All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	{{Alert\|title=Внимание\|text=Ще забележите, че някои опции могат да бъдат намерени в предпочитанията на вашия потребител, под [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|вашия раздел с лични настройки]]. Ако промените съответните опции от глобалните настройки на вашата инсталация на LimeSurvey, опцията „по подразбиране“ от падащия списък на всяка опция, която се намира в раздела „Вашите лични настройки“, ще наследи стойностите на глобалните настройки. Например, ако вие, като потребител с [[Manage users#Set permissions for a single survey\|Settings & Plugins permissions]], промените режима на HTML редактор на режим „изскачащ“, всички други потребители, които са избрали „ стойност по подразбиране“ от режима на HTML редактор в техните лични настройки също ще използва изскачащата опция.}}
^h Danish (da)	{{Alert\|title=Attention\|text=Du vil bemærke, at nogle muligheder kan findes i din brugers præferencer under [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|Dine personlige indstillinger fanen]]. Hvis du ændrer de respektive muligheder fra de globale indstillinger for din LimeSurvey-installation, vil 'standard'-indstillingen fra rullelisten for hver indstilling, der er placeret under 'Dine personlige indstillinger'-fanen, arve de globale indstillingsværdier. For eksempel, hvis du som bruger med [[Administrer brugere#Angiv tilladelser for en enkelt undersøgelse\|Indstillinger & Plugins-tilladelser]], ændrer HTML-redigeringstilstanden til 'popup'-tilstand, vil alle de andre brugere, der har valgt ' standardværdi' fra HTML-redigeringstilstanden i deres personlige indstillinger vil også bruge pop op-indstillingen.}}
^h German (de)	{{Alert\|title = Achtung\|text = Sie werden feststellen, dass einige der Optionen in den Einstellungen Ihres Benutzers unter [[First_login _-_ your_user_preferences/de#Your_account_preferences#Your_personal_settings \| den persönlichen Einstellungen]] zu finden sind. Wenn Sie die entsprechenden Optionen in den globalen Einstellungen Ihrer LimeSurvey-Instanz ändern, übernimmt die Option "Standard" aus der Dropdown-Liste jede Option auf der Registerkarte "Ihre persönlichen Einstellungen" die globalen Einstellungswerte. Wenn Sie beispielsweise als Benutzer mit [[Manage users/de#Berechtigungen für eine einzelne Umfrage festlegen\| Berechtigungen für Einstellungen und Plugins]] den HTML-Editor-Modus auf 'Popup'-Modus ändern, werden alle anderen Benutzer, die die Option 'Standard' für den HTML-Editor-Modus in ihren persönlichen Einstellungen verwenden, auch die Popup-Option benutzen.}}
^h English (en)	{{Alert\|title=Attention\|text=You will observe that some options can be found in your user's preferences, under [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|Your personal settings tab]]. If you change the respective options from the global settings of your LimeSurvey installation, the 'default' option from the drop-down list of each option that is located under 'Your personal settings' tab will inherit the global settings values. For example, if you, as a user with [[Manage users#Set permissions for a single survey\|Settings & Plugins permissions]], change the HTML editor mode to the 'popup' mode, all the other users who have chosen the 'default value' option from the HTML editor mode in their personal settings will also use the popup option.}}
