All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *'''Заглавия''' **''Експортиране на въпрос като:'' задава как трябва да изглежда заглавието в експортирания файл. Налични са следните опции: ***Код на въпроса ***Съкратен текст на въпроса: дължината на въпроса се намалява, ако е избрана тази опция (полезно, ако работите с дълги въпроси) ** *Пълен текст на въпрос (по подразбиране) ***Код на въпрос и текст на въпрос **„Отстраняване на HTML код:“ е активирано по подразбиране, за да не се експортира HTML, използван в текстовите полета на въпроса * *„Преобразуване на интервали във въпросния текст в долни черти:“ е деактивирано по подразбиране. Ако е разрешено, интервалите от текста на въпроса се преобразуват в долни черти. **''Текстът е съкратен:'' е деактивирано по подразбиране. Ако е разрешено, текстът на въпроса ще бъде съкратен. Дължината на текста на въпроса се дава от числото, въведено в "Брой знаци". Моля, имайте предвид, че тази опция е полезна в случай, в който искате да съкратите текстовете на въпросите, получени от избирането на „Пълен текст на въпроса“ или „Код на въпроса и текст на въпроса“ като заглавен текст. ** ''Използване на ExpressionScript код :'' е деактивирано по подразбиране. Ако е разрешено, въпросите и подвъпросите ще бъдат експортирани, както се използват в ExpressionScript. Следователно заглавието би наподобявало [[ExpressionScript - Presentation#Qcode_variable_naming|именуване на променлива в qcode]]. Моля, обърнете внимание, че трябва да бъде избрана една от следните опции за заглавие на въпроса: „Код на въпрос“ или „Код на въпрос и текст на въпрос“. ** ''Брой знаци:'' задава максимален брой знаци, които да се показват в заглавията. Тази опция работи, ако искате да експортирате въпроса си като съкратен текст на въпроса. Номерът по подразбиране е 15. ** ''Разделител за код/текст:'' изберете опцията, която искате да използвате, за да отделите кода на въпроса от текста на въпроса. По подразбиране това е "точка", последвана от празен низ (<SPACE> ). |
| h Danish (da) | *'''Overskrifter''' **''Eksporter spørgsmål som:'' indstiller hvordan overskriften skal se ud i den eksporterede fil. Følgende muligheder er tilgængelige: ***Spørgsmålskode ***Forkortet spørgsmålstekst: længden af spørgsmålet reduceres, hvis denne mulighed er valgt (nyttigt, hvis du arbejder med lange spørgsmål) ***Fuld spørgsmålstekst (standard) ***Spørgsmålskode og spørgsmålstekst **''Strip HTML-kode:'' aktiveret som standard for ikke at eksportere den HTML, der er brugt i spørgsmålstekstfelterne * *''Konverter mellemrum i spørgsmålstekst til understregninger:'' deaktiveret som standard. Hvis det er aktiveret, konverteres mellemrummene fra spørgsmålsteksten til understregninger. **''Tekst forkortet:'' deaktiveret som standard. Hvis det er aktiveret, vil spørgsmålsteksten blive forkortet. Længden af spørgsmålsteksten er givet ved det tal, der er sat i "Antal tegn". Bemærk venligst, at denne mulighed er nyttig i det tilfælde, hvor du ønsker at forkorte spørgsmålsteksterne, der er resultatet af at vælge enten "Fuld spørgsmålstekst" eller "Spørgsmålskode & spørgsmålstekst" som overskriftstekst. ** ''Brug ExpressionScript-kode :'' deaktiveret som standard. Hvis det er aktiveret, vil spørgsmålene og underspørgsmålene blive eksporteret, som de bruges i ExpressionScript. Derfor vil overskriften ligne [[ExpressionScript - Præsentation#Qcode_variable_name|qcode variabel navngivning]]. Bemærk venligst, at en af følgende spørgsmålsoverskrifter skal vælges: "Spørgsmålskode" eller "Spørgsmålskode & spørgsmålstekst". ** ''Antal tegn:'' opsætter et maksimalt antal tegn, der skal vises i overskrifterne. Denne mulighed virker, hvis du ønsker at eksportere dit spørgsmål som forkortet spørgsmålstekst. Standardtallet er 15. ** ''Kode/tekstseparator:'' vælg den mulighed du ønsker at bruge til at adskille spørgsmålskoden fra spørgsmålets tekst. Som standard er det en "prik" efterfulgt af en tom streng (<SPACE> ). |
