All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Моля, обърнете внимание: '''Този файл не съдържа никакви събрани отговори.'''
^h Danish (da)	Bemærk venligst: '''Denne fil indeholder ingen indsamlede svar.'''
^h German (de)	Bitte beachten Sie: '''Diese Datei enthält keine gesammelten Antworten.'''
^h English (en)	Please note: '''This file does not contain any collected responses.'''
^h Spanish (es)	Tenga en cuenta: '''Este archivo no contiene ninguna respuesta recopilada.'''
^h French (fr)	Veuillez noter : '''Ce fichier ne contient aucune réponse collectée.'''
^h Hungarian (hu)	Megjegyzés: ''''Ez a fájl nem tartalmaz összegyűjtött válaszokat.'''
^h Italian (it)	Nota: '''Questo file non contiene risposte raccolte.'''
^h Japanese (ja)	注意：'''このファイルは、回答された内容は含みません。'''
^h Dutch (nl)	NB: '''Responsen worden niet meegenomen'''.
^h Polish (pl)	Uwaga: '''Ten plik nie zawiera żadnych zebranych odpowiedzi.'''
^h Romanian (ro)	Vă rugăm să rețineți: '''Acest fișier nu conține niciun răspuns colectat.'''
^h Slovenian (sl)	Upoštevajte: '''Ta datoteka ne vsebuje nobenih zbranih odgovorov.'''
^h Vietnamese (vi)	Xin lưu ý: '''Tệp này không chứa bất kỳ câu trả lời nào được thu thập.'''