All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да деактивирате режима за оценяване, отидете в менюто '''Проучване''' и щракнете върху раздела '''Управление на данни'''. Ще се покаже панелът '''Уведомяване и управление на данни'''. Щракнете върху опцията '''Активиране на режим на оценяване''' и я деактивирайте за съответното проучване. |
| h Danish (da) | For at deaktivere vurderingstilstand skal du gå til '''Survey-menuen''' og klikke på fanen '''Data management'''. Panelet '''Meddelelse og datastyring''' vises. Klik på '''Aktiver vurderingstilstand''' og deaktiverede den for den respektive undersøgelse. |
| h German (de) | Um dies zu deaktivieren, gehen Sie zum '''Umfrage-Menü''' und suchen Sie nach der Registerkarte '''Datenverwaltung'''. Klicken Sie darauf und das '''Benachrichtigungs- und Datenverwaltungspanel''' wird angezeigt. Suchen Sie nach der Option '''Bewertungsmodus aktivieren''' und klicken Sie darauf, um diesen für die jeweilige Umfrage zu deaktivieren. |
| h English (en) | To deactivate assessment mode, go to the '''Survey menu''' and click the '''Data management''' tab. The '''Notification and data management''' panel will be displayed. Click the '''Enable assessment mode''' option and disabled it for the respective survey. |
| h Spanish (es) | Para desactivar el modo de evaluación, vaya al '''Menú Encuesta''' y haga clic en la pestaña '''Gestión de datos'''. Se desplegará el panel '''Gestión de notificaciones y datos'''. Haga clic en la opción '''Activar modo de evaluación''' y desactívela para la encuesta respectiva. |
| h French (fr) | Pour désactiver le mode évaluation, allez dans le '''Menu Enquête''' et cliquez sur l'onglet '''Gestion des données'''. Le panneau '''Notifications et gestion des données''' s'affichera. Cliquez sur l'option « Activer le mode d'évaluation » et désactivez-la pour l'enquête correspondante. |
| h Hungarian (hu) | Az értékelési mód kikapcsolásához lépjen a ''Felmérés menü''' elemre, és kattintson az ''Adatkezelés'' fülre. Megjelenik az '''Értesítés és adatkezelés''' panel. Kattintson az ''Értékelési mód engedélyezése'' opcióra, és tiltsa le az adott felmérésnél. |
| h Italian (it) | Per disattivare la modalità di valutazione, vai al '''Menu sondaggio''' e fai clic sulla scheda '''Gestione dati'''. Verrà visualizzato il pannello '''Notifica e gestione dati'''. Fai clic sull'opzione '''Abilita modalità di valutazione''' e disabilitala per il rispettivo sondaggio. |
| h Japanese (ja) | 無効にするには、'''アンケートメニュー'''の'''データ管理'''タブにアクセスします。クリックすると、'''通知とデータ管理パネル'''が表示されます。'''評価モードを有効にする'''をクリックして無効にします。 |
| h Dutch (nl) | Als je het wilt uitschakelen dan kun je in het zij-menu '''Instellingen''' op '''Melding & data''' klikken. Het paneel '''Instellingen meldingen en datamanagement''' wordt getoond. Hierop kun je de beoordelingsmode voor deze enquête uitschakelen. |
| h Polish (pl) | Aby dezaktywować tryb oceny, przejdź do menu „Ankieta” i kliknij zakładkę „Zarządzanie danymi”. Wyświetli się panel „Powiadomienia i zarządzanie danymi”. Kliknij opcję „Włącz tryb oceny” i wyłącz ją dla odpowiedniej ankiety. |
| h Romanian (ro) | Pentru a dezactiva modul de evaluare, accesați „Meniul Sondaj” și faceți clic pe fila „Gestionarea datelor”. Va fi afișat panoul '''Notificări și gestionarea datelor'''. Faceți clic pe opțiunea „Activați modul de evaluare” și ați dezactivat-o pentru sondajul respectiv. |
| h Slovenian (sl) | Če želite deaktivirati ocenjevalni način, pojdite v meni '''Anketa'' in kliknite zavihek '''Upravljanje podatkov'''. Prikaže se plošča '''Upravljanje obvestil in podatkov'''. Kliknite možnost '''Omogoči način ocenjevanja''' in jo onemogočite za ustrezno anketo. |
| h Vietnamese (vi) | Để tắt chế độ đánh giá, hãy chuyển đến '''Menu khảo sát''' và nhấp vào tab '''Quản lý dữ liệu'''. Bảng ''Thông báo và quản lý dữ liệu'' sẽ được hiển thị. Nhấp vào tùy chọn '''Bật chế độ đánh giá''' và tắt nó cho khảo sát tương ứng. |