| h German (de) | *'''Überschriften''' **''Frage exportieren als:'' legt fest, wie die Überschrift in der exportierten Datei aussehen soll. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: ***Fragecode ***Abgekürzter Fragetext: Die Länge der Frage wird verkürzt, wenn diese Option ausgewählt ist (nützlich, wenn Sie mit langen Fragen arbeiten) ***Vollständiger Fragetext (Standard) ***Fragecode und Fragetext ***HTML-Code entfernen: ist standardmäßig aktiviert, um den in Fragetextfeldern verwendeten HTML-Code nicht zu exportieren *'''Leerzeichen im Fragetext in Unterstriche umwandeln:''' standardmäßig deaktiviert. Wenn aktiviert, werden die Leerzeichen aus dem Fragetext in Unterstriche umgewandelt. **''Text abgekürzt:'' standardmäßig deaktiviert. Wenn aktiviert, wird der Fragetext gekürzt. Die Länge des Fragetextes ergibt sich aus der Zahl, die im Feld „Anzahl der Zeichen“ eingetragen ist. Bitte beachten Sie, dass diese Option in dem Fall nützlich ist, in dem Sie die Fragetexte abkürzen möchten, die sich aus der Auswahl von „Vollständiger Fragetext“ oder „Fragecode & Fragetext“ als Überschriftentext ergeben. **''ExpressionScript-Code verwenden:'' standardmäßig deaktiviert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden die Fragen und Unterfragen exportiert, während sie im ExpressionScript verwendet werden. Daher würde die Überschrift der [[ExpressionScript - Presentation#Qcode_variable_naming|qcode-Variablenbenennung]] ähneln. Bitte beachten Sie, dass eine der folgenden Optionen für die Frageüberschrift ausgewählt werden muss: „Fragecode“ oder „Fragecode & Fragetext“. **''Anzahl der Zeichen:'' legt eine maximale Anzahl von Zeichen fest, die in den Überschriften angezeigt werden sollen. Diese Option funktioniert, wenn Sie Ihre Frage als gekürzten Fragetext exportieren möchten. Die Standardzahl ist 15. **''Code-/Texttrennzeichen:'' Wählen Sie die Option aus, die Sie verwenden möchten, um den Fragecode vom Text der Frage zu trennen. Standardmäßig ist es ein „Punkt“, gefolgt von einer leeren Zeichenfolge (<SPACE>). |
| h English (en) | *'''Headings''' **''Export question as:'' sets how the heading should look like in the exported file. The following options are available: ***Question code ***Abbreviated question text: the length of the question is decreased if this option is selected (useful if you work with long questions) ***Full question text (default) ***Question code & question text **''Strip HTML code:'' enabled by default in order not to export the HTML used in question text boxes **''Convert spaces in question text to underscores:'' disabled by default. If enabled, the spaces from the question text are converted to underscores. **''Text abbreviated:'' disabled by default. If enabled, the question text will be abbreviated. The length of the question text is given by the number put into the "Number of characters". Please note that this option is useful in the case in which you wish to abbreviate the question texts resulted from selecting either "Full question text" or "Question code & question text" as heading text. ** ''Use ExpressionScript code:'' disabled by default. If enabled, the questions and subquestions will be exported as they are used within the ExpressionScript. Therefore, the heading would resemble the [[ExpressionScript - Presentation#Qcode_variable_naming|qcode variable naming]]. Please note that one of the following question heading options has to be chosen: "Question code" or "Question code & question text". ** ''Number of characters:'' set up a maximum number of characters to be displayed in the headings. This option works if you wish to export your question as abbreviated question text. The default number is 15. ** ''Code/text separator:'' select the option you wish to use to separate the question code from the text of the question. By default, it is a "dot" followed by an empty string (<SPACE>). |
