Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)За да сте сигурни, че сравнявате цели числа, можете да използвате <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Само запомнете, ако Q0.NAOK не е число (празен или низ), тогава intval(Q0.NAOK) === 0. За да сравните стойностите на низ ("A" < "B") използвайте [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] директно: <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> или <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h Danish (da)For at sikre, at du sammenligner heltalsværdier, kan du bruge <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Bare husk, hvis Q0.NAOK ikke er et tal (tom eller en streng), så intval(Q0.NAOK) === 0. For at sammenligne strengværdier ("A" < "B") brug [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] direkte : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> eller <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h German (de)Um sicherzustellen, dass Sie ganzzahlige Werte vergleichen, können Sie <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> verwenden. Denken Sie daran, wenn Q0.NAOK keine Zahl ist (leer oder eine Zeichenfolge), dann ist intval(Q0.NAOK) === 0. Um Zeichenfolgenwerte („A“ < „B“) zu vergleichen, verwenden Sie [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] direkt: <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> oder <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h English (en)To make sure that you compare integer values, you can use <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code>. Just remember if Q0.NAOK is not a number (empty or a string), then intval(Q0.NAOK) === 0. To compare string values ("A" < "B") use [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp]] directly : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> or <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code>.
 h Spanish (es)Para asegurarse de comparar valores enteros, puede usar <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Solo recuerde si Q0.NAOK no es un número (vacío o una cadena), entonces intval(Q0.NAOK) === 0. Para comparar valores de cadena ("A" < "B") use [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] directamente: <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> o <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h French (fr)Pour vous assurer que vous comparez des valeurs entières, vous pouvez utiliser <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . N'oubliez pas que si Q0.NAOK n'est pas un nombre (vide ou une chaîne), alors intval(Q0.NAOK) === 0. Pour comparer les valeurs de chaîne ("A" < "B"), utilisez [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] directement : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> ou <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h Hungarian (hu)Az egész értékek összehasonlításához használhatja <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Ne feledje, ha a Q0.NAOK nem egy szám (üres vagy egy karakterlánc), akkor intval(Q0.NAOK) === 0. A karakterláncértékek ("A" < "B") összehasonlításához használja az [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] közvetlenül: <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> vagy <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h Italian (it)Per assicurarti di confrontare i valori interi, puoi utilizzare <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Ricorda solo che se Q0.NAOK non è un numero (vuoto o una stringa), allora intval(Q0.NAOK) === 0. Per confrontare i valori stringa ("A" < "B") usa [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] direttamente : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> o <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h Japanese (ja)整数値を確実に比較するには、<code>[[Expression_Manager/ja#.E5.AE.9F.E8.A3.85.E6.B8.88.E3.81.BF.E9.96.A2.E6.95.B0|intval]](Q0.NAOK) > 50</code>を使用します。Q0.NAOKが数値でない（空または文字列）場合は、intval(Q0.NAOK) === 0となります。文字列値を比較する（"A" < "B"）場合は、直接[[Expression_Manager/ja#.E5.AE.9F.E8.A3.85.E6.B8.88.E3.81.BF.E9.96.A2.E6.95.B0|strcmp]]を使用します。<code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code>または<code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code>
 h Dutch (nl)Om er zeker van te zijn dat de invoer als getallen worden vergeleken kun je het volgende doen  <code>[[Expression_Manager/nl#Geïmplementeerde functies|intval]](Q0.NAOK) > 50</code>, bedenk dat als Q0.NAOK geen getal is  (leeg of een string), dat dan intval(Q0.NAOK) === 0. Gebruik om als strings te vergelijken ("A" < "B")  [[Expression_Manager/nl#Geïmplementeerde functies|strcmp]] : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> of <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code>.
 h Polish (pl)Aby mieć pewność, że porównujesz wartości całkowite, możesz użyć <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Pamiętaj tylko, jeśli Q0.NAOK nie jest liczbą (pustą lub ciągiem znaków), to intval(Q0.NAOK) === 0. Aby porównać wartości ciągów („A” < „B”) użyj [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] bezpośrednio : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> lub <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h Romanian (ro)Pentru a vă asigura că comparați valori întregi, puteți utiliza <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Nu uitați doar dacă Q0.NAOK nu este un număr (gol sau un șir), atunci intval(Q0.NAOK) === 0. Pentru a compara valorile șirurilor ("A" < "B"), utilizați [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] direct: <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> sau <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h Slovenian (sl)Če želite zagotoviti, da primerjate celoštevilske vrednosti, lahko uporabite <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Samo zapomnite si, če Q0.NAOK ni število (prazno ali niz), potem intval(Q0.NAOK) === 0. Za primerjavo vrednosti nizov ("A" < "B") uporabite [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] neposredno : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> ali <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
 h Vietnamese (vi)Để đảm bảo rằng bạn so sánh các giá trị số nguyên, bạn có thể sử dụng <code>[[Expression_Manager#Implemented_Functions|intval]](Q0.NAOK) > 50</code> . Chỉ cần nhớ nếu Q0.NAOK không phải là một số (trống hoặc một chuỗi), thì intval(Q0.NAOK) === 0. Để so sánh các giá trị chuỗi ("A" < "B"), hãy sử dụng [[Expression_Manager#Implemented_Functions|strcmp ]] trực tiếp : <code>strcmp(Q0.NAOK,"B")</code> hoặc <code>strcmp(Q0.NAOK,"A5")</code> .
Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/Special:Translations"