All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ==Настройки за отхвърляне== *''''Имейл за отхвърляне на сайта по подразбиране''': Това е имейл адресът, на който ще се изпращат отхвърлените имейли. За по-бърза обработка на връщане, полето за имейл адрес трябва да бъде ограничено само до връщане *'''Тип сървър''': Ако е зададено на 'Изключено', няма да са налични функции за обработка на връщане. За да активирате функцията за обработка на откази на глобално ниво, задайте това на „POP“ или „IMAP“ – помислете дали желаете върнатите имейли да се съхраняват на вашия имейл сървър (IMAP) или не (POP), след като ги прочетете. За повече подробности относно използването му проверете следния [[Email_bounce_tracking_system|wiki раздел]] |
| h Danish (da) | ==Bounce-indstillinger== *'''Standard afvisnings-e-mail for websted''': Dette er den e-mailadresse, som afviste e-mails vil blive sendt til. For hurtigere tilbagevisningsbehandling bør e-mail-adressefeltet begrænses til kun at returnere *'''Servertype''': Hvis den er indstillet til 'Fra', vil ingen afvisningsbehandlingsfunktioner være tilgængelige. For at aktivere afvisningsbehandlingsfunktionen på globalt niveau, skal du indstille dette til 'POP' eller 'IMAP' – tænk på, om du ønsker, at de afviste e-mails skal opbevares på din e-mail-server (IMAP) eller ej (POP) efter at have læst dem. For yderligere detaljer om dets brug, tjek følgende [[Email_bounce_tracking_system|wiki-sektion]] |
| h German (de) | ==Bounce-Einstellungen== *'''Standard Bounce E-Mailadresse''': Die E-Mail-Adresse zu der zurückgewiesene E-Mails gesendet werden. *'''Servertyp''': Wenn 'Aus' stehen keine Bounce-Verarbeitungsfunktionen zur Verfügung. Setzen Sie dieses auf POP oder IMAP um ein solche Konto zu überprüfen. |
| h English (en) | ==Bounce settings== *'''Default site bounce email''': This is the email address where bounced emails will be sent to. For faster bounce back processing, the email address box should be limited to bounce back only *'''Server type''': If set to 'Off', no bounce processing functions will be available. To activate the bounce processing function at a global level, set this to 'POP' or 'IMAP' – think of whether you wish the bounced emails to be kept on your email server (IMAP) or not (POP) after reading them. For further details on its usage, check the following [[Email_bounce_tracking_system|wiki section]] |
| h Spanish (es) | ==Configuración de rebote== *'''Correo electrónico de rebote del sitio predeterminado''': Esta es la dirección de correo electrónico a la que se enviarán los correos electrónicos devueltos. Para un procesamiento de devolución más rápido, el cuadro de dirección de correo electrónico debe limitarse a solo devolución. N!*'''Tipo de servidor''': Si se establece en 'Desactivado', no habrá funciones de procesamiento de devolución disponibles. Para activar la función de procesamiento de rebotes a nivel global, configúrelo en 'POP' o 'IMAP'; piense si desea que los correos electrónicos devueltos se mantengan en su servidor de correo electrónico (IMAP) o no (POP) después de leerlos. Para obtener más detalles sobre su uso, consulte la siguiente [[Email_bounce_tracking_system|sección wiki]] |
