All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *Има специална функция за създаване на отговор, който се показва отляво и отдясно на ред от масив (това работи само с въпрос тип [[Question types#Array|Array]]). Това може да се направи с помощта на тръба char '|' да разделя отговора. Например, ако искате да имате „Добро“ и „Зло“ от лявата и дясната страна на реда, просто напишете „Добро|Зло“ в това поле. Това е особено полезно, ако искате да създадете ''Семантичен диференциален въпрос''. |
| h Danish (da) | *Der er en speciel funktion til at oprette et svar, der vises til venstre og højre for en array-række (dette virker kun med spørgsmålstypen [[Spørgsmålstyper#Array|Array]]). Dette kan gøres ved at bruge en rørkul '|' at dele svaret. For eksempel, hvis du vil have 'God' og 'Ond' i venstre og højre side af rækken, skal du bare skrive 'Good|Ondt' i dette felt. Dette er i det væsentlige nyttigt, hvis du ønsker at oprette et ''Semantisk differentielt spørgsmål''. |
| h German (de) | *Es gibt eine spezielle Funktion zum Erstellen einer Antwort, die links und rechts einer Array-Zeile angezeigt wird (dies funktioniert nur mit dem Fragetyp [[Fragetypen#Array|Array]]). Dies kann durch die Verwendung eines Pipe-Zeichens „|“ erfolgen, um die Antwort zu teilen. Wenn Sie beispielsweise „Gut“ und „Böse“ auf der linken und rechten Seite der Zeile haben möchten, schreiben Sie einfach „Gut|Böse“ in dieses Feld. Dies ist im Wesentlichen nützlich, wenn Sie eine „semantische Differentialfrage“ erstellen möchten. |
| h English (en) | *There is a special feature to create an answer that is showing up left and right of an array row (this works only with the question type [[Question types#Array|Array]]). This can be done by using a pipe char '|' to part the answer. For example, if you want to have 'Good' and 'Evil' on the left and right side of the row, just write 'Good|Evil' into this field. This is essentially useful if you want to create a ''Semantic Differential Question''. |
| h Spanish (es) | *Hay una característica especial para crear una respuesta que se muestra a la izquierda y a la derecha de una fila de matriz (esto funciona solo con el tipo de pregunta [[Tipos de preguntas#Array|Array]]). Esto se puede hacer usando un carácter de tubería '|' para dividir la respuesta. Por ejemplo, si desea tener "Bien" y "Mal" en el lado izquierdo y derecho de la fila, simplemente escriba "Bueno|Mal" en este campo. Esto es esencialmente útil si desea crear una ''Pregunta diferencial semántica''. |
| h French (fr) | *Il existe une fonctionnalité spéciale permettant de créer une réponse qui s'affiche à gauche et à droite d'une ligne de tableau (cela ne fonctionne qu'avec le type de question [[Types de questions#Array|Array]]). Cela peut être fait en utilisant un caractère pipe '|' pour diviser la réponse. Par exemple, si vous souhaitez avoir « Bien » et « Mal » sur les côtés gauche et droit de la ligne, écrivez simplement « Bien|Mal » dans ce champ. Ceci est essentiellement utile si vous souhaitez créer une « question différentielle sémantique ». |
| h Hindi (hi) | *उत्तर बनाने के लिए एक विशेष सुविधा है जो सरणी पंक्ति के बाएँ और दाएँ दिखाई दे रही है (यह केवल प्रश्न प्रकार [[प्रश्न प्रकार#Array|Array]] के साथ काम करता है)। यह एक पाइप char '|' का उपयोग करके किया जा सकता है उत्तर को अलग करने के लिए. उदाहरण के लिए, यदि आप पंक्ति के बाईं और दाईं ओर 'अच्छाई' और 'बुराई' रखना चाहते हैं, तो बस इस फ़ील्ड में 'अच्छाई|बुराई' लिखें। यदि आप ''सिमेंटिक डिफरेंशियल प्रश्न'' बनाना चाहते हैं तो यह अनिवार्य रूप से उपयोगी है। |
