All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Тази настройка задава формата на датата за вашия профил (напр. когато преглеждате резултатите от проучването или за други настройки, намиращи се в административния панел). Това '''не''' засяга реалните проучвания. |
| h Danish (da) | Denne indstilling indstiller datoformatet for din profil (f.eks. når du gennemser undersøgelsesresultaterne eller for andre indstillinger i administrationspanelet). Det påvirker '''ikke''' de faktiske undersøgelser. |
| h German (de) | Diese Einstellung legt das Datumsformat für Ihr Profil fest (z. B. beim Durchsuchen der Umfrageergebnisse oder für andere Einstellungen im Administrationsbereich). Es hat keinen Einfluss auf die tatsächlichen Umfragen. |
| h English (en) | This setting sets the date format for your profile (e.g. when you browse the survey results or for other settings located in the administration panel). It does '''not''' affect the actual surveys. |
| h Spanish (es) | Esta configuración establece el formato de fecha para su perfil (por ejemplo, cuando navega por los resultados de la encuesta o para otras configuraciones ubicadas en el panel de administración). '''No''' afecta las encuestas reales. |
| h French (fr) | Ce paramètre définit le format de date pour votre profil (par exemple lorsque vous parcourez les résultats de l'enquête ou pour d'autres paramètres situés dans le panneau d'administration). Cela n'affecte « pas » les enquêtes elles-mêmes. |
| h Hungarian (hu) | Ez a beállítás beállítja a profil dátumformátumát (pl. amikor a felmérés eredményeit böngészi, vagy az adminisztrációs panelen található egyéb beállításokat). Ez nem befolyásolja a tényleges felméréseket. |
| h Italian (it) | Questa impostazione imposta il formato della data per il tuo profilo (ad esempio quando navighi tra i risultati del sondaggio o per altre impostazioni situate nel pannello di amministrazione). '''Non''' influisce sui sondaggi effettivi. |
| h Japanese (ja) | この設定では、あなたが使用する日付形式を設定します（たとえば、アンケート結果を参照するときや、管理パネルにあるその他の設定など）。実際のアンケートには影響'''しません'''。 |
| h Dutch (nl) | Deze instelling zet het datumformaat voor een beheerder, bijvoorbeeld als je resultaten bekijkt of voor andere instellingen. Het wijzigt '''geen''' bestaande enquêtes. |
| h Polish (pl) | To ustawienie określa format daty dla Twojego profilu (np. podczas przeglądania wyników ankiet lub dla innych ustawień znajdujących się w panelu administracyjnym). To „nie” ma wpływu na rzeczywiste ankiety. |
| h Romanian (ro) | Această setare setează formatul de dată pentru profilul dvs. (de ex. când răsfoiți rezultatele sondajului sau pentru alte setări situate în panoul de administrare). „Nu” afectează sondajele reale. |
| h Slovenian (sl) | Ta nastavitev nastavi obliko datuma za vaš profil (npr. ko brskate po rezultatih ankete ali za druge nastavitve, ki se nahajajo v upravni plošči). To '''ne''' vpliva na dejanske ankete. |
| h Vietnamese (vi) | Cài đặt này đặt định dạng ngày cho hồ sơ của bạn (ví dụ: khi bạn duyệt kết quả khảo sát hoặc cho các cài đặt khác nằm trong bảng quản trị). Nó ''không''' ảnh hưởng đến các cuộc khảo sát thực tế. |