^h Spanish (es)	{{Alert\|title=Atención\|text=Observarás que algunas opciones se pueden encontrar en tus preferencias de usuario, en [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|Pestaña Tu configuración personal]]. Si cambia las opciones respectivas de la configuración global de su instalación de LimeSurvey, la opción 'predeterminada' de la lista desplegable de cada opción que se encuentra en la pestaña 'Su configuración personal' heredará los valores de configuración global. Por ejemplo, si usted, como usuario con [[Administrar usuarios#Establecer permisos para una sola encuesta\|Permisos de configuración y complementos]], cambia el modo del editor HTML al modo 'emergente', todos los demás usuarios que hayan elegido el ' La opción de valor predeterminado del modo de editor HTML en su configuración personal también usará la opción emergente.}}
^h French (fr)	{{Alert\|title=Attention\|text=Vous remarquerez que certaines options se trouvent dans les préférences de votre utilisateur, sous [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|Votre onglet de paramètres personnels]]. Si vous modifiez les options respectives dans les paramètres globaux de votre installation LimeSurvey, l'option « par défaut » dans la liste déroulante de chaque option située sous l'onglet « Vos paramètres personnels » héritera des valeurs des paramètres globaux. Par exemple, si vous, en tant qu'utilisateur avec [[Gérer les utilisateurs#Définir les autorisations pour une seule enquête\|Autorisations Paramètres et plugins]], changez le mode de l'éditeur HTML en mode 'popup', tous les autres utilisateurs qui ont choisi l'option ' L'option valeur par défaut du mode éditeur HTML dans leurs paramètres personnels utilisera également l'option contextuelle.}}
^h Hungarian (hu)	{{Alert\|title=Figyelem\|text=Megfigyelheti, hogy néhány beállítás megtalálható a felhasználói beállítások között, a [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|Személyes beállítások lapján]]. Ha módosítja a megfelelő beállításokat a LimeSurvey telepítésének globális beállításaiból, akkor a "Személyes beállítások" fül alatt található egyes opciók legördülő listájának "alapértelmezett" opciója örökli a globális beállítások értékeit. Például, ha Ön, mint [[Felhasználók kezelése#Egyetlen felmérés engedélyeinek beállítása\|Beállítások és beépülő modulok engedélyeivel]] rendelkező felhasználó, módosítja a HTML-szerkesztő módot "előugró" módra, az összes többi felhasználó, aki a " alapértelmezett érték” opció a HTML-szerkesztő módban a személyes beállításokban szintén a felugró lehetőséget fogja használni.}}
^h Italian (it)	{{Alert\|title=Attenzione\|text=Noterai che alcune opzioni possono essere trovate nelle preferenze del tuo utente, sotto [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|Scheda Impostazioni personali]]. Se modifichi le rispettive opzioni dalle impostazioni globali della tua installazione di LimeSurvey, l'opzione 'predefinita' dall'elenco a discesa di ciascuna opzione che si trova nella scheda 'Le tue impostazioni personali' erediterà i valori delle impostazioni globali. Ad esempio, se tu, come utente con [[Gestisci utenti#Imposta autorizzazioni per un singolo sondaggio\|Autorizzazioni impostazioni e plug-in]], modifichi la modalità dell'editor HTML in modalità 'popup', tutti gli altri utenti che hanno scelto l'opzione ' valore predefinito' dalla modalità editor HTML nelle loro impostazioni personali utilizzerà anche l'opzione popup.}}
^h Japanese (ja)	{{Alert\|title=注意\|text=オプションのいくつかは、[[First_login_-_your_user_preferences/ja#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|個人設定タブ]]のユーザーの設定にもあります。LimeSurveyの全体設定からそれぞれのオプションを変更すると、'個人設定'タブにある各オプションのドロップダウンリストの'既定'のオプションが全体設定の値を継承します。たとえば、[[Manage users/ja#Set permissions for a single survey\|設定とプラグイン権限]]を持つユーザーがHTMLエディタモードを'ポップアップ'モードに変更した場合、HTMLエディタモードの'既定値'オプションを個人設定で選択した他のすべてのユーザーもポップアップオプションを使用することになります。}}
