All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако искате да приложите настройките за отпадане само към една анкета, влезте в желаната анкета -> отидете в менюто на анкетата и щракнете върху раздела [[Участници в анкетата|Участници в анкетата]] -> проверете главната лента с инструменти на страницата и щракнете върху Опция [[Участници в проучването#Покани и напомняния|Покани и напомняния]] -> щракнете върху '''Настройки за отпадане'''. Ще се зареди следната страница: |
| h Danish (da) | Hvis du kun vil anvende afvisningsindstillinger på en enkelt undersøgelse, skal du gå til den ønskede undersøgelse -> gå til undersøgelsesmenuen og klikke på fanen [[Survey-deltagere|Undersøgelsesdeltagere]] -> tjek sidens hovedværktøjslinje og klik på [[Undersøgelsesdeltagere#Invitationer og påmindelser|Invitationer og påmindelser]] mulighed -> klik på '''Bounce-indstillinger'''. Følgende side vil blive indlæst: |
| h German (de) | Wenn Sie die Bounce-Einstellungen nur auf eine einzelne Umfrage anwenden möchten, rufen Sie die gewünschte Umfrage auf -> gehen Sie zum Umfragemenü und klicken Sie auf die Registerkarte [[Umfrageteilnehmer|Umfrageteilnehmer]] -> überprüfen Sie die Hauptsymbolleiste der Seite und klicken Sie auf die Option [[Umfrageteilnehmer#Einladungen und Erinnerungen|Einladungen und Erinnerungen]] -> Klicken Sie auf „Bounce-Einstellungen“. Die folgende Seite wird geladen: |
| h English (en) | If you want to apply bounce settings only to a single survey, access the desired survey -> go to the survey menu and click on the [[Survey participants|Survey participants]] tab -> check the main toolbar of the page and click on [[Survey participants#Invitations & reminders|Invitations & reminders]] option -> click on '''Bounce settings'''. The following page will be loaded: |
| h Spanish (es) | Si desea aplicar la configuración de rebote solo a una sola encuesta, acceda a la encuesta deseada -> vaya al menú de la encuesta y haga clic en la pestaña [[Participantes de la encuesta|Participantes de la encuesta]] -> consulte la barra de herramientas principal de la página y haga clic en Opción [[Participantes de la encuesta#Invitaciones y recordatorios|Invitaciones y recordatorios]] -> haga clic en '''Configuración de rebote'''. Se cargará la siguiente página: |
| h French (fr) | Si vous souhaitez appliquer les paramètres de rebond uniquement à une seule enquête, accédez à l'enquête souhaitée -> allez dans le menu de l'enquête et cliquez sur l'onglet [[Participants à l'enquête|Participants à l'enquête]] -> vérifiez la barre d'outils principale de la page et cliquez sur Option [[Participants à l'enquête#Invitations et rappels|Invitations et rappels]] -> cliquez sur '''Paramètres de rebond'''. La page suivante sera chargée : |
| h Hungarian (hu) | Ha csak egyetlen felmérésre szeretné alkalmazni a visszafordulási beállításokat, nyissa meg a kívánt felmérést -> lépjen a felmérés menüjébe, és kattintson a [[Felmérés résztvevői|Felmérés résztvevői]] fülre -> ellenőrizze az oldal fő eszköztárát, és kattintson a [[Felmérés résztvevői#Meghívók és emlékeztetők|Meghívók és emlékeztetők]] lehetőség -> kattintson a '''Visszafordulási beállítások''' lehetőségre. A következő oldal töltődik be: |
| h Italian (it) | Se desideri applicare le impostazioni di rimbalzo solo a un singolo sondaggio, accedi al sondaggio desiderato -> vai al menu del sondaggio e fai clic sulla scheda [[Partecipanti al sondaggio|Partecipanti al sondaggio]] -> seleziona la barra degli strumenti principale della pagina e fai clic su [[Partecipanti al sondaggio#Inviti e promemoria|Inviti e promemoria]] opzione -> fai clic su '''Impostazioni rimbalzo'''. Verrà caricata la seguente pagina: |
| h Japanese (ja) | 1つのアンケートだけにバウンス設定を適用する場合は、当該のアンケートメニューにアクセスして[[Survey participants/ja|アンケート参加者]]タブをクリックし、ページのメインツールバーの[[Survey participants/ja#Invitations & reminders|案内＆催促]]オプションをクリックし'''バウンス設定'''を選択します。次のページが表示されます。 |
| h Dutch (nl) | Als je voor één enquête bounce-instelling wilt gebruiken, ga dan naar die enquête en klik op de tab [[Survey participants/nl|Deelnemers]] -> klik op de optie [[Survey participants/nl#Uitnodigingen en herinneringen|Uitnodigen en herinneringen]] -> klik op '''Bounce instellingen'''. Je krijgt dan de volgende pagina: |
| h Polish (pl) | Jeśli chcesz zastosować ustawienia odrzuceń tylko do pojedynczej ankiety, wejdź do żądanej ankiety -> przejdź do menu ankiety i kliknij zakładkę [[Uczestnicy ankiety|Uczestnicy ankiety]] -> sprawdź główny pasek narzędzi strony i kliknij [[Uczestnicy ankiety#Zaproszenia i przypomnienia|Zaproszenia i przypomnienia]] opcja -> kliknij „Ustawienia odbijania”. Załaduje się następująca strona: |
| h Romanian (ro) | Dacă doriți să aplicați setările de respingere doar unui singur sondaj, accesați sondajul dorit -> mergeți la meniul sondajului și faceți clic pe fila [[Participanți la sondaj|Participanți la sondaj]] -> verificați bara de instrumente principală a paginii și faceți clic pe Opțiunea [[Participanți la sondaj#Invitations & reminders|Invitații și memento-uri]] -> faceți clic pe „''Setări de respingere'''. Se va încărca următoarea pagină: |
| h Slovenian (sl) | Če želite uporabiti nastavitve odklonov samo za posamezno anketo, odprite želeno anketo -> pojdite v meni ankete in kliknite zavihek [[Udeleženci ankete|Udeleženci ankete]] -> preverite glavno orodno vrstico strani in kliknite na [[Udeleženci ankete#Vabila in opomniki|Vabila in opomniki]] -> kliknite na '''Bounce settings'''. Naložena bo naslednja stran: |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn chỉ muốn áp dụng cài đặt thoát cho một khảo sát duy nhất, hãy truy cập khảo sát mong muốn -> đi tới menu khảo sát và nhấp vào tab [[Người tham gia khảo sát|Người tham gia khảo sát]] -> kiểm tra thanh công cụ chính của trang và nhấp vào Tùy chọn [[Người tham gia khảo sát#Lời mời & lời nhắc|Lời mời & lời nhắc]] -> nhấp vào '''Cài đặt thoát'''. Trang sau sẽ được tải: |