All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Все пак съветваме да бъдете внимателни, тъй като важните данни могат да бъдат случайно изтрити по този начин! Затова, моля, използвайте метод за филтриране и изпълнете групови изтривания с помощта на бутона за изтриване, намиращ се в долната лява част на вашата [[Отговори|таблица с отговори]]. |
| h Danish (da) | Vi råder dog til forsigtighed, fordi vigtige data kan blive slettet ved et uheld på denne måde! Brug derfor en filtreringsmetode og udfør gruppesletninger ved hjælp af sletknappen, der er placeret nederst til venstre i din [[Responses|svartabel]]. |
| h German (de) | Wir raten jedoch zur Vorsicht, da wichtige Daten auf diese Weise versehentlich gelöscht werden können! Verwenden Sie daher eine Filtermethode und führen Sie Gruppenlöschungen mit Hilfe der Schaltfläche "Löschen" unten links in Ihrer [[Responses/de|Antworttabelle]] durch. |
| h English (en) | However, we advise caution because important data can be accidentally deleted in this way! Therefore, please use a filtering method and perform group deletions with the help of the delete button located in the bottom left part of your [[Responses|response table]]. |
| h Spanish (es) | Sin embargo, recomendamos precaución porque de esta manera se pueden eliminar datos importantes accidentalmente. Por lo tanto, utilice un método de filtrado y realice eliminaciones de grupos con la ayuda del botón de eliminación ubicado en la parte inferior izquierda de su [[Respuestas|tabla de respuestas]]. |
| h French (fr) | Nous vous conseillons cependant d'être prudent, car des données importantes peuvent ainsi être accidentellement supprimées ! Par conséquent, veuillez utiliser une méthode de filtrage et effectuer des suppressions de groupes à l'aide du bouton Supprimer situé en bas à gauche de votre [[Réponses|tableau de réponses]]. |
| h Hungarian (hu) | Mindazonáltal óvatosságra intunk, mert így véletlenül is törölhetők a fontos adatok! Ezért kérjük, használjon szűrési módszert, és hajtsa végre a csoporttörléseket a [[Válaszok|választáblázata]] bal alsó részén található törlés gomb segítségével. |
| h Italian (it) | Tuttavia, consigliamo cautela perché dati importanti possono essere cancellati accidentalmente in questo modo! Pertanto, utilizza un metodo di filtraggio ed esegui le eliminazioni di gruppo con l'aiuto del pulsante di eliminazione situato nella parte in basso a sinistra della tua [[Risposte|tabella delle risposte]]. |
| h Japanese (ja) | ただし、この機能により重要なデータが誤って削除される可能性があるので注意してください。代わりに、フィルタリング機能を使用し、[[Responses/ja|回答テーブル]]の左下部分にある削除ボタンを使用してまとめて削除してください。 |
| h Dutch (nl) | We adviseren om voorzichtig te zijn, omdat belangrijke gegevens per ongeluk op deze manier kunnen worden verwijderd! Gebruik daarom een filtermethode en voer groepsverwijderingen uit met behulp van de knop linksonder de [[Responses|response tabel]]. |
| h Polish (pl) | Zalecamy jednak ostrożność, ponieważ w ten sposób można przypadkowo usunąć ważne dane! Dlatego prosimy o skorzystanie z metody filtrowania i usunięcie grupy za pomocą przycisku usuwania znajdującego się w lewej dolnej części Twojej [[Odpowiedzi|tabela odpowiedzi]]. |
| h Romanian (ro) | Cu toate acestea, vă sfătuim prudență deoarece datele importante pot fi șterse accidental în acest fel! Prin urmare, vă rugăm să utilizați o metodă de filtrare și să efectuați ștergeri de grup cu ajutorul butonului de ștergere situat în partea din stânga jos a [[Responses|Tabel de răspunsuri]]. |
| h Russian (ru) | Однако мы советуем соблюдать осторожность, поскольку таким образом можно случайно удалить важные данные! Поэтому, пожалуйста, используйте метод фильтрации и выполняйте удаление групп с помощью кнопки удаления, расположенной в левой нижней части вашей [[Ответы|таблица ответов]]. |
| h Slovenian (sl) | Svetujemo pa previdnost, saj lahko na ta način pomotoma izbrišete pomembne podatke! Zato vas prosimo, da uporabite metodo filtriranja in izvedete brisanje skupin s pomočjo gumba za brisanje, ki se nahaja v spodnjem levem delu vaše [[Odzivi|tabele odgovorov]]. |
| h Vietnamese (vi) | Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn nên thận trọng vì dữ liệu quan trọng có thể vô tình bị xóa theo cách này! Do đó, vui lòng sử dụng phương pháp lọc và thực hiện xóa nhóm với sự trợ giúp của nút xóa nằm ở phần dưới cùng bên trái của [[Phản hồi|bảng phản hồi]] của bạn. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 然而，我们建议小心处理，这种方式可能会意外删除重要的数据！因此，请先使用过滤，然后用位于 [[Responses|反馈表]] 左下方的删除按钮来执行组删除。 |