| h French (fr) | ==Paramètres de rebond== *'''E-mail de rebond du site par défaut''' : Il s'agit de l'adresse e-mail à laquelle les e-mails renvoyés seront envoyés. Pour un traitement plus rapide des rebonds, la zone d'adresse e-mail doit être limitée au rebond uniquement *'''Type de serveur''' : Si elle est définie sur « Désactivé », aucune fonction de traitement des rebonds ne sera disponible. Pour activer la fonction de traitement des rebonds au niveau global, réglez-le sur « POP » ou « IMAP » – pensez à savoir si vous souhaitez que les e-mails rejetés soient conservés sur votre serveur de messagerie (IMAP) ou non (POP) après les avoir lus. Pour plus de détails sur son utilisation, consultez la [[Email_bounce_tracking_system|wiki section]] suivante |
| h Hungarian (hu) | ==Visszafordulási beállítások== *'''Alapértelmezett webhely visszaküldési e-mail''': Ez az az e-mail cím, amelyre a visszapattanó e-maileket küldik. A gyorsabb visszapattanási feldolgozás érdekében az e-mail cím mezőt korlátozni kell arra, hogy csak visszaforduljon *'''Szerver típusa''': Ha 'Ki' értékre van állítva, nem lesznek elérhetők a visszapattanási feldolgozási funkciók. A visszapattanó feldolgozás funkció globális szintű aktiválásához állítsa ezt „POP” vagy „IMAP” értékre – gondolja át, hogy a visszapattanó e-maileket az e-mail szerverén (IMAP) kívánja-e tartani, vagy sem (POP), miután elolvasta őket. A használatáról további részletekért tekintse meg a következő [[Email_bounce_tracking_system|wiki szakaszt]] |
| h Italian (it) | ==Impostazioni rimbalzo== *'''Email di rimbalzo del sito predefinito''': Questo è l'indirizzo email a cui verranno inviate le email rimbalzate. Per velocizzare l'elaborazione del bounce back, la casella dell'indirizzo e-mail dovrebbe essere limitata solo al bounce back *'''Tipo di server''': Se impostato su 'Off', nessuna funzione di elaborazione del bounce sarà disponibile. Per attivare la funzione di elaborazione del mancato recapito a livello globale, impostalo su 'POP' o 'IMAP': pensa se desideri che le e-mail respinte vengano conservate sul tuo server di posta (IMAP) o meno (POP) dopo averle lette. Per ulteriori dettagli sul suo utilizzo, controlla la seguente [[Email_bounce_tracking_system|sezione wiki]] |
| h Japanese (ja) | ==バウンス設定== *'''既定のサイトバウンス(エラー)メールアドレス''': バウンスされたメールを送信するメールアドレスです。バウンスバック処理を高速化するには、電子メールアドレスをバウンスバック専用にする必要があります。 *'''サーバータイプ''': 'オフ'に設定すると、バウンス処理機能は使用できません。グローバルレベルでバウンス処理機能を有効にするには、これを'POP'または'IMAP'に設定します。バウンスされたメールを読んだ後にメールサーバーに保存するか（IMAP）否か（POP）を考えます。使用法の詳細については、[[Email_bounce_tracking_system/ja|ウィキセクション]]を確認してください。 |
| h Dutch (nl) | ==Bounce instellingen== *'''Standaard site bounce e-mail''': Dit is het e-mailadres waarheen niet verzonden e-mail gestuurd wordt. Gebruik hiervoor een e-mailadres alleen voor dit doel. *'''Servertype''': Als je dit op 'Uit' zet, dan vindt er geen bounce-verwerking plaats. Zet de functie op globaal niveau aan door de waarde op 'POP' of 'IMAP', wil je de gebouncede e-mails na het lezen op je e-mailserver (IMAP) houden of niet (POP), te zetten. Meer informatie over [[Email_bounce_tracking_system/nl|de verwerking van niet afgeleverde e-mails]]. |
| h Polish (pl) | ==Ustawienia zwrotów== *'''Domyślny adres e-mail dotyczący odsyłania witryny''': To jest adres e-mail, na który będą wysyłane odesłane wiadomości e-mail. Aby przyspieszyć przetwarzanie zwrotów, pole adresu e-mail powinno być ograniczone tylko do zwrotów *'''Typ serwera''': Jeśli ustawione na „Wyłączone”, nie będą dostępne żadne funkcje przetwarzania zwrotów. Aby aktywować funkcję przetwarzania zwrotów na poziomie globalnym, ustaw tę opcję na „POP” lub „IMAP” – zastanów się, czy chcesz, aby odesłane wiadomości e-mail były przechowywane na Twoim serwerze e-mail (IMAP), czy nie (POP) po ich przeczytaniu. Aby uzyskać więcej informacji na temat jego