All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Забележка|Ако сте професионален потребител на [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH], моля, отворете билет за поддръжка и помолете екипа да ви предостави резервното копие, свързано с вашия акаунт. '''Моля, имайте предвид, че тази услуга не е безплатна!'''}} |
| h Danish (da) | {{Bemærk|Hvis du er en [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH] professionel bruger, skal du åbne en supportbillet og bede teamet om at give dig den backup, der er knyttet til din konto. '''Bemærk venligst, at denne tjeneste ikke er gratis!'''}} |
| h German (de) | {{Hinweis|Wenn Sie ein professioneller Benutzer von [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH] sind, öffnen Sie bitte ein Support-Ticket und bitten Sie das Team, Ihnen das mit Ihrem Konto verknüpfte Backup bereitzustellen. '''Bitte beachten Sie, dass dieser Service nicht kostenlos ist!''}} |
| h English (en) | {{Note|If you are a [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH] professional user, please open a support ticket and ask the team to provide you the backup associated to your account. '''Please note that this service is not free of charge!'''}} |
| h Spanish (es) | {{Nota|Si es un usuario profesional de [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH], abra un ticket de soporte y solicite al equipo que le proporcione la copia de seguridad asociada a su cuenta. '''¡Tenga en cuenta que este servicio no es gratuito!'''}} |
| h French (fr) | {{Remarque|Si vous êtes un utilisateur professionnel de [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH], veuillez ouvrir un ticket d'assistance et demander à l'équipe de vous fournir la sauvegarde associée à votre compte. '''Veuillez noter que ce service n'est pas gratuit !'''}} |
| h Hungarian (hu) | {{Megjegyzés|Ha Ön a [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH] professzionális felhasználója, kérjük, nyisson meg egy támogatási jegyet, és kérje meg a csapatot, hogy biztosítsa a fiókjához társított biztonsági másolatot. '''Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a szolgáltatás nem ingyenes!'''}} |
| h Italian (it) | {{Nota|Se sei un utente professionale [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH], apri un ticket di supporto e chiedi al team di fornirti il backup associato al tuo account. '''Si prega di notare che questo servizio non è gratuito!'''}} |
| h Japanese (ja) | {{Note|[https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH] のプロユーザーであれば、サポートチケットを開いて、チームにあなたのアカウントのバックアップを提供するよう依頼してください。'''このサービスは無料ではないのでご注意をお願いします。'''}} |
| h Korean (ko) | {{참고|[https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH] 프로페셔널 사용자인 경우 지원 티켓을 열고 팀에 계정과 관련된 백업을 제공해 달라고 요청하세요. '''이 서비스는 무료가 아니라는 점에 유의하세요!'''}} |
| h Dutch (nl) | {{Note|Als je een professionele [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH]-gebruiker bent, open dan een supportticket en vraag het team om back-up te geven die is gekoppeld aan je account. '''Hou er rekening mee dat deze service niet gratis is!'''}} |
| h Polish (pl) | {{Uwaga|Jeśli jesteś profesjonalnym użytkownikiem [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH], otwórz zgłoszenie do pomocy technicznej i poproś zespół o dostarczenie kopii zapasowej powiązanej z Twoim kontem. '''Pamiętaj, że ta usługa nie jest bezpłatna!'''}} |
| h Romanian (ro) | {{Notă|Dacă sunteți un utilizator profesionist [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH], vă rugăm să deschideți un bilet de asistență și să cereți echipei să vă ofere backup asociat contului dvs. '''Vă rugăm să rețineți că acest serviciu nu este gratuit!'''}} |
| h Slovenian (sl) | {{Opomba|Če ste profesionalni uporabnik [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH], odprite prijavo za podporo in prosite ekipo, da vam zagotovi varnostno kopijo, povezano z vašim računom. '''Upoštevajte, da ta storitev ni brezplačna!'''}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Lưu ý|Nếu bạn là người dùng chuyên nghiệp [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH], vui lòng mở phiếu hỗ trợ và yêu cầu nhóm cung cấp cho bạn bản sao lưu liên kết với tài khoản của bạn. '''Xin lưu ý rằng dịch vụ này không miễn phí!'''}} |
| h Chinese (China) (zh-cn) | {{Note|如果你是 [https://limesurvey.org LimeSurvey GmbH] 的专业客户，请通过开一个支持事件，让我们的团队为你提供和你的账号相关的备份。'''请注意这是项收费服务！'''}} |