All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Expression Manager предоставя достъп само за четене до променливите, от които може да имаме нужда. За обратна съвместимост, той осигурява достъп до следното: *TOKEN:xxx - стойността на TOKEN (напр. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Само за НЕанонимно проучване). *[[Добавяне на question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - показваната стойност на отговор (напр. "Да"). За Expression Manager е същото като използването на {QCODE.shown}. *Всички [[The_template_editor#Keywords|{XXX} стойности, използвани от шаблони]]. *В текста на въпроса можете да използвате {QID} заменено от идентификатора на въпроса и {SGQ}, заменен от SGQA на въпроса |
| h Danish (da) | Expression Manager giver skrivebeskyttet adgang til de variabler, vi måtte have brug for. For bagudkompatibilitet giver den adgang til følgende: *TOKEN:xxx - værdien af et TOKEN (f.eks. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Kun for IKKE anonym undersøgelse). *[[Tilføjelse af en question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - visningsværdien af et svar (f.eks. "Ja"). For Expression Manager er det det samme som ved at bruge {QCODE.shown}. *Alle [[The_template_editor#Keywords|{XXX}-værdier brugt af skabeloner]]. *I spørgsmålsteksten kan du bruge {QID} erstattet af spørgsmåls-id og {SGQ} erstattet af spørgsmålets SGQA |
| h German (de) | Expression Manager bietet schreibgeschützten Zugriff auf alle Variablen, die wir benötigen. Aus Gründen der Abwärtskompatibilität bietet es Zugriff auf Folgendes: *TOKEN:xxx – der Wert eines TOKEN (z. B. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Nur für NICHT anonyme Umfragen). *[[Hinzufügen eines Frage#Information_aus_vorherigen_Antworten|INSERTANS:SGQA]] – der Anzeigewert einer Antwort (z. B. „Ja“). Für Expression Manager ist es dasselbe wie die Verwendung von {QCODE.shown}. *Alle [[The_template_editor#Keywords|{XXX}-Werte, die von Vorlagen verwendet werden]]. *Im Fragetext können Sie {QID} ersetzen durch die Frage-ID und {SGQ} ersetzt durch den SGQA der Frage. |
| h English (en) | Expression Manager provides read-only access to whichever variables we might need. For backwards compatibility, it provides access to the following: *TOKEN:xxx - the value of a TOKEN (e.g. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Only for NOT anonymous survey). *[[Adding a question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - the display value of an answer (e.g. "Yes"). For Expression Manager it's the same that using {QCODE.shown}. *All [[The_template_editor#Keywords|{XXX} values used by templates]]. *In question text, you can use {QID} replaced by the question id and {SGQ} replaced by the SGQA of the question |
| h Spanish (es) | Expression Manager proporciona acceso de solo lectura a cualquier variable que podamos necesitar. Para compatibilidad con versiones anteriores, proporciona acceso a lo siguiente: *TOKEN:xxx: el valor de un TOKEN (por ejemplo, TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (solo para encuestas NO anónimas). *[[Agregar un question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - el valor mostrado de una respuesta (por ejemplo, "Sí"). Para Expression Manager es lo mismo que usar {QCODE.shown}. *Todos los [[The_template_editor#Keywords|{XXX} valores usados por las plantillas]]. *En el texto de la pregunta, puede usar {QID} reemplazado por el ID de la pregunta y {SGQ} reemplazado por el SGQA de la pregunta |
| h French (fr) | Expression Manager fournit un accès en lecture seule aux variables dont nous pourrions avoir besoin. Pour des raisons de compatibilité ascendante, il donne accès aux éléments suivants : *TOKEN:xxx - la valeur d'un TOKEN (par exemple TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (uniquement pour les enquêtes NON anonymes). *[[Ajout d'un question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - la valeur d'affichage d'une réponse (par exemple "Oui"). Pour Expression Manager, c'est la même chose que d'utiliser {QCODE.shown}. *Toutes les [[The_template_editor#Keywords|{XXX} valeurs utilisées par les modèles]]. *Dans le texte de la question, vous pouvez utiliser {QID} remplacé par l'identifiant de la question et {SGQ} remplacé par le SGQA de la question |
| h Hungarian (hu) | Az Expression Manager csak olvasási hozzáférést biztosít azokhoz a változókhoz, amelyekre szükségünk lehet. A visszamenőleges kompatibilitás érdekében hozzáférést biztosít a következőkhöz: *TOKEN:xxx - egy TOKEN értéke (pl. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Csak NEM anonim felméréshez). *[[A token hozzáadása question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - a válasz megjelenített értéke (pl. "Igen"). Az Expression Manager esetében ugyanaz, mint a {QCODE.shown} használatával. *Minden [[The_template_editor#Keywords|{XXX} sablonok által használt érték]]. *A kérdéses szövegben használhatja a {QID} helyettesítését a kérdésazonosító és az {SGQ} helyett a kérdés SGQA-ja |
