All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | В LimeSurvey 2.x червената звездичка на задължителните въпроси е зададена във файла template.css (клас "звездичка"). За да го скриете: *Отворете редактора на шаблони *Създайте копие на шаблона, който искате да промените *Изберете файла "template.css" и потърсете класа asterix *Добавете следния ред в края на класа asterix".asterisk {display: none;}". *Запазете template.css *Изчистете кеша на браузъра си, така че редактираният template.css да се презарежда и да не се взема от кеша . |
| h Danish (da) | I LimeSurvey 2.x er den røde stjerne for obligatoriske spørgsmål sat i template.css-filen ("asterisk"-klassen). For at skjule det: *Åbn skabeloneditoren *Opret en kopi af skabelonen, du ønsker at ændre *Vælg filen "template.css" og søg efter asterix-klassen *Tilføj følgende linje i slutningen af asterix-klassen".asterisk {display: none;}". *Gem template.css *Ryd din browsers cache, så den redigerede template.css genindlæses og ikke tages fra cachen. |
| h German (de) | In LimeSurvey 2.x wird das rote Sternchen für Pflichtfragen in der template.css-Datei („Sternchen“-Klasse) festgelegt. Um es auszublenden: *Öffnen Sie den Vorlageneditor *Erstellen Sie eine Kopie der Vorlage, die Sie ändern möchten *Wählen Sie die Datei „template.css“ aus und suchen Sie nach der Asterix-Klasse *Fügen Sie die folgende Zeile am Ende der Asterix-Klasse ".asterisk {display: none;}" hinzu *Speichern Sie template.css *Leeren Sie Ihren Browser-Cache, damit die bearbeitete template.css neu geladen und nicht aus dem Cache genommen wird |
| h English (en) | In LimeSurvey 2.x, the red asterisk of mandatory questions is set within the template.css file ("asterisk" class). To hide it: *Open the template editor *Create a copy of the template you wish to modify *Select the "template.css" file and search for the asterix class *Add the following line at the end of the asterix class".asterisk {display: none;}". *Save template.css *Clear your browser cache so that the edited template.css is reloaded and not taken from cache. |
| h Spanish (es) | En LimeSurvey 2.x, el asterisco rojo de las preguntas obligatorias se establece dentro del archivo template.css (clase "asterisco"). Para ocultarlo: *Abre el editor de plantillas *Crea una copia de la plantilla que deseas modificar *Selecciona el archivo "template.css" y busca la clase asterix *Agrega el siguiente línea al final de la clase asterix".asterisk {display: none;}". *Save template.css *Borre el caché de su navegador para que el template.css editado se vuelva a cargar y no se saque del caché. |
| h French (fr) | Dans LimeSurvey 2.x, l'astérisque rouge des questions obligatoires est défini dans le fichier template.css (classe "astérisque"). Pour le masquer : *Ouvrez l'éditeur de modèles *Créez une copie du modèle que vous souhaitez modifier *Sélectionnez le fichier "template.css" et recherchez la classe astérix *Ajoutez le ligne suivante à la fin de la classe astérix".asterisk {affichage : aucun;}". *Enregistrez template.css *Videz le cache de votre navigateur afin que le template.css modifié soit rechargé et ne soit pas extrait du cache . |
| h Hungarian (hu) | A LimeSurvey 2.x-ben a kötelező kérdések piros csillaga a template.css fájlban ("csillag" osztály) van beállítva. Elrejtéséhez: *Nyissa meg a sablonszerkesztőt *Hozza létre a módosítani kívánt sablon másolatát *Válassza ki a "template.css" fájlt, és keresse meg az asterix osztályt *Adja hozzá a következő sort az asterix osztály végén".asterisk {display: none;}". *Mentsd el a template.css fájlt *Türítsd ki a böngésző gyorsítótárát, hogy a szerkesztett template.css újratöltődjön, és ne kerüljön ki a gyorsítótárból . |
| h Italian (it) | In LimeSurvey 2.x, l'asterisco rosso delle domande obbligatorie è impostato all'interno del file template.css (classe "asterisco"). Per nasconderlo: *Apri il template editor *Crea una copia del template che desideri modificare *Seleziona il file "template.css" e cerca la classe asterix *Aggiungi la seguente riga alla fine della classe asterix".asterisk {display: none;}". *Salva template.css *Svuota la cache del browser in modo che il template.css modificato venga ricaricato e non prelevato dalla cache . |
