All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Expression Manager (EM) предоставя интуитивен начин за определяне на логиката за всяка от тези функции. Почти всичко, което можете да напишете като стандартно математическо уравнение, е валиден израз, дори ако извиквате функции. В момента EM предоставя достъп до 80 функции и може лесно да бъде разширен, за да поддържа повече. Той също така ви позволява да осъществявате достъп до вашите променливи, като използвате четими за човека имена на променливи (вместо SGQA имена). |
| h Danish (da) | Expression Manager (EM) giver en intuitiv måde at specificere logikken for hver af disse funktioner. Næsten alt, hvad du kan skrive som en standard matematisk ligning, er et gyldigt udtryk, selvom du kalder funktioner. EM giver i øjeblikket adgang til 80 funktioner og kan nemt udvides til at understøtte flere. Det giver dig også adgang til dine variabler ved at bruge menneskelæselige variabelnavne (i stedet for SGQA-navne). |
| h German (de) | Mit Hilfe des Ausdrucksmanagers ("Expression Manager", EM) ist es möglich all dies in intuitiver Art und Weise umzusetzen. Nahezu alles, was man mit einer mathematischen Formel beschreiben kann, kann auch als Ausdruck dienen; sogar der Aufruf von Funktionen ist möglich. EM stellt augenblicklich >70 Funktionen bereit und kann mit relativ wenig Aufwand erweitert werden. Sämtliche Variablen aus der jeweiligen Umfrage stehen unter ihrem "menschen-lesbaren" Variablennamen zur Verfügung. |
| h English (en) | Expression Manager (EM) provides an intuitive way to specifying the logic for each of those features. Nearly anything that you can write as a standard mathematical equation is a valid expression, even if you are calling functions. EM currently provides access to 80 functions, and can be easily extended to support more. It also lets you access your variables using human-readable variable names (rather than SGQA names). |
| h Spanish (es) | Expression Manager (EM) proporciona una forma intuitiva de especificar la lógica para cada una de esas funciones. Casi cualquier cosa que puedas escribir como una ecuación matemática estándar es una expresión válida, incluso si estás llamando funciones. Actualmente, EM proporciona acceso a 80 funciones y se puede ampliar fácilmente para admitir más. También le permite acceder a sus variables utilizando nombres de variables legibles por humanos (en lugar de nombres SGQA). |
| h French (fr) | L'Expression Manager (EM) procure une façon intuitive de spécifier la logique de toutes ces fonctionnalités. Presque tout ce que vous pouvez écrire comme équation mathématique standard est une expression valide, même en appelant des fonctions. EM procure l'accès à 70 fonctions et peut facilement être étendu pour en supporter d'avantage. Il vous permet également d’accéder à vos variables avec des noms de variables lisibles (plutôt qu'avec la notation SGQA). |
| h Hungarian (hu) | Az Expression Manager (EM) intuitív módot biztosít az egyes szolgáltatások logikájának megadására. Szinte minden, amit szabványos matematikai egyenletként felírhat, érvényes kifejezés, még akkor is, ha függvényeket hív meg. Az EM jelenleg 80 funkcióhoz biztosít hozzáférést, és könnyen bővíthető további támogatásra. Ezenkívül lehetővé teszi a változók elérését ember által olvasható változónevek (nem pedig SGQA-nevek) használatával. |
