All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Box|''Преди да прочетете по-нататък, разгледайте нашата [[Проучвания - въведение|уики за това как да създавате анкети]], тъй като в примерите по-долу вече се предполага, че вече сте създали анкетата си.''} } |
| h Danish (da) | {{Box|''Før du læser videre, så tag et kig på vores [[Undersøgelser - introduktion|wiki om, hvordan du opretter undersøgelser]], da det allerede i eksemplerne nedefra antages, at du allerede har oprettet din undersøgelse.''} } |
| h German (de) | {{Box|''Für die folgenden Beispiele werden Grundkenntnisse im [[Surveys - introduction/de|Anlegen von Umfragen in LimeSurvey]] vorausgesetzt.''}} |
| h English (en) | {{Box|''Before reading further, take a look at our [[Surveys - introduction|wiki on how to create surveys]] since it is already assumed in the examples from below that you have already created your survey.''}} |
| h Spanish (es) | {{Box|''Antes de seguir leyendo, eche un vistazo a nuestra [[Encuestas - introducción|wiki sobre cómo crear encuestas]] ya que en los ejemplos siguientes se supone que ya ha creado su encuesta.''} } |
| h French (fr) | {{Box|''Avant de poursuivre votre lecture, jetez un œil à notre [[Enquêtes - introduction|wiki sur la façon de créer des enquêtes]] car il est déjà supposé dans les exemples ci-dessous que vous avez déjà créé votre enquête.''} } |
| h Hungarian (hu) | {{Box|''Mielőtt tovább olvasna, vessen egy pillantást a [[Felmérések - bevezető|wikink a felmérések létrehozásáról]], mivel az alábbi példákban már feltételezzük, hogy Ön már elkészítette felmérését.''} } |
| h Italian (it) | {{Box|''Prima di continuare a leggere, dai un'occhiata al nostro [[Sondaggi - introduzione|wiki su come creare sondaggi]] poiché negli esempi sottostanti si presume già che tu abbia già creato il tuo sondaggio.''} } |
| h Japanese (ja) | {{Box|''さらに読み進む前に、[[Surveys - introduction/ja|アンケートを作成する方法に関するウィキ]]を見てください。以下の例では、すでにアンケートを作成していることを前提にしています。''}} |
| h Dutch (nl) | {{Box|''In het volgende gaan we er van uit dat je al een eigen enquête hebt aangemaakt, lees anders eerst [[Surveys - introduction/nl|aanmaken enquête]].''}} |
| h Polish (pl) | {{Box|''Zanim przeczytasz dalej, spójrz na naszą [[Ankiety - wprowadzenie|wiki na temat tworzenia ankiet]], ponieważ w poniższych przykładach założono już, że masz już utworzoną ankietę.''} } |
| h Romanian (ro) | {{Box|''Înainte de a citi mai departe, aruncați o privire la [[Sondajele - introducere|wiki despre cum să creați sondaje]], deoarece în exemplele de mai jos se presupune deja că ați creat deja sondajul.''} } |
| h Slovenian (sl) | {{Box|''Preden nadaljujete z branjem, si oglejte naš [[Ankete - uvod|wiki o tem, kako ustvariti ankete]], saj se v spodnjih primerih že domneva, da ste svojo anketo že ustvarili.''} } |
| h Vietnamese (vi) | {{Box|''Trước khi đọc thêm, hãy xem [[Khảo sát - giới thiệu|wiki về cách tạo khảo sát]] của chúng tôi vì trong các ví dụ bên dưới đã giả định rằng bạn đã tạo khảo sát của mình.''} } |