| h Japanese (ja) | LimeSurvey 2.xでは、必須であることを示す赤いアスタリスクはtemplate.cssファイル（"asterisk"クラス）内に設定されています。それを隠すには、 *テンプレートエディタを開く *変更したいテンプレートのコピーを作成する *"template.css"ファイルを選択して、asteriskクラスを検索する *asteriskクラスの最後に次の設定を追加する: ".asterisk {display: none;}" *template.cssを保存する *編集したtemplate.cssが再読み込みされ、キャッシュから取得されないように、ブラウザのキャッシュをクリアする |
| h Korean (ko) | LimeSurvey 2.x에서는 필수 질문의 빨간색 별표가 template.css file ("asterisk" class) 내에 설정됩니다. 이를 숨기려면: *템플릿 편집기를 엽니다 *수정하려는 템플릿의 복사본을 만듭니다 *"template.css" 파일을 선택하고 별표 클래스(asterix class)를 검색합니다 *별표 클래스 끝에 다음 라인을 추가합니다".asterisk {display: none;}". *template.css를 저장하세요 *브라우저 캐시를 지우면 편집한 template.css를 캐시에서 가져오지 않고 다시 로드됩니다. |
| h Dutch (nl) | In LimeSurvey 2.x het rode sterretje bij verplichte vragen wordt gezet in het bestand template.css ("asterisk" class). Om het te verbergen: *Open de sjabloon editor *Maak een kopie van het sjabloon dat je wilt wijzigen *Selecteer het bestand "template.css" en zoek naar de asterix class *Voeg aan het einde van de asterix class".asterisk {display: none;}" toe. *Bewaar template.css *Leeg de cache van je browser zodat het bestand opnieuw wordt geladen. |
| h Polish (pl) | W LimeSurvey 2.x czerwona gwiazdka pytań obowiązkowych jest ustawiana w pliku template.css (klasa „gwiazdka”). Aby go ukryć: *Otwórz edytor szablonów *Utwórz kopię szablonu, który chcesz zmodyfikować *Wybierz plik „template.css” i wyszukaj klasę asterix *Dodaj następujący wiersz na końcu klasy asterix..asterisk {display: none;}. *Zapisz szablon.css *Wyczyść pamięć podręczną przeglądarki, aby edytowany szablon.css został ponownie załadowany i nie został pobrany z pamięci podręcznej . |
| h Romanian (ro) | În LimeSurvey 2.x, asteriscul roșu al întrebărilor obligatorii este setat în fișierul template.css (clasa „asterisc”). Pentru a-l ascunde: *Deschideți editorul de șabloane *Creați o copie a șablonului pe care doriți să-l modificați *Selectați fișierul „template.css” și căutați clasa asterix *Adăugați următoarea linie de la sfârșitul clasei Asterix".asterisc {display: none;}". *Salvați template.css *Ștergeți memoria cache a browserului, astfel încât template.css editat să fie reîncărcat și să nu fie luat din cache . |
| h Slovenian (sl) | V LimeSurvey 2.x je rdeča zvezdica obveznih vprašanj nastavljena znotraj datoteke template.css (razred "zvezdica"). Če ga želite skriti: *Odprite urejevalnik predlog *Ustvarite kopijo predloge, ki jo želite spremeniti *Izberite datoteko "template.css" in poiščite razred asterix *Dodajte naslednja vrstica na koncu razreda asterix".zvezdica {display: none;}". *Shrani template.css *Počisti predpomnilnik brskalnika, da se urejeni template.css znova naloži in ne vzame iz predpomnilnika . |
| h Swedish (sv) | I '''LimeSurvey Version 1.80 och högre''' är den röda asterisken på obligatoriska frågor definierade av template.css fil (klassen "asterisk"). För att gömma den: *Öppna mallhanteraren *Skapa en kopia av mallen du vill redigera *Välj filen "template.css" och sök efter asteriskklassen *Lägg till följande rad i slutet av asteriskklassen ".asterisk {display: none;}" *Spara template.css *Rensa din webbläsares cache så att den redigerade filen blir laddat på nytt och inte bli inläst från cachen |
| h Vietnamese (vi) | Trong LimeSurvey 2.x, dấu hoa thị màu đỏ của các câu hỏi bắt buộc được đặt trong tệp template.css (lớp "dấu hoa thị"). Để ẩn nó: *Mở trình soạn thảo mẫu *Tạo một bản sao của mẫu mà bạn muốn sửa đổi *Chọn tệp "template.css" và tìm kiếm lớp dấu hoa thị *Thêm dòng sau ở cuối lớp dấu hoa thị".asterisk {display: none;}". *Save template.css *Xóa bộ đệm trình duyệt của bạn để template.css đã chỉnh sửa được tải lại và không bị lấy khỏi bộ đệm. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 在 LimeSurvey 2.x 里，必答题的红星是在 template.css file 文件里设置的("asterisk" c类). 要想隐藏的话： *打开模板编辑器 *创建你要编辑的模板的副本 *选择 "template.css" 文件并找到 asterix 类 *在 asterix 类的末尾加上".asterisk {display: none;}". *保持 template.css 文件 *清除浏览器缓存，确保编辑后的 template.css 文件不是从缓存里载入。 |