All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *'''Общи''' ** ''Състояние на завършване:'' зададено да експортира всички записи ИЛИ само завършени записи ИЛИ само непълни записи. За повече информация относно значението им проверете [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|този wiki подраздел]] ** „Експортиране на език:“ опцията по подразбиране е основният език на вашето проучване |
| h Danish (da) | *'''Generelt''' ** ''Fuldførelsestilstand:'' indstillet til at eksportere alle poster ELLER kun afsluttede poster ELLER kun ufuldstændige poster. For mere information om deres betydning, tjek [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|dette wiki-underafsnit]] ** ''Eksporter sprog:'' standardindstillingen er basissproget for din undersøgelse |
| h German (de) | *'''Allgemein''' ** ''Abschlussstatus:'' eingestellt, um alle Datensätze ODER nur abgeschlossene Datensätze ODER nur unvollständige Datensätze zu exportieren. Weitere Informationen zu ihrer Bedeutung finden Sie in [[Responses_%26_statistics/de#Responses_summary|diesem Wiki-Unterabschnitt]] ** ''Exportsprache:'' Die Standardoption ist die Basissprache Ihrer Umfrage |
| h English (en) | *'''General''' ** ''Completion state:'' set to export all records OR completed records only OR incomplete records only. For more information on their meaning, check [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|this wiki subsection]] ** ''Export language:'' the default option is the base language of your survey |
| h Spanish (es) | *'''General''' ** ''Estado de finalización:'' configurado para exportar todos los registros O solo registros completos O solo registros incompletos. Para obtener más información sobre su significado, consulta [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|esta subsección wiki]] ** ''Idioma de exportación:'' la opción predeterminada es el idioma base de tu encuesta. |
| h French (fr) | *'''Général''' ** ''État d'achèvement :'' défini pour exporter tous les enregistrements OU les enregistrements terminés uniquement OU les enregistrements incomplets uniquement. Pour plus d'informations sur leur signification, consultez [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|cette sous-section wiki]] ** « Langue d'exportation : » l'option par défaut est la langue de base de votre enquête |
| h Hungarian (hu) | *'''Általános''' ** ''Befejezési állapot:'' az összes rekord exportálására VAGY csak a befejezett rekordok VAGY csak a hiányos rekordok exportálására van beállítva. A jelentésükkel kapcsolatos további információkért tekintse meg [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|ezt a wiki alszakaszt]] ** 'Export Language:' az alapértelmezett beállítás a felmérés alapnyelve |
| h Italian (it) | *'''Generale''' ** ''Stato di completamento:'' impostato per esportare tutti i record OPPURE solo i record completati OPPURE solo i record incompleti. Per ulteriori informazioni sul loro significato, controlla [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|questa sottosezione del wiki]] ** ''Esporta lingua:'' l'opzione predefinita è la lingua di base della tua indagine |
| h Japanese (ja) | *'''全般''' ** ''完了状態:'' 全ての回答、完了された回答のみ、未完了回答のみから選択します。それぞれの意味については、[[Responses_%26_statistics/ja#.E5.9B.9E.E7.AD.94.E6.A6.82.E8.A6.81|こちらのウィキセクション]]を参照してください。 ** ''言語エクスポート:'' 既定のオプションはアンケートのベース言語です。 |
| h Dutch (nl) | * '''Algemeen''' ** ''Voltooiingsstatus:'' instellen om alle records te exporteren OF alleen voltooide records OF alleen onvolledige records. [[Responses_%26_statistics/nl#Samenvatting respons|Meer informatie]]. ** ''Taal exporteren:'' de standaardoptie is de basistaal van de enquête. |
| h Polish (pl) | *'''Ogólne'' ** ''Stan ukończenia:'' ustawiony na eksport wszystkich rekordów LUB tylko rekordów zakończonych LUB tylko rekordów niekompletnych. Aby uzyskać więcej informacji na temat ich znaczenia, sprawdź [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|tę podsekcję wiki]] ** ''Eksportuj język:'' opcją domyślną jest podstawowy język Twojej ankiety |
| h Romanian (ro) | *'''General''' ** ''Starea de finalizare:'' setată să exporte toate înregistrările SAU numai înregistrările finalizate SAU numai înregistrările incomplete. Pentru mai multe informații despre semnificația lor, verificați [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|această subsecțiune wiki]] ** ''Exportați limba:'' opțiunea implicită este limba de bază a sondajului dvs. |
| h Slovenian (sl) | *''''Splošno'''' ** ''Stanje dokončanja:'' nastavljeno za izvoz vseh zapisov ALI samo dokončanih zapisov ALI samo nepopolnih zapisov. Za več informacij o njihovem pomenu preverite [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|ta wiki pododdelek]] ** »Izvozni jezik:« privzeta možnost je osnovni jezik vaše ankete |
| h Vietnamese (vi) | *'''Chung''' ** ''Trạng thái hoàn thành:'' được đặt để xuất tất cả bản ghi HOẶC chỉ bản ghi đã hoàn thành HOẶC chỉ bản ghi chưa hoàn chỉnh. Để biết thêm thông tin về ý nghĩa của chúng, hãy kiểm tra [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|tiểu mục wiki này]] ** ''Ngôn ngữ xuất:'' tùy chọn mặc định là ngôn ngữ cơ bản cho khảo sát của bạn |