użycia, sprawdź następującą [[Email_bounce_tracking_system|sekcję wiki]] |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ==Configurações maleáveis== *'''Configuração padrão de email''': Isso é o endereço de email para quais os emails serão enviados. *'''Tipo do servidor''': Se definido para 'Desligado' nenhuma função de processamento estará disponível. Defina para POP ou IMAP para checar contas relacionadas. *'''Nome do servidor & porta''': Nome do servidor e (se necessário) a porta separada por uma coluna. *'''Nome de usuário''': O nome do usuário para a conta POP/IMAP *'''Senha''': A senha para a conta POP/IMAP *'''Tipo de criptografia''': Se criptografia é usada por favor defina a correta aqui (SSL or TLS) |
| h Romanian (ro) | ==Setări de respingere== *'''E-mail de respingere implicit al site-ului''': Aceasta este adresa de e-mail la care vor fi trimise e-mailurile respinse. Pentru o procesare mai rapidă de returnare, caseta de adresa de e-mail ar trebui să fie limitată doar la returnare *'''Tip de server''': dacă este setată la 'Off', nu vor fi disponibile funcţii de procesare de respingere. Pentru a activa funcția de procesare a respingerii la nivel global, setați această opțiune la „POP” sau „IMAP” – gândiți-vă dacă doriți ca e-mailurile returnate să fie păstrate pe serverul dvs. de e-mail (IMAP) sau nu (POP) după ce le citiți. Pentru mai multe detalii despre utilizarea sa, consultați următoarea [[Email_bounce_tracking_system|secțiunea wiki]] |
| h Russian (ru) | ==Настройки писем-возвратов== *'''Адрес e-mail для писем-возвратов''': это e-mail адрес, куда будут приходить возвраты. *'''Тип сервера''': Если выбрано 'Выкл', то функции обработки писем-возвратов отключены. Выберите протокол POP или IMAP для проверки указанного аккаунта на наличие писем-возвратов. *'''Имя и порт сервера''': Имя сервера и (если необходимо) значение порта указанного через двоеточие. *'''Имя пользователя''': Имя пользователя учетной записи POP/IMAP *'''Пароль''': Пароль учетной записи POP/IMAP *'''Тип шифрования''': Если на сервере используется шифрование, то выберите SSL или TLS |
| h Slovenian (sl) | ==Nastavitve zavrnjene objave== *''''Privzeta zavrnjena e-pošta spletnega mesta''': To je e-poštni naslov, na katerega bodo poslana zavrnjena e-poštna sporočila. Za hitrejšo obdelavo povratnih sporočil mora biti polje z e-poštnim naslovom omejeno samo na vračanje *'''Vrsta strežnika''': Če je nastavljeno na 'Izklopljeno', ne bodo na voljo nobene funkcije za obdelavo zavrnjenih sporočil. Če želite aktivirati funkcijo obdelave zavrnjenih sporočil na globalni ravni, to nastavite na 'POP' ali 'IMAP' – razmislite, ali želite, da se zavrnjena e-poštna sporočila po branju ohranijo na vašem e-poštnem strežniku (IMAP) ali ne (POP). Za nadaljnje podrobnosti o njegovi uporabi preverite naslednji [[Email_bounce_tracking_system|wiki razdelek]] |
| h Vietnamese (vi) | ==Cài đặt trả lại== *'''Email trả lại trang web mặc định''': Đây là địa chỉ email nơi các email bị trả lại sẽ được gửi đến. Để xử lý trả lại nhanh hơn, hộp địa chỉ email nên được giới hạn chỉ gửi trả lại *'''Loại máy chủ''': Nếu được đặt thành 'Tắt', sẽ không có chức năng xử lý trả lại nào khả dụng. Để kích hoạt chức năng xử lý thư bị trả lại ở cấp độ toàn cầu, hãy đặt chức năng này thành 'POP' hoặc 'IMAP' – hãy nghĩ xem bạn có muốn các email bị trả lại được giữ trên máy chủ email của mình (IMAP) hay không (POP) sau khi đọc chúng. Để biết thêm chi tiết về cách sử dụng nó, hãy kiểm tra [[Email_bounce_tracking_system|phần wiki]] sau |