All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 16 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Но в един момент може да стигнете до заключението, че други методи на изследване са по-подходящи.
^h Danish (da)	Men på et tidspunkt kommer du måske til den konklusion, at andre forskningsmetoder er mere egnede.
^h German (de)	Doch irgendwann kommen Sie vielleicht zu dem Schluss, dass andere Forschungsmethoden besser geeignet sind.
^h English (en)	But at some point, you might come to the conclusion that other research methods are more suitable.
^h Spanish (es)	Pero en algún momento podrías llegar a la conclusión de que otros métodos de investigación son más adecuados.
^h French (fr)	Mais à un moment donné, vous pourriez conclure que d’autres méthodes de recherche sont plus adaptées.
^h Hungarian (hu)	De egy ponton arra a következtetésre juthat, hogy más kutatási módszerek alkalmasabbak.
^h Italian (it)	Ma a un certo punto potresti giungere alla conclusione che altri metodi di ricerca sono più adatti.
^h Japanese (ja)	しかし、ある時点で、他の調査方法の方が適しているという結論になるかもしれません。
^h Korean (ko)	그러나 어느 시점에서는 다른 조사 방법이 더 적합하다는 결론에 도달할 수도 있습니다.
^h Dutch (nl)	Je kunt natuurlijk tot de conclusie komen dat er betere manieren zijn om de informatie te verkrijgen dan met een enquête.
^h Polish (pl)	Jednak w pewnym momencie możesz dojść do wniosku, że bardziej odpowiednie będą inne metody badawcze.
^h Romanian (ro)	Dar, la un moment dat, ați putea ajunge la concluzia că alte metode de cercetare sunt mai potrivite.
^h Slovenian (sl)	Toda na neki točki boste morda prišli do zaključka, da so druge raziskovalne metode primernejše.
^h Vietnamese (vi)	Nhưng đến một lúc nào đó, bạn có thể đi đến kết luận rằng các phương pháp nghiên cứu khác sẽ phù hợp hơn.
^h Chinese (China) (zh-cn)	但在某些时候，你也可能得出其他的研究方法可能更合适的结论。

Special

All translations