All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | извежда следния текст: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> и базата данни трябва да е правилно инсталирана в момента. |
| h Danish (da) | udsender følgende tekst: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> og databasen skulle være korrekt installeret i øjeblikket. |
| h German (de) | gibt den folgenden Text aus: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> und die Datenbank sollte jetzt ordnungsgemäß installiert sein. |
| h English (en) | outputs the following text: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> and the database should be properly installed at the moment. |
| h Spanish (es) | genera el siguiente texto: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> y la base de datos debería estar instalada correctamente en este momento. |
| h French (fr) | aura pour sortie : <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> et la base de données sera alors créée ensuite. |
| h Hungarian (hu) | a következő szöveget adja ki: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> és az adatbázisnak jelenleg megfelelően telepítve kell lennie. |
| h Italian (it) | emette il seguente testo: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> e il database dovrebbe essere installato correttamente al momento. |
| h Japanese (ja) | 次のように出力されます。 <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> の時点でデータベースはこ適切にインストールされている必要があります。 |
| h Dutch (nl) | uitvoertekst: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> en de database moet aanwezig zijn. |
| h Polish (pl) | wyświetla następujący tekst: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> a baza danych powinna być w tej chwili poprawnie zainstalowana. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | coloque o seguinte texto: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> e o banco de dados deverá ser instalado apropriadamente. |
| h Romanian (ro) | scoate următorul text: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> și baza de date ar trebui să fie instalată corect în acest moment. |
| h Russian (ru) | выведет следующий текст: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> и база данных должна быть установлена. |
| h Slovenian (sl) | izpiše naslednje besedilo: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> in baza podatkov bi morala biti trenutno pravilno nameščena. |
| h Vietnamese (vi) | xuất ra văn bản sau: <pre> /var/www/limesurvey/installer/sql/create-mysql.sql </pre> và cơ sở dữ liệu phải được cài đặt đúng cách vào lúc này. |