| h Spanish (es) | *'''Encabezados''' **''Exportar pregunta como:'' establece cómo debe verse el encabezado en el archivo exportado. Las siguientes opciones están disponibles: ***Código de pregunta ***Texto abreviado de la pregunta: la longitud de la pregunta disminuye si se selecciona esta opción (útil si trabaja con preguntas largas) ** *¡Texto completo de la pregunta (predeterminado) ***Código y texto de la pregunta **''Código HTML eliminado:'' habilitado de forma predeterminada para no exportar el HTML utilizado en los cuadros de texto de las preguntas.N!* *''Convertir espacios en el texto de la pregunta a guiones bajos:'' deshabilitado de forma predeterminada. Si está habilitado, los espacios del texto de la pregunta se convierten en guiones bajos. **''Texto abreviado:'' deshabilitado de forma predeterminada. Si está habilitado, el texto de la pregunta se abreviará. La longitud del texto de la pregunta viene dada por el número introducido en "Número de caracteres". Tenga en cuenta que esta opción es útil en el caso en el que desee abreviar los textos de las preguntas resultantes de seleccionar "Texto completo de la pregunta" o "Código y texto de la pregunta" como texto del encabezado. ** ''Usar código ExpressionScript :'' deshabilitado por defecto. Si está habilitado, las preguntas y subpreguntas se exportarán tal como se utilizan en ExpressionScript. Por lo tanto, el encabezado se parecería al [[ExpressionScript - Presentation#Qcode_variable_naming|nombre de variable qcode]]. Tenga en cuenta que se debe elegir una de las siguientes opciones de encabezado de pregunta: "Código de pregunta" o "Código de pregunta y texto de pregunta". ** ''Número de caracteres:'' configura un número máximo de caracteres que se mostrarán en los encabezados. Esta opción funciona si desea exportar su pregunta como texto de pregunta abreviado. El número predeterminado es 15. ** ''Separador de código/texto:'' seleccione la opción que desea utilizar para separar el código de la pregunta del texto de la pregunta. De forma predeterminada, es un "punto" seguido de una cadena vacía (<SPACE> ). |
| h French (fr) | *'''Titres''' **''Exporter la question en tant que :'' définit l'apparence du titre dans le fichier exporté. Les options suivantes sont disponibles : ***Code de la question ***Texte de la question abrégé : la longueur de la question est diminuée si cette option est sélectionnée (utile si vous travaillez avec des questions longues) ** *Texte complet de la question (par défaut) ***Code de la question et texte de la question **''Strip HTML code:'' activé par défaut afin de ne pas exporter le HTML utilisé dans les zones de texte des questions * *''Convertir les espaces dans le texte de la question en traits de soulignement :'' désactivé par défaut. Si cette option est activée, les espaces du texte de la question sont convertis en traits de soulignement. **''Texte abrégé :'' désactivé par défaut. Si cette option est activée, le texte de la question sera abrégé. La longueur du texte de la question est donnée par le nombre inscrit dans le champ "Nombre de caractères". Veuillez noter que cette option est utile dans le cas où vous souhaitez abréger les textes de questions résultant de la sélection soit de "Texte complet de la question" soit de "Code de question et texte de question" comme texte d'en-tête. ** ''Utiliser le code ExpressionScript :'' désactivé par défaut. Si cette option est activée, les questions et