All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Забележка: ако грешката „грешен ключ за декриптиране“ се случи само когато LimeSurvey изпрати имейл (напр. когато приключите анкета), отидете в Конфигурация > Глобални настройки > Настройки на имейл и въведете отново вашата STMP парола и натиснете Запазване .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Danish (da) | Bemærk: hvis fejlen ''forkert dekrypteringsnøgle'' kun opstår, når LimeSurvey sender en e-mail (f.eks. når du afsluttede en undersøgelse), skal du gå i Konfiguration > Globale indstillinger > E-mail-indstillinger, og genindsætte din STMP-adgangskode og trykke på Gem .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h German (de) | Hinweis: Wenn der Fehler „falscher Entschlüsselungsschlüssel“ nur auftritt, wenn LimeSurvey eine E-Mail sendet (z. B. wenn Sie eine Umfrage abgeschlossen haben), gehen Sie zu Konfiguration > Globale Einstellungen > E-Mail-Einstellungen, geben Sie Ihr STMP-Passwort erneut ein und klicken Sie auf Speichern .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h English (en) | Note: if the ''wrong decryption key'' error happens only when LimeSurvey sends an email (e.g. when you concluded a survey), go in Configuration > Global Settings > E-mail settings, and re-insert your STMP password and press Save.<ref>https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Spanish (es) | Nota: si el error de "clave de descifrado incorrecta" ocurre solo cuando LimeSurvey envía un correo electrónico (por ejemplo, cuando concluyó una encuesta), vaya a Configuración > Configuración global > Configuración de correo electrónico, vuelva a insertar su contraseña STMP y presione Guardar. .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h French (fr) | Remarque : si l'erreur « clé de déchiffrement incorrecte » se produit uniquement lorsque LimeSurvey envoie un e-mail (par exemple lorsque vous avez terminé une enquête), allez dans Configuration > Paramètres globaux > Paramètres de messagerie, réinsérez votre mot de passe STMP et appuyez sur Enregistrer. .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Hungarian (hu) | Megjegyzés: ha a „rossz visszafejtési kulcs” hiba csak akkor fordul elő, amikor a LimeSurvey e-mailt küld (pl. amikor Ön egy felmérést lezárt), lépjen a Konfiguráció > Globális beállítások > E-mail beállítások menüpontba, írja be újra az STMP jelszavát, majd nyomja meg a Mentés gombot. .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Italian (it) | Nota: se l'errore ''chiave di decrittazione errata'' si verifica solo quando LimeSurvey invia un'e-mail (ad esempio quando hai concluso un sondaggio), vai in Configurazione > Impostazioni globali > Impostazioni e-mail, reinserisci la tua password STMP e premi Salva .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Japanese (ja) | 注: LimeSurveyが電子メールを送信する場合にのみ''wrong decryption key''エラーが発生する場合（例: アンケート終了時）、設定 > 全体設定 > メールアドレス設定から、SMTPパスワードを再入力し保存します。<ref>https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Dutch (nl) | Let op: als de fout ''wrong decryption key'' alleen optreedt wanneer LimeSurvey een e-mail verzendt (bijv. wanneer u een enquête hebt afgesloten), ga dan naar Configuratie > Algemene instellingen > E-mailinstellingen, voer uw STMP-wachtwoord opnieuw in en druk op Opslaan .<ref>https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Polish (pl) | Uwaga: jeśli błąd „zły klucz deszyfrujący” pojawia się tylko wtedy, gdy LimeSurvey wysyła wiadomość e-mail (np. po zakończeniu ankiety), przejdź do Konfiguracja > Ustawienia globalne > Ustawienia poczty e-mail, wprowadź ponownie hasło STMP i naciśnij Zapisz .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Romanian (ro) | Notă: dacă eroarea „cheie de decriptare greșită” apare numai atunci când LimeSurvey trimite un e-mail (de exemplu, când ați încheiat un sondaj), accesați Configurare > Setări globale > Setări e-mail și reintroduceți parola STMP și apăsați Salvare .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Slovenian (sl) | Opomba: če se napaka ''napačen ključ za dešifriranje'' pojavi samo, ko LimeSurvey pošlje e-pošto (npr. ko zaključite anketo), pojdite v Konfiguracija > Globalne nastavitve > Nastavitve e-pošte in ponovno vnesite svoje geslo STMP in pritisnite Shrani .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |
| h Vietnamese (vi) | Lưu ý: nếu lỗi ''khóa giải mã sai'' chỉ xảy ra khi LimeSurvey gửi email (ví dụ: khi bạn kết thúc khảo sát), hãy vào Cấu hình > Cài đặt chung > Cài đặt email và chèn lại mật khẩu STMP của bạn rồi nhấn Lưu .<ref> https://forums.limesurvey.org/forum/installation-a-update-issues/120567-encryption-keys-after-update</ref> |