Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)== Предварителни условия ==
* PHP CLI трябва да е наличен
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' трябва да е наличен и попълнен с параметрите, предоставени от процеса на автоматизирана инсталация. 
* Наличността на разрешенията за PHP модули трябва да отговаря на нуждите на '''LimeSurvey'''.
* Трябва да се създаде празна MySQL база данни и потребителят трябва да има правилните привилегии, за да я използва.
 h Danish (da)== Forudsætninger ==
* PHP CLI bør være tilgængelig
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' bør være tilgængelig og udfyldt med de parametre, der leveres af den automatiserede installationsproces. 
* Tilgængeligheden af PHP-modulernes tilladelser bør matche behovene i '''LimeSurvey'''.
* Der skal oprettes en tom MySQL-database, og brugeren skal have de rigtige privilegier for at kunne bruge den.
 h German (de)== Voraussetzungen ==
* PHP CLI sollte verfügbar sein.
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' sollte verfügbar sein und mit den vom automatisierten Installationsprozess bereitgestellten Parametern gefüllt sein. 
* Die Verfügbarkeit der PHP-Modulberechtigungen sollte den Anforderungen von „LimeSurvey“ entsprechen.
* Eine leere MySQL-Datenbank sollte erstellt werden und der Benutzer sollte über die entsprechenden Berechtigungen verfügen, um sie zu verwenden.
 h English (en)== Pre-requisites ==
* PHP CLI should be available
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' should be available and populated with the parameters provided by the automated installation process.
* The availablity of the PHP Modules permissions should match the needs of '''LimeSurvey'''.
* An empty MySQL database should be created and the user should have the proper privileges in order to use it.
 h Spanish (es)== Requisitos previos ==
* PHP CLI debería estar disponible
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' debería estar disponible y completarse con los parámetros proporcionados por el proceso de instalación automatizado. 
* La disponibilidad de los permisos de los módulos PHP debe coincidir con las necesidades de '''LimeSurvey'''.
* Se debe crear una base de datos MySQL vacía y el usuario debe tener los privilegios adecuados para poder usarla.
 h French (fr)== Les pré-requis ==
* PHP CLI doit être disponible;
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' doit être accessible et alimenté par le processus d'installation automatique avec les bons paramètres;
* Les permissions sur les modules PHP doivent respecter les conditions nécessaires pour '''LimeSurvey''';
* Une base MySQL dédiée doit être créée et l'utilisateur doit avoir les privilèges nécessaires pour l'utiliser.
 h Hungarian (hu)== Előfeltételek ==
* A PHP CLI-nek elérhetőnek kell lennie
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' elérhetőnek kell lennie, és az automatizált telepítési folyamat által biztosított paraméterekkel kell feltölteni. 
* A PHP modulok engedélyeinek elérhetőségének meg kell egyeznie a '''LimeSurvey''' igényeivel.
* Létre kell hozni egy üres MySQL adatbázist, és a felhasználónak rendelkeznie kell a megfelelő jogosultságokkal a használatához.
 h Italian (it)== Pre-requisiti ==
* PHP CLI dovrebbe essere disponibile
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' dovrebbe essere disponibile e popolato con i parametri forniti dal processo di installazione automatizzato. 
* La disponibilità dei permessi dei moduli PHP dovrebbe corrispondere alle esigenze di '''LimeSurvey'''.
* Dovrebbe essere creato un database MySQL vuoto e l'utente dovrebbe avere i privilegi appropriati per poterlo utilizzare.
 h Japanese (ja)== 要件 ==
* PHP CLIが使えること
* '''WEBROOT/application/config/config.php'''が利用可能で、自動インストールプロセスで提供されたパラメーターが設定されていること
* PHPモジュールのアクセス許可が、'''LimeSurvey'''のニーズに合致していること
* 空のMySQLデータベースが作成され、そのユーザーが適切な権限を持つこと
 h Dutch (nl)== Voorwaarden ==
* PHP CLI moet beschikbaar zijn.
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' moet beschikbaar zijn en de parameters van het installatie-proces bevatten.
* De rechten op de beschikbare PHP Modules moeten voldoen aan wat '''LimeSurvey''' nodig heeft.
* Er moet een lege MySQL database aangemaakt zijn en de rechten op de database moeten zijn verleend aan de database-gebruiker.
 h Polish (pl)== Wymagania wstępne ==
* PHP CLI powinien być dostępny
* ''WEBROOT/application/config/config.php''' powinien być dostępny i wypełniony parametrami dostarczonymi przez zautomatyzowany proces instalacji. 
* Dostępność uprawnień Modułów PHP powinna odpowiadać potrzebom '''LimeSurvey'''.
* Należy utworzyć pustą bazę danych MySQL i użytkownik powinien posiadać odpowiednie uprawnienia, aby móc z niej korzystać.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)== Pré-requisitos ==
* PHP CLI deve estar disponível
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' deve estar disponível e populdo com os parâmetros  should be available and populated with the automatizados de instalação.
* Pasta permissões Módulos PHP disponípiveis devem ser compatíveis com as necessidades do '''LimeSurvey'''
* Banco de dados MySQL vazio deve ser criado e o usuário deve ter o privilégio apropriado para isso.
 h Romanian (ro)== Cerințe preliminare ==
* PHP CLI ar trebui să fie disponibil
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' ar trebui să fie disponibil și completat cu parametrii furnizați de procesul de instalare automată. 
* Disponibilitatea permisiunilor modulelor PHP ar trebui să corespundă nevoilor lui '''LimeSurvey'''.
* Ar trebui creată o bază de date MySQL goală, iar utilizatorul ar trebui să aibă privilegiile corespunzătoare pentru a o utiliza.
 h Russian (ru)==Предварительные условия==
*Доступность PHP CLI
*Доступность файла '''WEBROOT/application/config/config.php''' с параметрами автоматической установки.
*Разрешения на папку с PHP модулями должны совпадать с требованиями '''LimeSurvey'''
*Должна быть создана пустая база данных MySQL и пользоваться данной базой должен пользователь с соответствующими на нее правами.
 h Slovenian (sl)== Predpogoji ==
* PHP CLI mora biti na voljo
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' mora biti na voljo in izpolnjen s parametri, ki jih zagotavlja samodejni postopek namestitve. 
* Razpoložljivost dovoljenj za module PHP se mora ujemati s potrebami '''LimeSurvey'''.
* Treba je ustvariti prazno bazo podatkov MySQL in uporabnik mora imeti ustrezne privilegije za njeno uporabo.
 h Vietnamese (vi)== Điều kiện tiên quyết ==
* PHP CLI phải có sẵn
* '''WEBROOT/application/config/config.php''' phải có sẵn và được điền với các tham số do quá trình cài đặt tự động cung cấp. 
* Tính khả dụng của các quyền trong Mô-đun PHP phải phù hợp với nhu cầu của '''LimeSurvey'''.
* Một cơ sở dữ liệu MySQL trống phải được tạo và người dùng phải có các đặc quyền thích hợp để sử dụng nó.