All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Bulgarian (bg) | 6) Сега прегледайте анкетата и вижте дали режимът за оценка е активен. В края на анкетата ще се покаже текстово съобщение въз основа на резултата, получен от респондента. |
h Danish (da) | 6) Se nu undersøgelsen og se, om vurderingstilstanden er aktiv. I slutningen af undersøgelsen vil der blive vist en tekstbesked baseret på den score, respondenten har opnået. |
h German (de) | 6) Öffnen Sie nun die Vorschau der Umfrage und prüfen Sie, ob der Bewertungsmodus aktiv ist. Am Ende der Umfrage wird eine Textnachricht angezeigt, die auf der vom Teilnehmer erzielten Punktzahl basiert. |
h English (en) | 6) Now, preview the survey and see if the assessment mode is active. At the end of the survey, a text message will be displayed based on the score obtained by the respondent. |
h Spanish (es) | 6) Ahora, obtenga una vista previa de la encuesta y vea si el modo de evaluación está activo. Al finalizar la encuesta se mostrará un mensaje de texto con base en la puntuación obtenida por el encuestado. |
h French (fr) | 6) Maintenant, prévisualisez l'enquête et voyez si le mode d'évaluation est actif. A la fin de l'enquête, un message texte sera affiché en fonction du score obtenu par le répondant. |
h Hungarian (hu) | 6) Most tekintse meg a felmérés előnézetét, és ellenőrizze, hogy az értékelési mód aktív-e. A felmérés végén egy szöveges üzenet jelenik meg a válaszadó által elért pontszám alapján. |
h Italian (it) | 6) Ora, visualizza in anteprima il sondaggio e controlla se la modalità di valutazione è attiva. Al termine del sondaggio, verrà visualizzato un messaggio di testo basato sul punteggio ottenuto dal rispondente. |
h Japanese (ja) | 6) 次に、アンケートをプレビューし、評価モードが有効かどうかを確認します。 アンケート終了時に、回答者が得たスコアに基づいてテキストメッセージが表示されます。 |
h Dutch (nl) | 6) Bekijk de voorvertoning van de enquête en kijk of de beoordelingsmode actief is. De tekst die bepaald wordt op grond van de behaalde score wordt dan op het eind van de enquête getoond. |
h Polish (pl) | 6) Teraz wyświetl podgląd ankiety i sprawdź, czy tryb oceny jest aktywny. Po zakończeniu ankiety wyświetli się wiadomość tekstowa na podstawie wyniku uzyskanego przez respondenta. |
h Romanian (ro) | 6) Acum, previzualizați sondajul și vedeți dacă modul de evaluare este activ. La finalul sondajului, va fi afișat un mesaj text pe baza punctajului obținut de respondent. |
h Slovenian (sl) | 6) Zdaj si oglejte predogled ankete in preverite, ali je ocenjevalni način aktiven. Na koncu ankete se izpiše besedilno sporočilo glede na doseženo oceno anketiranca. |
h Vietnamese (vi) | 6) Bây giờ, hãy xem trước khảo sát và xem chế độ đánh giá có hoạt động hay không. Khi kết thúc cuộc khảo sát, một tin nhắn văn bản sẽ được hiển thị dựa trên số điểm mà người trả lời đạt được. |