sous-questions seront exportées au fur et à mesure de leur utilisation dans ExpressionScript. Par conséquent, le titre ressemblerait au [[ExpressionScript - Présentation#Qcode_variable_naming|qcode variable naming]]. Veuillez noter que l'une des options d'en-tête de question suivantes doit être choisie : "Code de question" ou "Code de question et texte de la question". ** ''Nombre de caractères :'' configure un nombre maximum de caractères à afficher dans les en-têtes. Cette option fonctionne si vous souhaitez exporter votre question sous forme de texte de question abrégé. Le nombre par défaut est 15. ** « Séparateur code/texte : » sélectionnez l'option que vous souhaitez utiliser pour séparer le code de la question du texte de la question. Par défaut, il s'agit d'un "point" suivi d'une chaîne vide (<SPACE> ). |
| h Hungarian (hu) | *'''Címsorok''' **''Kérdés exportálása mint:'' beállítja, hogyan nézzen ki a címsor az exportált fájlban. A következő lehetőségek állnak rendelkezésre: ***Kérdéskód ***Rövidített kérdésszöveg: a kérdés hossza csökken, ha ezt az opciót választja (hasznos, ha hosszú kérdésekkel dolgozik) ** *Teljes kérdésszöveg (alapértelmezett) ***Kérdéskód és kérdésszöveg **''HTML kód:'' alapértelmezés szerint engedélyezve, hogy ne kerüljön exportálásra a kérdéses szövegmezőkben használt HTML * *''Szóközök konvertálása a kérdéses szövegben aláhúzásjelekké:'' alapértelmezés szerint le van tiltva. Ha engedélyezve van, a kérdésszöveg szóközei aláhúzásjelekké alakulnak. **''Szöveg rövidítve:'' alapértelmezés szerint le van tiltva. Ha engedélyezve van, a kérdés szövege lerövidül. A kérdésszöveg hosszát a „Karakterek száma”-ba írt szám adja meg. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez az opció abban az esetben hasznos, ha le szeretné rövidíteni a „Teljes kérdésszöveg” vagy a „Kérdéskód és kérdésszöveg” címsorszövegként történő kiválasztásából származó kérdésszövegeket. ** ''Használja az ExpressionScript kódot :'' alapértelmezés szerint le van tiltva. Ha engedélyezve van, a kérdések és az alkérdések exportálásra kerülnek, ahogy az ExpressionScriptben használják. Ezért a fejléc hasonlítana az [[ExpressionScript - Presentation#Qcode_variable_nameing|qcode változó elnevezésére]]. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a következő kérdésfejléc opciók egyikét kell választani: "Kérdéskód" vagy "Kérdéskód és kérdésszöveg". ** A ''Karakterek száma:'' beállítja a fejlécekben megjeleníthető karakterek maximális számát. Ez az opció akkor működik, ha a kérdést rövidített kérdésszövegként szeretné exportálni. Az alapértelmezett szám 15. ** ''Kód/szöveg elválasztó:'' válassza ki azt az opciót, amellyel a kérdéskódot el szeretné választani a kérdés szövegétől. Alapértelmezés szerint ez egy "pont", amelyet egy üres karakterlánc követ (<SPACE> ). |
| h Italian (it) | *'''Intestazioni''' **''Esporta domanda come:'' imposta l'aspetto dell'intestazione nel file esportato. Sono disponibili le seguenti opzioni: ***Codice domanda ***Testo domanda abbreviato: la lunghezza della domanda viene ridotta se questa opzione è selezionata (utile se si lavora con domande lunghe) ** *Testo completo della domanda (predefinito) ***Codice e testo della domanda **''Rimuovi codice HTML:'' abilitato per impostazione predefinita per non esportare l'HTML utilizzato nelle caselle di testo della domanda * *''Converti gli spazi nel testo della domanda in caratteri di sottolineatura:'' disabilitato per impostazione predefinita. Se abilitato, gli spazi del testo della domanda vengono convertiti in caratteri di sottolineatura. **''Testo abbreviato:'' disabilitato per impostazione predefinita. Se abilitato, il testo della domanda sarà abbreviato. La lunghezza del testo della domanda è data dal numero inserito nel "Numero di caratteri". Si noti che questa opzione è utile nel caso in cui si desideri abbreviare i testi delle domande risultanti dalla selezione di "Testo domanda completo" o "Codice domanda e testo domanda" come testo dell'intestazione. ** ''Usa codice ExpressionScript :'' disabilitato per impostazione predefinita. Se abilitato, le domande e le domande secondarie verranno esportate così come vengono utilizzate all'interno di ExpressionScript. Pertanto, l'intestazione assomiglierebbe a [[ExpressionScript - Presentation#Qcode_variable_naming|nome variabile qcode]]. Si prega di notare che deve essere scelta una delle seguenti opzioni di intestazione della domanda: "Codice domanda" o "Codice domanda e testo domanda". ** ''Numero di caratteri:'' imposta un numero massimo di caratteri da visualizzare nelle intestazioni. Questa opzione funziona se desideri esportare la tua domanda come testo di domanda abbreviato. Il numero predefinito è 15. ** ''Separatore codice/testo:'' seleziona l'opzione che desideri utilizzare per separare il codice della domanda dal testo della domanda. Per impostazione predefinita, è un "punto" seguito da una stringa vuota (<SPACE> ). |
| h Japanese (ja) | *'''見出し''' **''質問を出力：'' 出力ファイルの見出しを設定します。以下のオプションで選択します。 ***質問コード ***簡略化された質問のテキスト: このオプションを選択すると質問の長さが短くなります。長い質問を扱うときに役に立ちます。 ***質問テキスト全文（既定） ***質問コードと質問テキスト **''ストリップHTMLコード：'' 質問のテキストボックスで使用されているHTMLを出力しないよう、既定ではオンになっています。 **''質問テキストのスペースを下線に変換します：'' 既定ではオフになっています。オンにすると質問テキストのスペースが下線に変換されます。 **''短縮テキスト：'' 既定ではオフになっています。オンにすると、質問テキストが短縮されます。質問テキストの長さは、"文字数"に入力した数値で指定します。見出しとして"質問テキスト全文"や"質問コードと質問テキスト"を選択したときに出力される質問テキストを短縮することができます。 ** ''ExpressionScriptコードを使用：'' 既定ではオフになっています。オンにすると、質問とサブ質問がExpressionScriptで使用したもので出力されます。したがって、見出しは、[[ExpressionScript - Presentation/ja#Qcode.E5.A4.89.E6.95.B0.E3.81.AE.E5.91.BD.E5.90.8D|Qcode変数の命名]]に従います。本設定を使用するには、見出しとして"質問コード"か"質問コードと質問テキスト"を選択する必要があります。 ** ''文字数'' 見出しに表示される最大文字数を設定します。このオプションは、質問として短縮テキストを出力するときに機能します。既定値は15です。 ** ''コード/テキスト区切り：'' 質問のコードとテキストを区切る文字を指定します。既定では、"ピリオド"＋空白文字（<SPACE>）です。 |
| h Dutch (nl) | * '''Koppen''' ** ''Exporteer vragen als:'' bepaalt hoe de kop eruit moet zien in het geëxporteerde bestand. De volgende opties zijn beschikbaar: *** Vraagcode *** Afgekorte vraag: de lengte van de vraag is korter als deze optie is geselecteerd (handig als je met lange vragen werkt) *** Volledige vraagtekst (standaard) *** Vraagcode en vraagtekst ** ''Verwijder HTML-code:'' standaard ingeschakeld om de in de vraag-tekstvakken gebruikte HTML niet te exporteren. ** ''Zet spaties in de vragen om naar underscores:'' standaard uitgeschakeld. Indien ingeschakeld, worden de spaties uit de vraagtekst geconverteerd naar underscores. ** ''Tekst afgekort:'' standaard uitgeschakeld. Indien ingeschakeld, wordt de vraagtekst afgekort. De lengte van de vraagtekst wordt beperkt door het getal dat in het "Aantal tekens" wordt gezet. Let op: deze optie is handig in het geval dat je de vraag wilt afkorten als gevolg van het selecteren van "Volledige vraagtekst" of "Vraagcode en vraagtekst" als koptekst. ** ''Gebruik ExpressieScript-code:'' standaard uitgeschakeld. Indien ingeschakeld, worden de vragen en subvragen geëxporteerd zoals ze worden gebruikt in ExpressionScript. Daarom lijkt de kop op de [[ExpressionScript_-_Presentation/nl#Naamgeving Qcode Variabele|naamgeving Qcode variabele]]. Hou er rekening mee dat een van de volgende opties voor vraagrubrieken moet worden gekozen: "Vraagcode" of "Vraagcode en vraagtekst". ** ''Aantal tekens:'' stel een maximum aantal tekens in dat in de koppen moet worden weergegeven. Dit is van belang bij het gebruik van de afgekorte vraagtekst. Het standaardgetal is 15. ** ''Code / tekstscheidingsteken:'' selecteer de waarde die je wil gebruiken om de vraagcode te scheiden van de tekst van de vraag. Standaard is het een "punt" gevolgd door een spatie ( <SPACE> ). |
