All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''SMTP хост'': Ако използвате 'SMTP' като имейл метод, тогава трябва да поставите вашия SMTP сървър тук. Ако използвате порт, различен от порт 25 (стандартен за SMTP), тогава трябва да добавите номера на порта, отделен с двоеточие (пример: 'smtp.gmail.com:465') *'''SMTP потребителско име ''': Ако вашият SMTP сървър се нуждае от удостоверяване, задайте това на вашето потребителско име; в противен случай трябва да е празно *''SMTP парола''': Ако вашият SMTP-сървър се нуждае от удостоверяване, задайте това на вашата парола; в противен случай трябва да е празно *''SMTP криптиране''': Налични са три опции: **''Изключено'' (стойност по подразбиране) **''SSL'' **''TLS'' |
| h Danish (da) | *'''SMTP-vært''': Hvis du bruger 'SMTP' som e-mail-metode, skal du placere din SMTP-server her. Hvis du bruger en anden port end port 25 (standard for SMTP), så skal du tilføje portnummeret adskilt med et kolon (eksempel: 'smtp.gmail.com:465') *'''SMTP-brugernavn ''': Hvis din SMTP-server har brug for godkendelse, skal du indstille dette til dit brugernavn; ellers skal den være tom *'''SMTP-adgangskode''': Hvis din SMTP-server har brug for godkendelse, skal du indstille dette til din adgangskode; ellers skal den være tom *'''SMTP-kryptering''': Tre muligheder er tilgængelige: **''Off'' (standardværdi) **''SSL'' **''TLS'' |
| h German (de) | * '''SMTP-Host''': Wenn Sie 'SMTP' als E-Mail-Methode verwenden, müssen Sie Ihren SMTP-Server hier platzieren. Wenn Sie einen anderen Port als Port 25 verwenden (Standard für SMTP), müssen Sie die durch einen Doppelpunkt getrennte Portnummer hinzufügen (Beispiel: 'smtp.gmail.com:465') *'''SMTP-Benutzername''': Wenn Ihr SMTP-Server eine Authentifizierung benötigt, setzen Sie dies auf Ihren Benutzernamen, andernfalls muss es leer sein *'''SMTP-Passwort''': Wenn Ihr SMTP-Server eine Authentifizierung benötigt, setzen Sie dies auf Ihr Passwort, ansonsten muss es leer sein * '''SMTP-Verschlüsselung''' - Drei Optionen stehen zur Verfügung: ** '' Aus '' (Standardwert) ** '' SSL '' ** '' TLS '' |
| h English (en) | *'''SMTP host''': If you use 'SMTP' as email method, then you have to put your SMTP server here. If you are using a different port than port 25 (standard for SMTP), then you have to add the port number separated be a colon (example: 'smtp.gmail.com:465') *'''SMTP username''': If your SMTP-server needs authentication, set this to your username; otherwise it must be blank *'''SMTP password''': If your SMTP-server needs authentication, set this to your password; otherwise it must be blank *'''SMTP encryption''': Three options are available: **''Off'' (default value) **''SSL'' **''TLS'' |
| h Spanish (es) | *'''Host SMTP''': Si utiliza 'SMTP' como método de correo electrónico, entonces debe colocar su servidor SMTP aquí. Si está utilizando un puerto diferente al puerto 25 (estándar para SMTP), entonces debe agregar el número de puerto separado por dos puntos (ejemplo: 'smtp.gmail.com:465') *'''Nombre de usuario SMTP ''': Si su servidor SMTP necesita autenticación, configúrelo con su nombre de usuario; de lo contrario, debe estar en blanco. N!*'''Contraseña SMTP''': Si su servidor SMTP necesita autenticación, configúrelo con su contraseña; de lo contrario, debe estar en blanco *'''Cifrado SMTP''': Hay tres opciones disponibles: **''Off'' (valor predeterminado) **''SSL'' **''TLS'' |
| h French (fr) | *'''Hôte SMTP''' : Si vous utilisez 'SMTP' comme méthode de courrier électronique, vous devez alors placer votre serveur SMTP ici. Si vous utilisez un port différent du port 25 (standard pour SMTP), alors vous devez ajouter le numéro de port séparé par deux points (exemple : 'smtp.gmail.com:465') *'''Nom d'utilisateur SMTP ''' : Si votre serveur SMTP a besoin d'une authentification, définissez-la sur votre nom d'utilisateur ; sinon, il doit être vide *'''Mot de passe SMTP''' : Si votre serveur SMTP a besoin d'une authentification, définissez-le sur votre mot de passe ; sinon il doit être vide *'''Chiffrement SMTP''' : Trois options sont disponibles : **''Off'' (valeur par défaut) **''SSL'' **''TLS'' |
| h Hungarian (hu) | *'''SMTP gazdagép''': Ha 'SMTP'-t használ email módszerként, akkor ide kell helyeznie az SMTP szervert. Ha a 25-ös porttól eltérő portot használ (az SMTP szabványa), akkor a portszámot kettősponttal elválasztva kell megadnia (például: 'smtp.gmail.com:465') *'''SMTP felhasználónév ''': Ha SMTP-szerverének hitelesítésre van szüksége, állítsa be ezt a felhasználónevére; különben üresnek kell lennie *'''SMTP jelszó''': Ha az SMTP-szervernek hitelesítésre van szüksége, állítsa be ezt a jelszót; egyébként üresnek kell lennie *'''SMTP titkosítás''': Három lehetőség áll rendelkezésre: **''Ki'' (alapértelmezett érték) **''SSL'' **''TLS'' |
