All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | * Щракнете върху опцията [[Отговори|Покажи отговорите]] (разположена в главната лента с инструменти), за да получите достъп до таблицата с отговори * Изберете всички изпратени отговори и ги експортирайте, за да можете да ги сравните с новите по-късно : |
| h Danish (da) | * Klik på valgmuligheden [[Responses|Vis svar]] (placeret på hovedværktøjslinjen) for at få adgang til svartabellen * Vælg alle de indsendte svar og eksporter dem, så du senere kan sammenligne dem med de nye. : |
| h German (de) | * Klicken Sie auf die Option [[Antworten|Antworten anzeigen]] (in der Hauptsymbolleiste), um auf die Antworttabelle zuzugreifen * Wählen Sie alle übermittelten Antworten aus und exportieren Sie sie, damit Sie sie später mit den neuen vergleichen können: |
| h English (en) | * Click the [[Responses|Display responses]] option (located on the main toolbar) to access the response table * Select all the submitted responses and export them so that you will be able to compare them to the new ones later: |
| h Spanish (es) | * ¡Haga clic en la opción [[Respuestas|Mostrar respuestas]] (ubicada en la barra de herramientas principal) para acceder a la tabla de respuestas! ¡N!* Seleccione todas las respuestas enviadas y expórtelas para poder compararlas con las nuevas más adelante. : |
| h French (fr) | * Cliquez sur l'option [[Réponses|Afficher les réponses]] (située dans la barre d'outils principale) pour accéder au tableau des réponses * Sélectionnez toutes les réponses soumises et exportez-les afin de pouvoir les comparer aux nouvelles ultérieurement. : |
| h Hungarian (hu) | * Kattintson a [[Válaszok|Válaszok megjelenítése]] lehetőségre (a fő eszköztáron) a választáblázat eléréséhez * Jelölje ki az összes beküldött választ, és exportálja őket, hogy később összehasonlíthassa őket az újakkal. : |
| h Italian (it) | * Fai clic sull'opzione [[Responses|Visualizza risposte]] (situata nella barra degli strumenti principale) per accedere alla tabella delle risposte * Seleziona tutte le risposte inviate ed esportale in modo da poterle confrontare con quelle nuove in un secondo momento : |
| h Japanese (ja) | * 回答テーブルにアクセスするには、メインツールバーにある[[Responses/ja|回答を表示]]オプションをクリックしてください * 送信された回答をすべて選択してエクスポートし、後で新しいものと比較できるようにします。 |
| h Dutch (nl) | * Klik op de optie [[Responses|Toon responsen]] op de toolbar. * Exporteer de responsen zodat je ze later kunt vergelijken met de nieuwe responsen. |
| h Polish (pl) | * Kliknij opcję [[Odpowiedzi|Wyświetl odpowiedzi]] (znajdującą się na głównym pasku narzędzi), aby uzyskać dostęp do tabeli odpowiedzi * Zaznacz wszystkie przesłane odpowiedzi i wyeksportuj je, aby móc je później porównać z nowymi : |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *Clique na opção [[Responses/pt-br|Mostrar respostas]] (localizada na barra de ferramentas principal) para acessar a tabela de respostas; *Selecione todas as respostas enviadas e exporte-as para que você possa compará-las às novas mais tarde: |
| h Romanian (ro) | * Faceți clic pe opțiunea [[Răspunsuri|Afișați răspunsurile]] (situată în bara de instrumente principală) pentru a accesa tabelul de răspunsuri * Selectați toate răspunsurile trimise și exportați-le astfel încât să le puteți compara cu cele noi mai târziu : |
| h Slovenian (sl) | * Kliknite možnost [[Odgovori|Prikaži odgovore]] (nahaja se v glavni orodni vrstici) za dostop do tabele odgovorov * Izberite vse poslane odgovore in jih izvozite, da jih boste lahko kasneje primerjali z novimi : |
| h Vietnamese (vi) | * Nhấp vào tùy chọn [[Phản hồi|Hiển thị phản hồi]] (nằm trên thanh công cụ chính) để truy cập bảng phản hồi * Chọn tất cả các phản hồi đã gửi và xuất chúng để bạn có thể so sánh chúng với những phản hồi mới sau này: |
| h Chinese (China) (zh-cn) | * 点击(位于主工具栏的) [[Responses|显示反馈]] 选项来访问反馈表 * 选择所有提交过的反馈并导出，这样就可以在稍后和一个新的反馈比较： |