| h Polish (pl) | *'''Nagłówki''' **''Eksportuj pytanie jako:'' ustawia wygląd nagłówka w eksportowanym pliku. Dostępne są następujące opcje: ***Kod pytania ***Skrócony tekst pytania: w przypadku wybrania tej opcji długość pytania ulega zmniejszeniu (przydatne w przypadku pracy z długimi pytaniami) ** *Pełny tekst pytania (domyślnie) ***Kod pytania i tekst pytania **''Usuń kod HTML:'' domyślnie włączona, aby nie eksportować kodu HTML używanego w polach tekstowych pytań * *''Konwertuj spacje w tekście pytania na podkreślenia:'' domyślnie wyłączone. Jeśli ta opcja jest włączona, spacje w tekście pytania są konwertowane na podkreślenia. **''Skrót tekstu:'' domyślnie wyłączony. Jeśli ta opcja jest włączona, tekst pytania zostanie skrócony. Długość tekstu pytania określa liczba wpisana w polu „Liczba znaków”. Należy pamiętać, że ta opcja jest przydatna w przypadku, gdy chcesz skrócić teksty pytań wynikające z wybrania „Pełnego tekstu pytania” lub „Kod pytania i tekst pytania” jako tekstu nagłówka. ** „Użyj kodu ExpressionScript :'' domyślnie wyłączone. Jeśli ta opcja jest włączona, pytania i pytania dodatkowe zostaną wyeksportowane w takiej postaci, w jakiej są używane w ExpressionScript. Dlatego nagłówek będzie przypominał [[ExpressionScript - Prezentacja#Qcode_variable_naming|qcode nazewnictwo zmiennych]]. Należy pamiętać, że należy wybrać jedną z następujących opcji nagłówka pytania: „Kod pytania” lub „Kod pytania i tekst pytania”. ** ''Liczba znaków:'' ustaw maksymalną liczbę znaków wyświetlanych w nagłówkach. Ta opcja działa, jeśli chcesz wyeksportować swoje pytanie jako skrócony tekst pytania. Domyślna liczba to 15. ** ''Separator kodu/tekstu:'' wybierz opcję, której chcesz użyć do oddzielenia kodu pytania od tekstu pytania. Domyślnie jest to „kropka”, po której następuje pusty ciąg znaków (<SPACE> ). |
| h Romanian (ro) | *'''Titturi''' **''Exportați întrebarea ca:'' stabilește cum ar trebui să arate antetul în fișierul exportat. Sunt disponibile următoarele opțiuni: ***Cod întrebare ***Text abreviat al întrebării: lungimea întrebării este redusă dacă este selectată această opțiune (utilă dacă lucrați cu întrebări lungi) ** *Textul complet al întrebării (implicit) ***Codul întrebării și textul întrebării **''Cod HTML de tip Strip:'' activat în mod implicit pentru a nu exporta codul HTML folosit în casetele de text ale întrebării * *''Conversia spațiilor din textul întrebării în liniuțe de subliniere:'' este dezactivată implicit. Dacă este activată, spațiile din textul întrebării sunt convertite în liniuțe de subliniere. **''Text abreviat:'' dezactivat implicit. Dacă este activată, textul întrebării va fi prescurtat. Lungimea textului întrebării este dată de numărul introdus în „Numărul de caractere”. Vă rugăm să rețineți că această opțiune este utilă în cazul în care doriți să prescurtați textele întrebărilor rezultate din selectarea fie „Text complet al întrebării” fie „Cod întrebare și text întrebare” ca text de antet. ** „Utilizați codul ExpressionScript :'' este dezactivat implicit. Dacă sunt activate, întrebările și subîntrebările vor fi exportate pe măsură ce sunt utilizate în ExpressionScript. Prin urmare, antetul ar semăna cu [[ExpressionScript - Presentation#Qcode_variable_naming|qcode variabile denumire]]. Vă rugăm să rețineți că una dintre următoarele opțiuni pentru antetul întrebării trebuie să fie aleasă: „Cod întrebare” sau „Cod întrebare și text întrebare”. ** ''Număr de caractere:'' setează un număr maxim de caractere care să fie afișate în titluri. Această opțiune funcționează dacă doriți să exportați întrebarea ca text abreviat de întrebare. Numărul implicit este 15. ** ''Separator cod/text:'' selectați opțiunea pe care doriți să o utilizați pentru a separa codul întrebării de textul întrebării. În mod implicit, este un „punct” urmat de un șir gol (<SPACE> ). |
