All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Alert|title=Внимание|text=Ако искате да използвате изскачащ/вграден HTML редактор, не забравяйте да активирате '''HTML формат за токен имейли'''! Това се намира в менюто '''Настройки''' на вашето проучване, под раздела [[Настройки на участниците]].}} |
| h Danish (da) | {{Alert|title=Opmærksomhed|text=Hvis du vil bruge popup/inline HTML-editoren, så glem ikke at aktivere '''HTML-formatet for token-e-mails'''! Dette er placeret i '''menuen Indstillinger''' i din undersøgelse under fanen [[Deltagerindstillinger]].}} |
| h German (de) | {{Alert|title=Achtung|text=Wenn Sie den Popup-/Inline-HTML-Editor verwenden möchten, vergessen Sie nicht, das „HTML-Format für Token-E-Mails“ zu aktivieren! Diese finden Sie im „Menü „Einstellungen““ Ihrer Umfrage unter der Registerkarte [[Teilnehmereinstellungen]].}} |
| h English (en) | {{Alert|title=Attention|text=If you want to use the popup/inline HTML editor, do not forget to enable the '''HTML format for token emails'''! This is located in the '''Settings menu''' of your survey, under the [[Participant settings]] tab.}} |
| h Spanish (es) | {{Alert|title=Atención|text=Si desea utilizar el editor HTML emergente/en línea, ¡no olvide habilitar el '''formato HTML para correos electrónicos simbólicos'''! Esto se encuentra en el '''Menú de configuración''' de su encuesta, en la pestaña [[Configuración del participante]].}} |
| h French (fr) | {{Alert|title=Attention|text=Si vous souhaitez utiliser l'éditeur HTML popup/inline, n'oubliez pas d'activer le '''Format HTML pour les emails à jetons''' ! Celui-ci se trouve dans le '''Menu Paramètres''' de votre enquête, sous l'onglet [[Paramètres du participant]].}} |
| h Hungarian (hu) | {{Alert|title=Figyelem|text=Ha a popup/inline HTML-szerkesztőt szeretné használni, ne felejtse el engedélyezni a '''HTML formátumot a token e-mailekhez'''! Ez a felmérés '''Beállítások menü''' [[Résztvevői beállítások]] lapon található.}} |
| h Italian (it) | {{Alert|title=Attenzione|text=Se desideri utilizzare l'editor HTML popup/inline, non dimenticare di abilitare il '''formato HTML per le email token'''! Si trova nel '''menu Impostazioni''' del tuo sondaggio, nella scheda [[Participant settings]].}} |
| h Japanese (ja) | {{Alert|title=注意|text=ポップアップ/インラインHTMLエディターを使用する場合は、'''トークンへのメールにHTML形式を使用'''を有効にしてください。これは、アンケートの'''設定'''メニューの[[Participant settings/ja|参加者設定]]タブにあります。}} |
| h Dutch (nl) | {{Alert|title=Attentie|text=Als je de popup/inline HTML-editor wilt gebruiken moet je de '''HTML-formaat voor toegangscode e-mails gebruiken:''' inschakelen! Kijk op het menu '''Instellingen''' van je enquête op de tab [[Participant settings/nl|Deelnemers]].}} |
| h Polish (pl) | {{Alert|title=Attention|text=Jeśli chcesz używać wyskakującego/wbudowanego edytora HTML, nie zapomnij włączyć '''formatu HTML dla e-maili tokenowych''! Znajduje się ono w „menu ustawień” Twojej ankiety, na karcie [[Ustawienia uczestnika]].}} |
| h Romanian (ro) | {{Alert|title=Atenție|text=Dacă doriți să utilizați editorul HTML pop-up/inline, nu uitați să activați „''formatul HTML pentru e-mailurile cu simboluri'''! Acesta se află în „meniul Setări” al sondajului dvs., sub fila [[Setări pentru participanți]].}} |
| h Slovenian (sl) | {{Alert|title=Pozor|text=Če želite uporabljati pojavni/inline urejevalnik HTML, ne pozabite omogočiti '''HTML formata za žetonska e-poštna sporočila'''! To se nahaja v '''meniju z nastavitvami''' vaše ankete pod zavihkom [[Nastavitve udeleženca]].}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Alert|title=Chú ý|text=Nếu bạn muốn sử dụng trình soạn thảo HTML bật lên/nội tuyến, đừng quên bật '''định dạng HTML cho email mã thông báo'''! Điều này nằm trong '''menu Cài đặt''' của cuộc khảo sát của bạn, trong tab [[Cài đặt người tham gia]].}} |