All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 19 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Готови сте, когато инсталацията приключи! Отворете браузъра си и въведете URL адреса на администрацията на LimeSurvey. Ако приемем, че сте използвали „limesurvey“ като име на директория за съхраняване на файловете, това ще бъде нещо като „http://www.example.com/limesurvey/admin“. |
| h Danish (da) | Du er færdig, når installationen er færdig! Åbn din browser og indtast URL'en til LimeSurvey-administrationen. Hvis du antager, at du brugte 'limesurvey' som mappenavn til at gemme filerne i, vil dette være noget i retning af "http://www.example.com/limesurvey/admin". |
| h German (de) | Sie sind fertig, wenn die Installation abgeschlossen ist! Öffnen Sie Ihren Browser und geben Sie die URL zur LimeSurvey-Administration ein. Angenommen, Sie haben „limesurvey“ als Verzeichnisnamen zum Speichern der Dateien verwendet, dann lautet das etwa „http://www.example.com/limesurvey/admin“. |
| h English (en) | You are done when the installation finishes! Open your browser and enter the URL to the LimeSurvey administration. Assuming you used 'limesurvey' as the directory name to store the files in, this will be something like "http://www.example.com/limesurvey/admin". |
| h Spanish (es) | ¡Ya ha terminado cuando finaliza la instalación! Abra su navegador e ingrese la URL de la administración de LimeSurvey. Suponiendo que usó 'limesurvey' como el nombre del directorio para almacenar los archivos, esto será algo así como "http://www.example.com/limesurvey/admin". |
| h French (fr) | Vous êtes prêt ! Ouvrez votre navigateur et saisissez l'adresse vers le script admin.php. En supposant que vous avez utilisé limesurvey pour le nom du dossier où vous avez stocké les fichiers, cela ressemblera à quelque chose comme-ça "http://votre.domaine.com/limesurvey/admin/admin.php". |
| h Hungarian (hu) | A telepítés befejeztével végzett! Nyissa meg böngészőjét, és adja meg a LimeSurvey adminisztrációjának URL-címét. Feltételezve, hogy a 'limesurvey' nevet használta a fájlok tárolására, ez valami ilyesmi lesz: "http://www.example.com/limesurvey/admin". |
| h Italian (it) | Dopo aver terminato l'installazione e configurazione sei pronto a utilizzare e amministrare LimeSurvey usando il browser web. Supponendo che tu abbia creato una cartella con il nome limesurvey per ospitare il programma, l'indirizzo dovrebbe essere del tipo "http://your.domain.com/limesurvey/admin/admin.php" |
| h Japanese (ja) | インストールが終わったら準備完了です！ ブラウザーを開き、LimeSurvey 管理画面の URL を入力します。ファイルを保存したディレクトリー名を「limesurvey」としたとすると「 http://www.example.com/limesurvey/admin 」のような URL になります。 |
| h Korean (ko) | 설치가 끝나면 완료! 브라우저를 열고 LimeSurvey 관리 URL을 입력하세요. 파일을 저장할 디렉터리 이름으로 'limesurvey'를 사용했다고 가정하면 이는 "http://www.example.com/limesurvey/admin"과 같습니다. |
| h Dutch (nl) | Nadat de installer gedraaid heeft ben je klaar! Ga in je browser naar het administratie-gedeelte van LimeSurvey. Als je "limesurvey" als mapnaam hebt gebruikt, wordt dat iets als "http://mijn.domein.nl/limesurvey/admin". |
| h Occitan (oc) | Vous êtes prêt ! Ouvrez votre navigateur et saisissez l'adresse vers le script admin.php. En supposant que vous avez utilisé limesurvey pour le nom du dossier où vous avez stocké les fichiers, cela ressemblera à quelque chose comme-ça "http://votre.domaine.com/limesurvey/admin/admin.php". |
| h Polish (pl) | Wejdź pod adres "http://twoja.domena.com/limesurvey/admin/admin.php" i zaloguj się używając loginu i hasła, jakie zdefiniowałeś uprzednio w pliku "config.php" (domyślnie login "admin" i hasło "password"). |
| h Romanian (ro) | Ai terminat când instalarea se termină! Deschideți browserul și introduceți adresa URL a administrației LimeSurvey. Presupunând că ați folosit „limesurvey” ca nume de director pentru a stoca fișierele, acesta va fi ceva de genul „http://www.example.com/limesurvey/admin”. |
| h Russian (ru) | После завершения установщика все готово! Теперь откройте браузер и введите URL панели администрирования LimeSurvey. Если Вы использовали 'limesurvey' в качестве директории для хранения файлов, то адрес будет примерно следующим: "http://<ваш_домен>/limesurvey/admin". |
| h Slovenian (sl) | Ko se je namestitev zaključila, ste namestitev opravili! Zaženite brskalnik in vnesite URL do vaše strani za administracijo. V kolikor uporabljate "limesurvey" za mapo, v katero shranjujete datoteke, bo le ta nekaj podobnega kot "http://www.example.com/limesurvey/admin". |
| h Vietnamese (vi) | Bạn đã hoàn tất khi quá trình cài đặt kết thúc! Mở trình duyệt của bạn và nhập URL tới quản trị LimeSurvey. Giả sử bạn đã sử dụng 'limesurvey' làm tên thư mục để lưu trữ các tệp trong đó, tên này sẽ có dạng như "http://www.example.com/limesurvey/admin". |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 一切就绪！打开浏览器并键入admin.php脚本所在的网址。假定你使用了LimeSurvey作为目录名称存放文件，网址就会类似"http://your.domain.com/limesurvey/admin/admin.php"。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 安裝程式執行完後您就可以開始使用問卷系統了！開啟瀏覽器，在網址列輸入 管理後臺的網址。如果您是使用 'limesurvey' 作為目錄名稱來存放它所有的檔案, 網址大概會是如下形式 "http://www.example.com/limesurvey/admin" |