| h Slovenian (sl) | *''''Naslovi'' **''Izvozi vprašanje kot:'' nastavi, kako naj izgleda naslov v izvoženi datoteki. Na voljo so naslednje možnosti: ***Koda vprašanja ***Skrajšano besedilo vprašanja: dolžina vprašanja se zmanjša, če izberete to možnost (uporabno, če delate z dolgimi vprašanji) ** *Celotno besedilo vprašanja (privzeto) ***Koda vprašanja in besedilo vprašanja **''Odstrani kodo HTML:'' je privzeto omogočeno, da se ne izvozi HTML, uporabljen v besedilnih poljih vprašanj * *»Pretvori presledke v besedilu vprašanja v podčrtaje:« je privzeto onemogočeno. Če je omogočeno, se presledki iz besedila vprašanja pretvorijo v podčrtaje. **''Besedilo skrajšano:'' je privzeto onemogočeno. Če je omogočeno, bo besedilo vprašanja skrajšano. Dolžina besedila vprašanja je podana s številko, vneseno v "Število znakov". Upoštevajte, da je ta možnost uporabna v primeru, ko želite skrajšati besedila vprašanj, ki izhajajo iz izbire bodisi »Celotno besedilo vprašanja« ali »Koda vprašanja in besedilo vprašanja« kot besedilo naslova. ** ''Uporabi kodo ExpressionScript :'' privzeto onemogočeno. Če je omogočeno, bodo vprašanja in podvprašanja izvožena, kot se uporabljajo v ExpressionScript. Zato bi bil naslov podoben [[ExpressionScript - Presentation#Qcode_variable_naming|poimenovanju spremenljivke qcode]]. Upoštevajte, da morate izbrati eno od naslednjih možnosti naslova vprašanja: "Koda vprašanja" ali "Koda vprašanja in besedilo vprašanja". ** ''Število znakov:'' nastavi največje število znakov, ki bodo prikazani v naslovih. Ta možnost deluje, če želite svoje vprašanje izvoziti kot skrajšano besedilo vprašanja. Privzeto število je 15. ** ''Ločilo koda/besedilo:'' izberite možnost, ki jo želite uporabiti za ločevanje kode vprašanja od besedila vprašanja. Privzeto je "pika", ki ji sledi prazen niz (<SPACE> ). |
| h Vietnamese (vi) | *'''Headings''' **''Xuất câu hỏi dưới dạng:'' đặt tiêu đề trông như thế nào trong tệp được xuất. Có sẵn các tùy chọn sau: ***Mã câu hỏi ***Văn bản câu hỏi viết tắt: độ dài của câu hỏi sẽ giảm nếu tùy chọn này được chọn (hữu ích nếu bạn làm việc với các câu hỏi dài) ** *Văn bản câu hỏi đầy đủ (mặc định) ***Mã câu hỏi & văn bản câu hỏi **''Strip HTML code:'' được bật theo mặc định để không xuất HTML được sử dụng trong hộp văn bản câu hỏi * *''Chuyển dấu cách trong văn bản câu hỏi thành dấu gạch dưới:'' bị tắt theo mặc định. Nếu được bật, khoảng trắng trong văn bản câu hỏi sẽ được chuyển thành dấu gạch dưới. **''Văn bản viết tắt:'' bị tắt theo mặc định. Nếu được bật, nội dung câu hỏi sẽ được viết tắt. Độ dài của nội dung câu hỏi được tính bằng số được điền vào ô “Number of character”. Xin lưu ý rằng tùy chọn này hữu ích trong trường hợp bạn muốn viết tắt văn bản câu hỏi do chọn "Văn bản câu hỏi đầy đủ" hoặc "Mã câu hỏi & văn bản câu hỏi" làm văn bản tiêu đề. ** ''Sử dụng mã ExpressionScript :'' bị tắt theo mặc định. Nếu được bật, các câu hỏi và câu hỏi phụ sẽ được xuất khi chúng được sử dụng trong ExpressionScript. Do đó, tiêu đề sẽ giống với [[ExpressionScript - Trình bày#Qcode_variable_naming|đặt tên biến qcode]]. Xin lưu ý rằng phải chọn một trong các tùy chọn tiêu đề câu hỏi sau: "Mã câu hỏi" hoặc "Mã câu hỏi & văn bản câu hỏi". ** ''Số ký tự:'' thiết lập số lượng ký tự tối đa được hiển thị trong các tiêu đề. Tùy chọn này hoạt động nếu bạn muốn xuất câu hỏi của mình dưới dạng văn bản câu hỏi viết tắt. Số mặc định là 15. ** ''Dấu phân cách mã/văn bản:'' chọn tùy chọn bạn muốn sử dụng để tách mã câu hỏi khỏi nội dung câu hỏi. Theo mặc định, nó là một "dấu chấm" theo sau là một chuỗi trống (<SPACE> ). |