Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 15 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg){|class=wikitable
|'''Код'''||'''Етикет'''
|-
|1||Изобщо не е полезно
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||Полезно донякъде
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Много полезно
|}
 h Danish (da){|class=wikitable
|'''Kode'''||'''Etiket'''
|-
|1||Ikke nyttig
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||Lidt brugbar
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Meget nyttig
|}
 h German (de){|class=wikitable
|'''Code'''||'''Beschriftung'''
|-
|1||Nicht hilfreich
|-
|2||2
|-
|3||3
|-
|4||Etwas hilfreich
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Sehr hilfreich
|}
 h English (en){|class=wikitable
|'''Code'''||'''Label'''
|-
|1||Not useful at all
|-
|2||2
|-
|3||3
|-
|4||Somewhat useful
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Very useful
|}
 h Spanish (es){|class=wikitable
|'''Código'''||'''Etiqueta'''
|-
|1||¡No es útil en absoluto
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||¡Algo útil
|-
|5||5
|-! N!|6||6
|-
|7||¡Muy útil
|}
 h French (fr){|class=wikitable
|'''Code'''||'''Label'''
|-
|1||Pas utile du tout
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||Plutôt utile
|-
|5||5
|-! N!|6||6
|-
|7||Très utile
|}
 h Hungarian (hu){|class=wikitable
|'''Kód'''||'''Címke'''
|-
|1||Egyáltalán nem hasznos
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||Kicsit hasznos
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Nagyon hasznos
|}
 h Italian (it){|class=wikitable
|'''Codice'''||'''Etichetta'''
|-
|1||Per niente utile
|-
|2||2
|-
|3||3
|-
|4||Abbastanza utile
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Molto utile
|}
 h Japanese (ja){|class=wikitable
|'''コード'''||'''ラベル'''
|-
|1||役に立たない
|-
|2||2
|-
|3||3
|-
|4||やや役に立った
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||とても役に立った
|}
 h Dutch (nl){|class=wikitable
|'''Code'''||'''Label'''
|-
|1||Niet nuttig
|-
|2||2
|-
|3||3
|-
|4||Nuttig
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Zeer nuttig
|}
 h Polish (pl){|class=wikitable
|'''Kod'''||'''Etykieta''
|-
|1||W ogóle nieprzydatny
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||Coś przydatnego
|-
|5||5
|-! N!|6||6
|-
|7||Bardzo przydatne
|}
 h Romanian (ro){|class=wikitable
|'''Cod'''||'''Etichetă'''
|-
|1||Nu este util deloc
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||Oarecum util
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Foarte util
|}
 h Russian (ru){|class=wikitable
|'''Код'''||'''Метка'''
|-
|1||Абсолютно бесполезно
|-
|2||2
|-
|3||3
|-
|4||Можно использовать
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Очень полезно
|}
 h Slovenian (sl){|class=wikitable
|'''Koda'''||'''Oznaka'''
|-
|1||Sploh ni uporabno
|-
|2||2
|-
|3||3
|-
|4||Dokaj uporabno
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Zelo uporabno
|}
 h Vietnamese (vi){|class=wikitable
|'''Code'''||'''Label'''
|-
|1||Không hữu ích chút nào
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||Hơi hữu ích
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Rất hữu ích
|}
Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/Special:Translations"