All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Обърнете внимание, че числовите стойности винаги се преобразуват с помощта на точка като разделител на основата в базата данни. По този начин статистическите анализи ще работят правилно. |
| h Danish (da) | Bemærk, at de numeriske værdier altid konverteres til at bruge et punktum som radix-separator i databasen. På den måde vil de statistiske analyser fungere hensigtsmæssigt. |
| h German (de) | Beachten Sie, dass die numerischen Werte in der Datenbank immer so konvertiert werden, dass ein Punkt als Basistrennzeichen verwendet wird. Auf diese Weise funktionieren die statistischen Analysen ordnungsgemäß. |
| h English (en) | Note that the numeric values are always converted to using a period as the radix separator within the database. In this way, the statistical analyses will work appropriately. |
| h Spanish (es) | Tenga en cuenta que los valores numéricos siempre se convierten utilizando un punto como separador de base dentro de la base de datos. De esta forma, los análisis estadísticos funcionarán adecuadamente. |
| h French (fr) | Notez que les valeurs numériques sont toujours converties en utilisant un point comme séparateur de base dans la base de données. De cette manière, les analyses statistiques fonctionneront de manière appropriée. |
| h Hungarian (hu) | Ne feledje, hogy a numerikus értékeket a rendszer mindig pontra konvertálja a gyökér elválasztóként az adatbázison belül. Ily módon a statisztikai elemzések megfelelően működnek. |
| h Italian (it) | Si noti che i valori numerici vengono sempre convertiti utilizzando un punto come separatore all'interno del database. In questo modo, le analisi statistiche funzioneranno in modo appropriato. |
| h Japanese (ja) | 数値は常に、データベース内の小数点記号としてピリオドを使用したものに変換されることに注意してください。これにより、統計分析が適切に機能します。 |
| h Dutch (nl) | Merk op dat de numerieke waarden altijd worden geconverteerd naar een punt als het decimaal scheidingsteken (radix) in de database. Op deze manier zullen de statistische analyses op de juiste manier werken. |
| h Polish (pl) | Należy pamiętać, że wartości liczbowe są zawsze konwertowane w bazie danych przy użyciu kropki jako separatora podstawy. W ten sposób analizy statystyczne będą działać prawidłowo. |
| h Romanian (ro) | Rețineți că valorile numerice sunt întotdeauna convertite utilizând un punct ca separator de bază în baza de date. În acest fel, analizele statistice vor funcționa corespunzător. |
| h Slovenian (sl) | Upoštevajte, da se številske vrednosti vedno pretvorijo v uporabo pike kot ločila korena v zbirki podatkov. Na ta način bodo statistične analize delovale ustrezno. |
| h Vietnamese (vi) | Lưu ý rằng các giá trị số luôn được chuyển đổi sang sử dụng dấu chấm làm dấu phân tách cơ số trong cơ sở dữ liệu. Bằng cách này, các phân tích thống kê sẽ hoạt động phù hợp. |