All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Има нов тип въпрос, наречен [[Тип въпрос - Уравнение|Уравнение]]. Мислете за него като за [[Тип въпрос - Показване на текст|Тип въпрос за показване на текст]], с изключение на това, че съхранява стойността на това, което се показва в базата данни. Така че, ако текстът на въпроса за уравнението съдържа изчисление за оценка, тази стойност ще бъде съхранена в базата данни в променлива, която може да се показва в публична или частна статистика. |
| h Danish (da) | Der er en ny spørgsmålstype kaldet [[Spørgsmålstype - Ligning|Ligning]]. Tænk på det som en [[Spørgsmålstype - Tekstvisning|Tekstvisningsspørgsmålstype]], bortset fra at det gemmer værdien af det, der vises i databasen. Så hvis ligningsspørgsmålsteksten indeholder en vurderingsberegning, vil denne værdi blive gemt i databasen i en variabel, der kan vises i offentlige eller private statistikker. |
| h German (de) | Es gibt einen neuen Fragetyp namens [[Fragetyp – Gleichung|Gleichung]]. Betrachten Sie es als einen [[Fragetyp – Textanzeige|Fragentyp Textanzeige]], mit der Ausnahme, dass darin der Wert dessen gespeichert wird, was in der Datenbank angezeigt wird. Wenn der Text der Gleichungsfrage also eine Bewertungsberechnung enthält, wird dieser Wert in der Datenbank in einer Variablen gespeichert, die in öffentlichen oder privaten Statistiken angezeigt werden kann. |
| h English (en) | There is a new question type called [[Question type - Equation|Equation]]. Think of it as a [[Question type - Text display|Text display question type]], except that it stores the value of what is displayed in the database. So, if the Equation Question text contains an Assessment computation, that value would be stored in the database in a variable that can be displayed in public or private statistics. |
| h Spanish (es) | Hay un nuevo tipo de pregunta llamado [[Tipo de pregunta - Ecuación|Ecuación]]. Piense en ello como un [[Tipo de pregunta - Visualización de texto|Tipo de pregunta de visualización de texto]], excepto que almacena el valor de lo que se muestra en la base de datos. Entonces, si el texto de la pregunta de ecuación contiene un cálculo de evaluación, ese valor se almacenará en la base de datos en una variable que se puede mostrar en estadísticas públicas o privadas. |
| h French (fr) | Il existe un nouveau type de question appelé [[Type de question - Équation|Équation]]. Considérez-le comme un [[Type de question - Affichage de texte|Type de question à affichage de texte]], sauf qu'il stocke la valeur de ce qui est affiché dans la base de données. Ainsi, si le texte de la question d'équation contient un calcul d'évaluation, cette valeur sera stockée dans la base de données dans une variable pouvant être affichée dans les statistiques publiques ou privées. |
| h Hungarian (hu) | Létezik egy új kérdéstípus [[Kérdéstípus - Egyenlet|Egyenlet]]. Tekintsd úgy, mint egy [[Kérdés típusa - Szöveges megjelenítés|Szöveges megjelenítési kérdéstípus]], azzal a különbséggel, hogy az adatbázisban megjelenített értékek értékét tárolja. Tehát, ha az egyenletkérdés szöveg egy értékelési számítást tartalmaz, akkor ez az érték egy változóban kerül tárolásra az adatbázisban, amely megjeleníthető nyilvános vagy privát statisztikákban. |
| h Italian (it) | C'è un nuovo tipo di domanda chiamato [[Tipo di domanda - Equazione|Equazione]]. Pensalo come un [[Tipo di domanda - Visualizzazione testo|Tipo di domanda visualizzazione testo]], tranne per il fatto che memorizza il valore di ciò che viene visualizzato nel database. Pertanto, se il testo della domanda sull'equazione contiene un calcolo di valutazione, tale valore verrà archiviato nel database in una variabile che può essere visualizzata nelle statistiche pubbliche o private. |
| h Japanese (ja) | [[Question type - Equation/ja|式]]と呼ばれる新しい質問タイプがあります。これは、表示されている値をデータベースに格納することを除き、[[Question type - Text display/ja|テキスト表示質問タイプ]]と似ています。したがって、式の質問テキストに評価計算が含まれている場合、パブリックまたはプライベート統計情報内に表示できる変数の値がデータベースに格納されます。 |
| h Dutch (nl) | Er is een vraagtype [[Question type - Equation/nl|Vergelijking]] toegevoegd. Het lijkt op het [[Question type - Text display/nl|Tekst scherm]] vraagtype, maar bij het nieuwe vraagtype wordt de waarde of wat er wordt getoond, opgeslagen in de database. Dus, als de tekst van een vergelijking vraag een berekening van een beoordeling bevat, dan wordt die waarde opgeslagen in een variabele die getoond kan worden bij statistieken. |
| h Polish (pl) | Dostępny jest nowy typ pytania o nazwie [[Typ pytania - Równanie|Równanie]]. Pomyśl o tym jako o [[Typ pytania - Wyświetlanie tekstu|Typ pytania z wyświetlaniem tekstu]], z tą różnicą, że przechowuje wartość tego, co jest wyświetlane w bazie danych. Zatem jeśli tekst pytania dotyczącego równania zawiera obliczenie oceny, wartość ta będzie przechowywana w bazie danych w postaci zmiennej, która może być wyświetlana w statystykach publicznych lub prywatnych. |
| h Romanian (ro) | Există un nou tip de întrebare numit [[Tipul de întrebare - Ecuație|Ecuație]]. Gândiți-vă la el ca un [[Tip de întrebare - Afișare text|Tip de întrebare de afișare text]], cu excepția faptului că stochează valoarea a ceea ce este afișat în baza de date. Deci, dacă textul Întrebarea ecuației conține un calcul de evaluare, acea valoare va fi stocată în baza de date într-o variabilă care poate fi afișată în statisticile publice sau private. |
| h Slovenian (sl) | Obstaja nova vrsta vprašanja, imenovana [[Vrsta vprašanja - Enačba|Enačba]]. Zamislite si ga kot [[Vrsta vprašanja - Prikaz besedila|Vrsta vprašanja prikaza besedila]], le da shranjuje vrednost tega, kar je prikazano v bazi podatkov. Torej, če besedilo Equation Question vsebuje izračun ocene, bi bila ta vrednost shranjena v zbirki podatkov v spremenljivki, ki jo je mogoče prikazati v javnih ali zasebnih statistikah. |
| h Vietnamese (vi) | Có một loại câu hỏi mới gọi là [[Loại câu hỏi - Phương trình|Phương trình]]. Hãy coi nó như một [[Loại câu hỏi - Hiển thị văn bản|Loại câu hỏi hiển thị văn bản]], ngoại trừ việc nó lưu trữ giá trị của những gì được hiển thị trong cơ sở dữ liệu. Vì vậy, nếu văn bản Câu hỏi Phương trình chứa phép tính Đánh giá, giá trị đó sẽ được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu dưới dạng một biến có thể được hiển thị trong thống kê công khai hoặc riêng tư. |