]パネルから編集したテンプレートを選択してください。 これで、ようこそページは次のようになります。 |
| h Korean (ko) | 설문조사에 액세스하고 [[일반 설정|일반 설정]] 패널에서 편집된 테마를 선택하세요. 이제 시작 페이지는 다음과 같아야 합니다. |
| h Dutch (nl) | Open je enquête en selecteer het bewerkte thema in het paneel [[General settings/nl|Algemene instellingen]]. Nu zou de welkomstpagina er als volgt uit moeten zien: |
| h Polish (pl) | Uzyskaj dostęp do swojej ankiety i wybierz edytowany motyw z panelu [[Ustawienia ogólne|ustawienia ogólne]]. Teraz strona powitalna powinna wyglądać następująco: |
| h Romanian (ro) | Accesați sondajul dvs. și selectați tema editată din panoul [[Setări generale|setări generale]]. Acum, pagina de bun venit ar trebui să arate astfel: |
| h Slovenian (sl) | Dostopite do svoje ankete in izberite urejeno temo na plošči [[Splošne nastavitve|splošne nastavitve]]. Zdaj bi morala biti pozdravna stran videti takole: |
| h Vietnamese (vi) | Truy cập khảo sát của bạn và chọn chủ đề đã chỉnh sửa từ bảng [[Cài đặt chung|cài đặt chung]]. Bây giờ, trang chào mừng sẽ trông như thế này: |