| h Hungarian (hu) | *Van egy speciális funkció a tömbsor bal és jobb oldalán megjelenő válasz létrehozására (ez csak a [[Kérdéstípusok#Array|Tömb]] kérdéstípus esetén működik). Ez megtehető egy pipe char '|' használatával megosztani a választ. Például, ha azt szeretné, hogy a „Jó” és a „Gonosz” legyen a sor bal és jobb oldalán, csak írja be a „Jó|Gonosz” szót ebbe a mezőbe. Ez alapvetően akkor hasznos, ha „szemantikai differenciális kérdést” szeretne létrehozni. |
| h Italian (it) | *C'è una funzione speciale per creare una risposta che viene visualizzata a sinistra ea destra di una riga dell'array (questo funziona solo con il tipo di domanda [[Tipi di domanda#Array|Array]]). Questo può essere fatto usando un carattere pipe '|' per separare la risposta. Ad esempio, se vuoi avere 'Buono' e 'Cattivo' sul lato sinistro e destro della riga, scrivi semplicemente 'Buono|Cattivo' in questo campo. Questo è essenzialmente utile se vuoi creare una ''Domanda Differenziale Semantica''. |
| h Japanese (ja) | *配列の左右に表示される回答を作成する特別な機能があります（これはで[[Question types/ja#Array|配列]]質問タイプでのみ機能します）。これは、パイプ文字'|'で回答を区切ることによって実現します。たとえば、行の左側が'よい'、右側が'わるい'としたい場合は、このフィールドに'よい|わるい'と書きます。''セマンティックディファレンシャル質問''を作成する場合に使えます。 |
| h Dutch (nl) | *Er is een functie om een antwoord te maken dat links en rechts van een array rij wordt getoond (Werkt alleen voor vraagtype [[Question types/nl#Array|Array]]). Gebruik dan een ''pipe-teken'' '|' om het antwoord te spitsen. Voorbeeld: als je 'Goed' en 'Slecht' links en rechts van de rij wilt hebben staan, vul dan 'Goed|Slecht' in. Dit is geschikt voor een ''Semantisch differentiale vraag''. |
| h Polish (pl) | *Istnieje specjalna funkcja umożliwiająca utworzenie odpowiedzi wyświetlanej po lewej i prawej stronie wiersza tablicy (działa to tylko z pytaniem typu [[Typy pytań#Tablica|Tablica]]). Można to zrobić za pomocą znaku potokowego „|” podzielić się odpowiedzią. Na przykład, jeśli chcesz mieć „Dobro” i „Zło” po lewej i prawej stronie wiersza, po prostu wpisz „Dobro|Zło” w tym polu. Jest to zasadniczo przydatne, jeśli chcesz utworzyć „Semantyczne pytanie różnicujące”. |
| h Romanian (ro) | *Există o caracteristică specială pentru a crea un răspuns care apare în stânga și în dreapta unui rând de matrice (aceasta funcționează numai cu tipul de întrebare [[Tipuri de întrebare#Matrice|Matrice]]). Acest lucru se poate face folosind un pipe char '|' să despart răspunsul. De exemplu, dacă doriți să aveți „Bine” și „Rău” în partea stângă și dreaptă a rândului, scrieți „Bine|Rău” în acest câmp. Acest lucru este în esență util dacă doriți să creați o „Întrebare diferențială semantică”. |
| h Slovenian (sl) | *Obstaja posebna funkcija za ustvarjanje odgovora, ki se prikaže levo in desno od matrične vrstice (to deluje samo z vrsto vprašanja [[Question types#Array|Array]]). To lahko storite z uporabo cevnega znaka '|' deliti odgovor. Na primer, če želite imeti 'Dobro' in 'Zlo' na levi in desni strani vrstice, v to polje vpišite 'Dobro|Zlo'. To je zelo uporabno, če želite ustvariti ''Semantično diferencialno vprašanje''. |
| h Vietnamese (vi) | *Có một tính năng đặc biệt để tạo câu trả lời hiển thị bên trái và bên phải của một hàng mảng (tính năng này chỉ hoạt động với loại câu hỏi [[Question type#Array|Array]]). Điều này có thể được thực hiện bằng cách sử dụng ký tự ống '|' để chia tay câu trả lời. Ví dụ: nếu bạn muốn có 'Thiện' và 'Ác' ở bên trái và bên phải của hàng, chỉ cần viết 'Thiện|Ác' vào trường này. Điều này về cơ bản rất hữu ích nếu bạn muốn tạo ''Câu hỏi khác biệt về ngữ nghĩa''. |