All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Заглавието на диалоговия прозорец ще ви покаже броя на участниците, които ще бъдат добавени към съответната анкета. Освен това има и квадратче за отметка, което, ако е отметнато, ще ви отведе до таблицата с участниците в проучването на проучването, към което добавяте участниците. |
| h Danish (da) | Titlen på dialogboksen vil vise dig antallet af deltagere, der vil blive tilføjet til den respektive undersøgelse. Udover det, er der også et afkrydsningsfelt, som, hvis det er markeret, vil føre dig til tabellen med deltagere i undersøgelsen, som du tilføjer deltagerne til. |
| h German (de) | Der Titel des Dialogfensters zeigt Ihnen die Anzahl der Teilnehmer an, die zur jeweiligen Umfrage hinzugefügt werden. Darüber hinaus gibt es auch ein Kontrollkästchen, das Sie, wenn es aktiviert ist, zur Umfrageteilnehmertabelle der Umfrage führt, zu der Sie die Teilnehmer hinzufügen. |
| h English (en) | The title of the dialog box will show you the number of participants that are going to be added to the respective survey. Besides that, there is also a checkbox, that if checked, it will take you to the survey participants table of the survey to which you are adding the participants to. |
| h Spanish (es) | El título del cuadro de diálogo le mostrará la cantidad de participantes que se agregarán a la encuesta respectiva. Además de eso, también hay una casilla de verificación que, si está marcada, lo llevará a la tabla de participantes de la encuesta a la que está agregando participantes. |
| h French (fr) | Le titre de la boîte de dialogue vous montrera le nombre de participants qui vont être ajoutés à l'enquête respective. En plus de cela, il y a également une case à cocher qui, si elle est cochée, vous amènera au tableau des participants à l'enquête à laquelle vous ajoutez les participants. |
| h Hungarian (hu) | A párbeszédpanel címe megmutatja azoknak a résztvevőknek a számát, akiket hozzá kívánunk adni az adott felméréshez. Ezen kívül van egy jelölőnégyzet is, amely bejelölése esetén a felmérés résztvevőinek táblázatába kerül, amelyhez hozzáadja a résztvevőket. |
| h Italian (it) | Il titolo della finestra di dialogo ti mostrerà il numero di partecipanti che verranno aggiunti al rispettivo sondaggio. Oltre a ciò, c'è anche una casella di controllo che, se selezionata, ti porterà alla tabella dei partecipanti al sondaggio del sondaggio a cui stai aggiungendo i partecipanti. |
| h Japanese (ja) | ダイアログボックスのタイトルには、それぞれのアンケートに追加する参加者の数が表示されます。それに加えて、チェックボックスをオンにすると、参加者を追加しようとしているアンケートのアンケート参加者テーブルに移動します。 |
| h Dutch (nl) | De titel van de dialoog geeft aan hoeveel deelnemers er aan de enquête worden toegewezen. Ook is er een checkbox te zien, waardoor er bij het aanvinken de deelnemerstabel getoond van de enquête waar je de deelnemers aan gaat toevoegen. |
| h Polish (pl) | Tytuł okna dialogowego pokaże liczbę uczestników, którzy zostaną dodani do danej ankiety. Oprócz tego znajduje się tam checkbox, którego zaznaczenie przeniesie Cię do tabeli uczestników ankiety, do której dodajesz uczestników. |
| h Romanian (ro) | Titlul casetei de dialog vă va arăta numărul de participanți care vor fi adăugați la sondajul respectiv. În plus, există și o casetă de selectare, care dacă este bifată, vă va duce la tabelul participanților la sondaj al sondajului la care adăugați participanții. |
| h Slovenian (sl) | Naslov pogovornega okna vam bo pokazal število udeležencev, ki bodo dodani v zadevno anketo. Poleg tega je na voljo tudi potrditveno polje, če je označeno, vas bo pripeljalo do tabele udeležencev ankete, v katero dodajate udeležence. |
| h Vietnamese (vi) | Tiêu đề của hộp thoại sẽ hiển thị cho bạn số lượng người tham gia sẽ được thêm vào cuộc khảo sát tương ứng. Ngoài ra, còn có một hộp kiểm, nếu được chọn, nó sẽ đưa bạn đến bảng người tham gia khảo sát của cuộc khảo sát mà bạn đang thêm người tham gia vào. |