| h Italian (it) | Expression Manager fornisce l'accesso in sola lettura a qualsiasi variabile di cui potremmo aver bisogno. Per retrocompatibilità, fornisce l'accesso a quanto segue: *TOKEN:xxx - il valore di un TOKEN (ad es. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (solo per sondaggi NON anonimi). *[[Aggiunta di un question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - il valore visualizzato di una risposta (es. "Sì"). Per Expression Manager è lo stesso che usando {QCODE.shown}. *Tutti [[The_template_editor#Keywords|{XXX} valori usati dai modelli]]. *Nel testo della domanda, puoi usare {QID} sostituito dall'id della domanda e {SGQ} sostituiti dall'SGQA della domanda |
| h Japanese (ja) | 式マネージャーでは、必要な変数に読み取り専用でアクセスできます。下位互換性を保つため、次のものにアクセスすることができます。 *TOKEN:xxx - トークンの属性値（例: TOKEN:FIRSTNAME、TOKEN:ATTRIBUTE_5）（匿名でないアンケート向け） *[[Adding a question/ja#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - 回答として表示する値（例: "はい"）。式マネージャーでは、{QCODE.shown}と同じです。 *[[The_template_editor/ja#Keywords|テンプレート内で使われるすべての{XXX}]] *質問テキストでは、{QID}を質問IDで置き換え、{SGQ}を質問のSGQAで置き換えることができます。 |
| h Dutch (nl) | Expressie beheer geeft alleen leesrecht op de beschikbare variabelen. Om voorgaande versies te blijven ondersteunen, is er toegang tot: *TOKEN:xxx - de waarde van een TOKEN (bijvoorbeeld TOKEN:FIRSTNAME (voornaam), TOKEN:ATTRIBUTE_5 (attribuut_5)) (Alleen voor NIET anonieme enquêtes.) *[[Questions - introduction/nl#Informatie van vorige antwoorden||INSERTANS:SGQA]] - de te tonen waarde van een antwoord, bijvoorbeeld "Ja". Voor Expressie Beheer is het gelijk aan het gebruik van {QCODE.shown}. *Alle [[Theme_editor/nl#Sleutelwoorden|{XXX} waarden]] gebruikt in sjablonen. *In de vraagtekst, kun je {QID} gebruiken voor het ID van de vraag en {SGQ} voor de SGQA van de vraag. |
| h Polish (pl) | Menedżer wyrażeń zapewnia dostęp tylko do odczytu do dowolnych zmiennych, których możemy potrzebować. W celu zapewnienia kompatybilności wstecznej zapewnia dostęp do następujących informacji: *TOKEN:xxx - wartość TOKENU (np. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Tylko dla ankiety NIEanonimowej). *[[Dodawanie a question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - wartość wyświetlana odpowiedzi (np. "Tak"). W przypadku Menedżera wyrażeń działa to tak samo, jak przy użyciu {QCODE.shown}. *Wszystkie [[The_template_editor#Keywords|{XXX} wartości używane przez szablony]]. *W pytaniu można zastąpić {QID} przez identyfikator pytania i {SGQ} zastąpione przez SGQA pytania |
| h Romanian (ro) | Expression Manager oferă acces numai în citire la variabilele de care avem nevoie. Pentru compatibilitate inversă, oferă acces la următoarele: *TOKEN:xxx - valoarea unui TOKEN (de exemplu, TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Numai pentru sondajul NU anonim). *[[Adăugarea unui question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - valoarea de afișare a unui răspuns (de exemplu, „Da”). Pentru Expression Manager este același lucru cu utilizarea {QCODE.shown}. *Toate valorile [[The_template_editor#Keywords|{XXX} utilizate de șabloane]]. *În textul întrebării, puteți folosi {QID} înlocuit prin id-ul întrebării și {SGQ} înlocuit cu SGQA al întrebării |
| h Slovenian (sl) | Expression Manager omogoča dostop samo za branje do spremenljivk, ki jih morda potrebujemo. Za združljivost s prejšnjimi različicami omogoča dostop do naslednjega: *TOKEN:xxx - vrednost TOKEN-a (npr. TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (samo za NEanonimne ankete). *[[Dodajanje question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - prikazna vrednost odgovora (npr. "Da"). Za Expression Manager je enako kot pri uporabi {QCODE.shown}. *Vse [[The_template_editor#Keywords|{XXX} vrednosti, ki jih uporabljajo predloge]]. *V besedilu vprašanja lahko zamenjate {QID} z ID-jem vprašanja in {SGQ}, ki ga nadomesti SGQA vprašanja |
| h Vietnamese (vi) | Trình quản lý biểu thức cung cấp quyền truy cập chỉ đọc vào bất kỳ biến nào chúng ta có thể cần. Để tương thích ngược, nó cung cấp quyền truy cập vào: *TOKEN:xxx - giá trị của TOKEN (ví dụ: TOKEN:FIRSTNAME, TOKEN:ATTRIBUTE_5) (Chỉ dành cho khảo sát KHÔNG ẩn danh). *[[Thêm a question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - giá trị hiển thị của câu trả lời (ví dụ: "Có"). Đối với Trình quản lý biểu thức, việc sử dụng {QCODE.shown}. *Tất cả [[The_template_editor#Keywords|{XXX} được sử dụng bởi các mẫu]] cũng tương tự như vậy. *Trong văn bản câu hỏi, bạn có thể sử dụng {QID} được thay thế bởi id câu hỏi và {SGQ} được thay thế bằng SGQA của câu hỏi |
| h Chinese (zh) | 表达式管理器提供对我们可能需要的任何变量的只读访问权限。为了向后兼容，它提供对以下内容的访问： * TOKEN：xxx - TOKEN的值（例如TOKEN：FIRSTNAME，TOKEN：ATTRIBUTE_5）（仅用于非匿名调查）。 *[[Adding a question#Information_from_previous_answers|INSERTANS:SGQA]] - 答案的显示值（例如“是”）。对于Expression Manager，它与使用{QCODE.shown}相同。 *所有[[The_template_editor#Keywords|{XXX} values used by templates]]。 *在问题文本中，你可以使用{QID}替换由问题id和{SGQ}取代SGQA的问题 |