All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *[[Central Participant Database#Edit participant|Редактиране на този участник]] *[[Central Participant Database#Delete participant|Изтриване на този участник]] *[[Central Participant Database#Share participant|Споделяне на този участник] ] *[[Централна база данни за участници#Списък с активни анкети|Списък с активни анкети]] *[[Централна база данни за участници#Добавяне на участник към анкета|Добавяне на участник към анкета]] |
| h Danish (da) | *[[Central deltagerdatabase#Rediger deltager|Rediger denne deltager]] *[[Central deltagerdatabase#Slet deltager|Slet denne deltager]] *[[Central deltagerdatabase#Del deltager|Del denne deltager] ] *[[Central deltagerdatabase#List aktive undersøgelser|List aktive undersøgelser]] *[[Central deltagerdatabase#Tilføj deltager til undersøgelse|Tilføj deltager til undersøgelse]] |
| h German (de) | *[[Zentrale Teilnehmerdatenbank#Teilnehmer bearbeiten|Diesen Teilnehmer bearbeiten]] *[[Zentrale Teilnehmerdatenbank#Teilnehmer löschen|Diesen Teilnehmer löschen]] *[[Zentrale Teilnehmerdatenbank#Teilnehmer teilen|Diesen Teilnehmer teilen]] *[[Zentrale Teilnehmerdatenbank#Aktive Umfragen auflisten|Aktive Umfragen auflisten]] *[[Zentrale Teilnehmerdatenbank#Teilnehmer zur Umfrage hinzufügen|Teilnehmer zur Umfrage hinzufügen]] |
| h English (en) | *[[Central Participant Database#Edit participant|Edit this participant]] *[[Central Participant Database#Delete participant|Delete this participant]] *[[Central Participant Database#Share participant|Share this participant]] *[[Central Participant Database#List active surveys|List active surveys]] *[[Central Participant Database#Add participant to survey|Add participant to survey]] |
| h Spanish (es) | *[[Base de datos central de participantes#Editar participante|Editar este participante]] *[[Base de datos central de participantes#Eliminar participante|Eliminar este participante]] *[[Base de datos central de participantes#Compartir participante|Compartir este participante] ] *[[Base de datos central de participantes#Listar encuestas activas|Listar encuestas activas]] *[[Base de datos central de participantes#Agregar participante a la encuesta|Agregar participante a la encuesta]] |
| h French (fr) | *[[Base de données centrale des participants#Modifier le participant|Modifier ce participant]] *[[Base de données centrale des participants#Supprimer le participant|Supprimer ce participant]] *[[Base de données centrale des participants#Partager le participant|Partager ce participant] ] *[[Base de données centrale des participants#Liste des enquêtes actives|Liste des enquêtes actives]] *[[Base de données centrale des participants#Ajouter un participant à l'enquête|Ajouter un participant à l'enquête]] |
| h Hungarian (hu) | *[[Központi résztvevői adatbázis#résztvevő szerkesztése|Részvevő szerkesztése]] *[[Központi résztvevői adatbázis#Részvevő törlése|Résztvevő törlése]] *[[Központi résztvevői adatbázis#Részvevő megosztása|Résztvevő megosztása] ] *[[Központi résztvevői adatbázis#Aktív felmérések listázása|Aktív felmérések listázása]] *[[Központi résztvevői adatbázis#Részvevő felvétele a felmérésbe|Résztvevő felvétele a felmérésbe]] |
| h Italian (it) | *[[Database centrale dei partecipanti#Modifica partecipante|Modifica questo partecipante]] *[[Database centrale dei partecipanti#Elimina partecipante|Elimina questo partecipante]] *[[Database centrale dei partecipanti#Condividi partecipante|Condividi questo partecipante] ] *[[Database centrale dei partecipanti#Elenca sondaggi attivi|Elenca sondaggi attivi]] *[[Database centrale dei partecipanti#Aggiungi partecipante al sondaggio|Aggiungi partecipante al sondaggio]] |
| h Japanese (ja) | *[[Central Participant Database/ja#Edit participant|この参加者を編集する]] *[[Central Participant Database/ja#Delete participant|この参加者を削除する]] *[[Central Participant Database/ja#Share participant|この参加者を共有する]] *[[Central Participant Database/ja#List active surveys|実施中のアンケートを表示する]] *[[Central Participant Database/ja#Add participant to survey|アンケートに参加者を追加する]] |
| h Dutch (nl) | *[[Central Participant Database/nl#Deelnemer wijzigen|Deelnemer wijzigen]] *[[Central Participant Database/nl#Deelnemer verwijderen|Deelnemer verwijderen]] *[[Central Participant Database/nl#Deelnemer delen|Deelnemer delen]] *[[Central Participant Database/nl#Actieve enquêtes tonen|Actieve enquêtes tonen]] *[[Central Participant Database/nl#Deelnemer toewijzen aan enquête|Deelnemer toewijzen aan enquête]] |
| h Polish (pl) | *[[Centralna baza danych uczestników#Edytuj uczestnika|Edytuj tego uczestnika]] *[[Centralna baza danych uczestników#Usuń uczestnika|Usuń tego uczestnika]] *[[Centralna baza danych uczestników#Udostępnij uczestnika|Udostępnij tego uczestnika] ] *[[Centralna Baza Uczestników#Lista aktywnych ankiet|Lista aktywnych ankiet]] *[[Centralna Baza Uczestników#Dodaj uczestnika do ankiety|Dodaj uczestnika do ankiety]] |
| h Romanian (ro) | *[[Central Participant Database#Edit participant|Editați acest participant]] *[[Central Participant Database#Delete participant|Ștergeți acest participant]] *[[Central Participant Database#Share participant|Partajați acest participant]] *[[Baza de date centrală pentru participanți#List active surveys|Listați sondajele active]] *[[Central Participant Database#Add participant to survey|Adăugați participant la sondaj]] |
| h Slovenian (sl) | *[[Central Participant Database#Edit participant|Uredi tega udeleženca]] *[[Central Participant Database#Delete participant|Izbriši tega udeleženca]] *[[Central Participant Database#Share participant|Daj tega udeleženca v skupno rabo] ] *[[Central Participant Database#List active ankets|Seznam aktivnih anket]] *[[Central Participant Database#Add participant to survey|Dodaj udeleženca v anketo]] |
| h Vietnamese (vi) | *[[Cơ sở dữ liệu người tham gia trung tâm#Chỉnh sửa người tham gia|Chỉnh sửa người tham gia này]] *[[Cơ sở dữ liệu người tham gia trung tâm#Xóa người tham gia|Xóa người tham gia này]] *[[Cơ sở dữ liệu người tham gia trung tâm#Chia sẻ người tham gia|Chia sẻ người tham gia này]] *[[Cơ sở dữ liệu người tham gia trung tâm#Liệt kê các khảo sát đang hoạt động|Liệt kê các khảo sát đang hoạt động]] *[[Cơ sở dữ liệu người tham gia trung tâm#Thêm người tham gia vào khảo sát|Thêm người tham gia vào khảo sát]] |