All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако го изтриете, той е изчезнал. Само резервно копие може да ви помогне да го възстановите. |
| h Danish (da) | Hvis du sletter den, er den væk. Kun en sikkerhedskopi kan hjælpe dig med at gendanne den. |
| h German (de) | Wenn Sie es löschen, ist es weg. Nur ein Backup könnte Ihnen bei der Wiederherstellung helfen. |
| h English (en) | If you delete it, it is gone. Only a backup could help you recover it. |
| h Spanish (es) | Si lo borras, desaparece. Sólo una copia de seguridad podría ayudarte a recuperarlo. |
| h French (fr) | Si vous le supprimez, il disparaît. Seule une sauvegarde pourrait vous aider à le récupérer. |
| h Hungarian (hu) | Ha törli, akkor eltűnik. Csak egy biztonsági másolat segíthet a helyreállításban. |
| h Italian (it) | Se lo elimini, non c'è più. Solo un backup potrebbe aiutarti a recuperarlo. |
| h Japanese (ja) | 削除したら、なくなります。バックアップだけが救いです。 |
| h Dutch (nl) | Als je iets verwijderd, dat is het weg. Hopelijk heb je nog een back-up als je het terug wilt hebben. |
| h Polish (pl) | Jeśli go usuniesz, zniknie. Tylko kopia zapasowa może pomóc w jego odzyskaniu. |
| h Romanian (ro) | Dacă îl ștergi, a dispărut. Doar o copie de rezervă vă poate ajuta să o recuperați. |
| h Slovenian (sl) | Če ga izbrišete, ga ni več. Samo varnostna kopija vam lahko pomaga obnoviti. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn xóa nó, nó sẽ biến mất. Chỉ có bản sao lưu mới có thể giúp bạn khôi phục nó. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 如果你真的删掉了，那就是没了。只有备份能够帮助你恢复。 |