| h Italian (it) | Il Gestore delle Espressioni o GE (in Inglese, Expression Manager o EM) fornisce una modalità intuitiva per specificare la logica delle funzionalità descritte. È possibile costruire espressioni valide per praticamente ogni equazione matematica standard, anche contenente funzioni. Il Gestore Espressioni consente l'utilizzo di 80 funzioni e può anche essere esteso per includerne di ulteriori. Le variabili possono essere chiamate con nomi facilmente leggibili e non solo con i codici SGQA. |
| h Japanese (ja) | 式マネージャー（EM）では、各機能のロジックを指定する直感的な方法が提供されています。関数を呼び出しているものであっても、標準的な数式として書くことができるものは、ほとんどが有効な式になります。EMは現在、70の関数が利用でき、より多くの機能をサポートするよう、簡単に拡張することができます。また、（SGQA名ではなく）人間が読める変数名を使用して変数にアクセスすることもできます。 |
| h Dutch (nl) | Expressie Beheer heeft een intuïtieve manier om de logica te specificeren voor deze functies. Bijna alles wat je als een standaard mathematische vergelijking kunt schrijven is een geldige expressie. Je kunt ook een of meer van de 80 functies gebruiken. Dit aantal kan gemakkelijk uitgebreid worden. Je kunt ook gewone namen voor de variabelen gebruiken in plaats van de SGQA namen. |
| h Polish (pl) | Menedżer wyrażeń (EM) zapewnia intuicyjny sposób określania logiki dla każdej z tych funkcji. Prawie wszystko, co można zapisać jako standardowe równanie matematyczne, jest poprawnym wyrażeniem, nawet jeśli wywołujesz funkcje. EM zapewnia obecnie dostęp do 80 funkcji i można go łatwo rozszerzyć, aby obsługiwał więcej. Umożliwia także dostęp do zmiennych przy użyciu nazw zmiennych czytelnych dla człowieka (a nie nazw SGQA). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O Expression Manager (EM) fornece uma forma intuitiva de especificar a lógica para cada uma dessas características. Quase tudo o que se possa escrever como uma equação matemática padrão é uma expressão válida, mesmo se estiver trabalhando com funções. Atualmente, o EM fornece acesso a 80 funções, e pode ser facilmente alimentado para suportar mais funções. Também lhe permite modificar às suas variáveis usando nomes de variáveis amigaveis (em vez dos nomes SGQA). |
| h Romanian (ro) | Expression Manager (EM) oferă o modalitate intuitivă de a specifica logica pentru fiecare dintre aceste caracteristici. Aproape orice puteți scrie ca o ecuație matematică standard este o expresie validă, chiar dacă apelați funcții. EM oferă în prezent acces la 80 de funcții și poate fi extins cu ușurință pentru a susține mai multe. De asemenea, vă permite să vă accesați variabilele folosind nume de variabile care pot fi citite de om (mai degrabă decât numele SGQA). |
| h Slovenian (sl) | Expression Manager (EM) ponuja intuitiven način za določanje logike za vsako od teh funkcij. Skoraj vse, kar lahko zapišete kot standardno matematično enačbo, je veljaven izraz, tudi če kličete funkcije. EM trenutno omogoča dostop do 80 funkcij in ga je mogoče enostavno razširiti, da podpira več. Omogoča tudi dostop do vaših spremenljivk z uporabo človeku berljivih imen spremenljivk (namesto imen SGQA). |
| h Vietnamese (vi) | Trình quản lý biểu thức (EM) cung cấp một cách trực quan để chỉ định logic cho từng tính năng đó. Gần như mọi thứ bạn có thể viết dưới dạng phương trình toán học tiêu chuẩn đều là biểu thức hợp lệ, ngay cả khi bạn đang gọi hàm. EM hiện cung cấp quyền truy cập vào 80 chức năng và có thể dễ dàng mở rộng để hỗ trợ nhiều hơn. Nó cũng cho phép bạn truy cập các biến của mình bằng cách sử dụng tên biến mà con người có thể đọc được (chứ không phải tên SGQA). |
| h Chinese (zh) | 表达式管理器（EM）提供了一种直观的方法来指定每个功能的逻辑。即使你正在调用函数，几乎任何你可以写成标准数学方程的东西都是有效的表达式。 EM目前提供对70种函数的访问，并且可以轻松扩展以支持更多函数。它还允许你使用人类可读的变量名称（而不是SGQA名称）访问变量。 |