| h Italian (it) | *'''SMTP host''': Se utilizzi 'SMTP' come metodo di posta elettronica, devi inserire qui il tuo server SMTP. Se stai utilizzando una porta diversa dalla porta 25 (standard per SMTP), devi aggiungere il numero di porta separato da due punti (esempio: 'smtp.gmail.com:465') *'''Nome utente SMTP ''': Se il tuo server SMTP necessita di autenticazione, impostalo sul tuo nome utente; altrimenti deve essere vuoto *'''SMTP password''': Se il tuo server SMTP ha bisogno di autenticazione, impostalo con la tua password; altrimenti deve essere vuoto *'''Crittografia SMTP''': Sono disponibili tre opzioni: **''Off'' (valore predefinito) **''SSL'' **''TLS'' |
| h Japanese (ja) | *'''SMTPホスト名''': 電子メール方式として'SMTP'を使用する場合は、SMTPサーバーをここで設定する必要があります。 ポート25（SMTPの標準）以外のポートを使用している場合は、コロンで区切ってポート番号を追加する必要があります（例： 'smtp.gmail.com:465'）。 *'''SMTPユーザ名''': SMTPサーバーが認証を必要とする場合は、ユーザー名を設定します。それ以外の場合は空白にします。 *'''SMTPパスワード''': SMTPサーバーで認証が必要な場合は、パスワードを設定します。それ以外の場合は空白にします。 *'''SMTP暗号''' - 3つのオプションがあります。 **''オフ'' （既定値） **''SSL'' **''TLS'' |
| h Dutch (nl) | *'''SMTP-host''': Als je als e-mailmethode 'SMTP' gekozen hebt, vul hier dan de SMTP-server in. Geef de poort op als deze niet 25 is. Als je bijvoorbeeld Google-mail gebruikt, vul dan in (voorbeeld 'smtp.gmail.com:465';) *'''SMTP-gebruikersnaam''': Vul hier de gebruikersnaam voor de SMTP-server in. Als de server geen toegangscontrole heeft, laat het dan leeg *'''SMTP-wachtwoord:''' Vul hier het wachtwoord voor de SMTP-server in. Als de server geen toegangscontrole heeft, laat het dan leeg *'''SMTP-encryptie''': Er zijn drie waarden. **''Off'' (standaardwaarde); **''SSL''; **''TLS''. |
| h Polish (pl) | *'''Host SMTP''': Jeśli używasz 'SMTP' jako metody poczty elektronicznej, musisz tutaj umieścić swój serwer SMTP. Jeśli używasz innego portu niż port 25 (standard dla SMTP), musisz dodać numer portu oddzielony dwukropkiem (przykład: 'smtp.gmail.com:465') *'''Nazwa użytkownika SMTP ''': Jeśli Twój serwer SMTP wymaga uwierzytelnienia, ustaw to na swoją nazwę użytkownika; w przeciwnym razie musi być puste *'''Hasło SMTP''': Jeśli Twój serwer SMTP wymaga uwierzytelnienia, ustaw to na swoje hasło; w przeciwnym razie musi być puste *''Szyfrowanie SMTP''': Dostępne są trzy opcje: **''Off'' (wartość domyślna) **''SSL'' **''TLS'' |
| h Romanian (ro) | *'''Gazda SMTP''': Dacă utilizați 'SMTP' ca metodă de e-mail, atunci trebuie să vă puneți serverul SMTP aici. Dacă utilizați un alt port decât portul 25 (standard pentru SMTP), atunci trebuie să adăugați numărul portului separat de două puncte (de exemplu: „smtp.gmail.com:465”) *'''Nume de utilizator SMTP ''': Dacă serverul dvs. SMTP are nevoie de autentificare, setați-l la numele dvs. de utilizator; în caz contrar, trebuie să fie necompletat *'''Parola SMTP''': Dacă serverul dumneavoastră SMTP are nevoie de autentificare, setați-o la parola dvs.; în caz contrar, trebuie să fie necompletat *'''Criptare SMTP''': Sunt disponibile trei opțiuni: **''Off'' (valoare implicită) **''SSL'' **''TLS'' |
| h Slovenian (sl) | *''''SMTP gostitelj'''': Če kot e-poštno metodo uporabljate 'SMTP', morate tukaj postaviti svoj strežnik SMTP. Če uporabljate vrata, ki se razlikujejo od vrat 25 (standardno za SMTP), morate številko vrat dodati ločeno z dvopičjem (primer: 'smtp.gmail.com:465') *'''SMTP uporabniško ime ''': Če vaš strežnik SMTP potrebuje avtentikacijo, to nastavite na svoje uporabniško ime; v nasprotnem primeru mora biti prazno *''Geslo SMTP''': Če vaš strežnik SMTP potrebuje avtentikacijo, nastavite to na svoje geslo; sicer mora biti prazno *''''Šifriranje SMTP''': Na voljo so tri možnosti: **''Izklopljeno'' (privzeta vrednost) **''SSL'' **''TLS'' |
| h Vietnamese (vi) | *'''SMTP Host''': Nếu bạn sử dụng 'SMTP' làm phương thức email thì bạn phải đặt máy chủ SMTP của mình ở đây. Nếu bạn đang sử dụng một cổng khác với cổng 25 (tiêu chuẩn cho SMTP), thì bạn phải thêm số cổng được phân tách bằng dấu hai chấm (ví dụ: 'smtp.gmail.com:465') *'''SMTP tên người dùng ''': Nếu máy chủ SMTP của bạn cần xác thực, hãy đặt tên này thành tên người dùng của bạn; nếu không nó phải để trống *'''Mật khẩu SMTP''': Nếu máy chủ SMTP của bạn cần xác thực, hãy đặt mật khẩu này thành mật khẩu của bạn; nếu không thì phải để trống *'''Mã hóa SMTP''': Có ba tùy chọn: **''Tắt'' (giá trị mặc định) **''SSL'' **''TLS'' |