^h Dutch (nl)	{{Alert\|title=Attentie\|text=Je zult merken dat enkele opties ontbreken op tabblad [[First_login_-_your_user_preferences/nl#De gebruikersvoorkeuren\|'''Gebruikersvoorkeuren''']]. Als je de betreffende optie wijzigt bij de algemene instellingen wordt de standaardoptie van de dropdownlijst overgenomen van de algemene instelling. Voorbeeld: Als je een gebruiker bent met [[Manage users/nl#Rechten voor een gebruiker instellen\|instelling en plugin-rechten]], de HTML-editor naar de mode 'pop-up' aanpast, dan krijgen alle andere gebruikers die de standaardinstelling kiezen als mode voor de HTML-editor ook standaard de optie pop-up.}}
^h Polish (pl)	{{Alert\|title=Uwaga\|text=Zaobserwujesz, że niektóre opcje można znaleźć w preferencjach użytkownika, w [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|Karta Twoje ustawienia osobiste]]. Jeśli zmienisz odpowiednie opcje w ustawieniach globalnych instalacji LimeSurvey, opcja „domyślna” z listy rozwijanej każdej opcji znajdującej się w zakładce „Twoje ustawienia osobiste” odziedziczy wartości ustawień globalnych. Na przykład, jeśli jako użytkownik z [[Zarządzaj użytkownikami#Ustaw uprawnienia do pojedynczej ankiety\|Uprawnienia do ustawień i wtyczek]], zmienisz tryb edytora HTML na tryb „wyskakującego”, wszyscy pozostali użytkownicy, którzy wybrali opcję „ wartość domyślna” z trybu edytora HTML w ustawieniach osobistych również użyje opcji wyskakującego okienka.}}
^h Romanian (ro)	{{Alert\|title=Atenție\|text=Veți observa că unele opțiuni pot fi găsite în preferințele utilizatorului dvs., sub [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|fila Setări personale]]. Dacă modificați opțiunile respective din setările globale ale instalării dumneavoastră LimeSurvey, opțiunea „implicit” din lista derulantă a fiecărei opțiuni care se află sub fila „Setări personale” va moșteni valorile setărilor globale. De exemplu, dacă, în calitate de utilizator cu [[Manage users#Set permissions for a single survey\|Settings & Plugins permissions]], schimbați modul editor HTML în modul „popup”, toți ceilalți utilizatori care au ales „ opțiunea „valoare implicită” din modul editor HTML din setările lor personale vor folosi și opțiunea pop-up.}}
^h Slovenian (sl)	{{Alert\|title=Pozor\|text=Opazili boste, da je nekaj možnosti mogoče najti v vaših uporabniških nastavitvah, pod [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|vašim zavihkom osebnih nastavitev]]. Če spremenite zadevne možnosti iz globalnih nastavitev vaše namestitve LimeSurvey, bo 'privzeta' možnost s spustnega seznama vsake možnosti, ki se nahaja pod zavihkom 'Vaše osebne nastavitve', podedovala vrednosti globalnih nastavitev. Če na primer kot uporabnik z [[Manage users#Set permissions for a single survey\|Settings & Plugins permissions]] spremenite način urejevalnika HTML v 'pojavni' način, bodo vsi drugi uporabniki, ki so izbrali ' privzeta vrednost« v načinu urejevalnika HTML v njihovih osebnih nastavitvah bo uporabila tudi pojavno možnost.}}
^h Vietnamese (vi)	{{Alert\|title=Attention\|text=Bạn sẽ thấy rằng một số tùy chọn có thể được tìm thấy trong tùy chọn của người dùng, trong [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings\|tab Cài đặt cá nhân của bạn]]. Nếu bạn thay đổi các tùy chọn tương ứng từ cài đặt chung của quá trình cài đặt LimeSurvey, thì tùy chọn 'mặc định' từ danh sách thả xuống của từng tùy chọn nằm trong tab 'Cài đặt cá nhân của bạn' sẽ kế thừa các giá trị cài đặt chung. Ví dụ: nếu bạn, với tư cách là người dùng có [[Quản lý người dùng#Đặt quyền cho một khảo sát\|Quyền cài đặt & plugin]], hãy thay đổi chế độ trình chỉnh sửa HTML thành chế độ 'cửa sổ bật lên', tất cả những người dùng khác đã chọn ' giá trị mặc định' từ chế độ soạn thảo HTML trong cài đặt cá nhân của họ cũng sẽ sử dụng tùy chọn bật lên.}}

Special

All translations