All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 19 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | LimeSurvey ще създаде база данни и таблиците в нея. За да може да направи това, ще са необходими потребителското име и паролата на потребител на база данни. Обикновено препоръчваме да създадете потребител на база данни със следните разрешения: |
| h Danish (da) | LimeSurvey vil oprette en database og tabellerne i den. For at kunne gøre dette, skal den bruge brugernavnet og adgangskoden til en databasebruger. Vi anbefaler generelt at oprette en databasebruger med følgende tilladelser: |
| h German (de) | LimeSurvey erstellt eine Datenbank und die darin enthaltenen Tabellen. Dazu benötigt es den Benutzernamen und das Passwort eines Datenbankbenutzers. Wir empfehlen generell, einen Datenbankbenutzer mit den folgenden Berechtigungen anzulegen: |
| h English (en) | LimeSurvey will create a database and the tables inside it. To be able to do this, it will need the user name and password of a database user. We generally recommend creating a database user with the following permissions: |
| h Spanish (es) | LimeSurvey creará automáticamente la base de datos y las tablas requeridas, para lograr esto necesitará el nombre de usuario y la contraseña de un usuario de la base de datos. En general es recomendable crear un nuevo usuario con los siguientes permisos: |
| h French (fr) | LimeSurvey va créer une base de données et les tables qu'elle contient. Pour pouvoir faire cela, le nom d'utilisateur et le mot de passe de la base de données sont nécessaires. En général il est recommandé de créer un utilisateur avec les permissions suivantes : |
| h Hungarian (hu) | A LimeSurvey létrehoz egy adatbázist és a benne lévő táblákat. Ahhoz, hogy ezt meg tudja tenni, szüksége lesz egy adatbázis-felhasználó felhasználónevére és jelszavára. Általában azt javasoljuk, hogy hozzon létre egy adatbázis-felhasználót a következő jogosultságokkal: |
| h Italian (it) | LimeSurvey creerà automaticamente un database e delle tabelle al suo interno. Per fare questo è necessario fornigli il nome utente e la password di una utenza del database. In generale raccomandiamo di creare l'utenza con queste caratteristiche: |
| h Japanese (ja) | データベースとその中のテーブルは LimeSurvey が作成します。これを行うには、データベース ユーザーのユーザー名とパスワードが必要です。一般的に、以下の権限を持つデータベースユーザーを作ることを推奨します。 |
| h Korean (ko) | LimeSurvey는 데이터베이스와 그 안에 테이블을 생성합니다. 이를 수행하려면 데이터베이스 사용자의 사용자 이름과 비밀번호가 필요합니다. 일반적으로 다음 권한을 가진 데이터베이스 사용자를 생성하는 것이 좋습니다. |
| h Dutch (nl) | LimeSurvey zal een database inclusief de structuur aanmaken. Daarvoor heeft het een gebruikersnaam en wachtwoord nodig van een database gebruiker. We raden aan een gebruiker aan te maken met de volgende rechten: |
| h Occitan (oc) | LimeSurvey peut une base de données et les tables qu'elle contient. Pour pouvoir faire cela, le nom d'utilisateur et le mot de passe de la base de données sont nécessaires. En général il est recommandé de créer un utilisateur avec les permissions suivantes : |
| h Polish (pl) | LimeSurvey utworzy bazę danych i znajdujące się w niej tabele. Aby móc to zrobić, będzie potrzebna nazwa użytkownika i hasło użytkownika bazy danych. Generalnie zalecamy utworzenie użytkownika bazy danych z następującymi uprawnieniami: |
| h Romanian (ro) | LimeSurvey va crea o bază de date și tabelele din interiorul acesteia. Pentru a putea face acest lucru, va avea nevoie de numele de utilizator și parola unui utilizator al bazei de date. În general, recomandăm crearea unui utilizator de bază de date cu următoarele permisiuni: |
| h Russian (ru) | LimeSurvey создаст базу данных и таблицы внутри нее. Для того чтобы система была в состоянии сделать это ей необходимо указать имя пользователя и пароль пользователя базы данных. Мы рекомендуем создавать пользователя базы данных со следующими разрешениями (правами): |
| h Slovenian (sl) | LimeSurvey bo ustvaril podatkovno bazo in tabele v njej. Da lahko to stori, bo potreboval uporabniško ime in geslo za uporabnika podatkovne zbirke. V splošnem priporočamo ustvarjanje uporabnika podatkovne zbirke z naslednjimi pravicami: |
| h Vietnamese (vi) | LimeSurvey sẽ tạo cơ sở dữ liệu và các bảng bên trong cơ sở dữ liệu đó. Để có thể thực hiện việc này, nó sẽ cần tên người dùng và mật khẩu của người dùng cơ sở dữ liệu. Chúng tôi thường khuyên bạn nên tạo người dùng cơ sở dữ liệu với các quyền sau: |
| h Chinese (China) (zh-cn) | LimeSurvey 将要创建一个数据库和对应的数据库表单，这需要一个数据库用户来实现。我们建议创建的用户拥有下面的权限： |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | LimeSurvey 將建立一個資料庫及所有需要的資料表。為此，需要一組資料庫的帳號和密碼。我們通常建議建立具有以下權限的帳號： |