All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | '''Отворено''': Някой може да отговори "тъмна фуксия", в който случай ще трябва да имате категория "тъмна фуксия" в резултатите си. |
| h Danish (da) | '''Åbent''': Nogen kan svare "mørk fuchsia", i hvilket tilfælde du skal have en kategori "mørk fuchsia" i dine resultater. |
| h German (de) | '''Offenes Ergebnis''': Jemand antwortet möglicherweise mit „dunkles Fuchsia“. In diesem Fall müssen Ihre Ergebnisse eine Kategorie „dunkles Fuchsia“ enthalten. |
| h English (en) | '''Open-ended''': Someone may answer "dark fuchsia", in which case you will need to have a category "dark fuchsia" in your results. |
| h Spanish (es) | '''Pregunta abierta''': Alguien puede responder "fucsia oscuro", en cuyo caso deberá tener una categoría "fucsia oscuro" en sus resultados. |
| h French (fr) | '''Ouvert''' : Quelqu'un peut répondre « fuchsia foncé », auquel cas vous devrez avoir une catégorie « fuchsia foncé » dans vos résultats. |
| h Hungarian (hu) | '''Nyílt végű''': Valaki azt válaszolhatja, hogy "sötét fukszia", ebben az esetben a találatok között szerepelnie kell a "sötét fukszia" kategóriának. |
| h Italian (it) | '''Aperta''': Qualcuno potrebbe rispondere "fucsia scuro", nel qual caso dovrai inserire una categoria "fucsia scuro" nei tuoi risultati. |
| h Japanese (ja) | '''自由回答''': 「ダークフューシャ」と答える人がいるかもしれません。結果に「ダークフューシャ」の分類を作らなければなりません。 |
| h Korean (ko) | '''개방형''': 누군가가 "진한 자홍색"이라고 대답할 경우, 결과에 "진한 자홍색"이라는 카테고리가 필요합니다. |
| h Dutch (nl) | '''Open''': Iemand kan dan antwoorden "Donker fuchsia", je krijgt dan dat als keuze in je verzamelde antwoorden. |
| h Polish (pl) | „Otwarte”: Ktoś może odpowiedzieć „ciemna fuksja”, w takim przypadku w swoich wynikach będziesz musiał umieścić kategorię „ciemna fuksja”. |
| h Romanian (ro) | '''Deschis''': cineva poate răspunde „fucsia închis”, caz în care va trebui să aveți o categorie „fucsia închis” în rezultate. |
| h Slovenian (sl) | '''Odprto'': nekdo lahko odgovori "temna fuksija", v tem primeru boste morali imeti kategorijo "temna fuksija" v rezultatih. |
| h Vietnamese (vi) | '''Kết thúc mở''': Ai đó có thể trả lời "màu vân anh đậm", trong trường hợp đó, bạn sẽ cần phải có danh mục "màu vân anh đậm" trong kết quả của mình. |