Export translations

Settings

Group

Language

Format

Export for off-line translation

Export in native format

Export in CSV format

{{DISPLAYTITLE:설치 - LimeSurvey CE}}<languages />

__목차__

<div class="simplebox">참고: 이 설치 지침은 버전 2.0 이상에 적용됩니다. 1.92에 대한 이전 지침은 [[설치 버전 1.92 이하|여기]]에서 찾을 수 있으며 업데이트 지침은 [[이전 버전에서 업그레이드|여기]]에서 찾을 수 있습니다.</div>

<span id="General"></span>
==일반==

LimeSurvey 프로젝트는 LimeSurvey:
*웹 서버에 설치하는 두 가지 방법을 제공합니다.<br /> 이 경우 1단계부터 시작하여 이 페이지의 지침을 따르세요.

*로컬 Windows PC에서:<br /> 로컬에서 설문조사를 생성하고(주로 속도 또는 개발/테스트 이유로) 나중에 웹 서버의 라이브 LimeSurvey 설치에 업로드하려는 경우 일반적으로 로컬 PC에 LimeSurvey를 설치하기를 원합니다. 이를 위해 우리는 웹 서버, 데이터베이스, LimeSurvey 애플리케이션 및 [[LimeSurvey XAMPP 패키지 설치|설치 방법 지침]]을 포함하는 특별한 LimeSurvey 패키지를 준비했습니다.

<span id="Make_sure_you_can_use_LimeSurvey_on_your_website"></span>
==귀하의 웹사이트에서 LimeSurvey를 사용할 수 있는지 확인하세요==

서버가 다음의 추가 요구 사항을 충족하는지 확인하세요.

<div class="mw-translate-fuzzy">
'''LimeSurvey 6.x'''에 대한 최소 요구 사항 세트:
* 최소 250MB 디스크 공간.
* MariaDB 10.3.38 이상 '''또는''' MySQL 8 이상 '''또는''' Microsoft SQL Server 2008 이상 '''또는''' Postgres 12 이상.
* PHP 버전 요구 사항: 
** LS 6.x는 PHP 7.4.x에서 8.x로 
** LS 5.x는 PHP 7.2.5에서 8.0.x까지 
** LS 3.x는 PHP 5.5.9에서 7.4.x
* php.ini `short_open_tag` 설정은 `ON`으로 설정되어야 합니다
* 다음 PHP 모듈/라이브러리가 활성화되어야 합니다:
** [[설치 FAQ#요구사항 페이지#mbstring(멀티바이트 문자열 함수) 라이브러리란 무엇입니까|mbstring(멀티바이트 문자열 함수)]] 확장 library.
** PDO database driver for MySQL (pdo_mysql or pdo_mysqli) or Postgres (pdo_pgsql) or MSSQL ([https://php.net/manual/en/ref.pdo-sqlsrv.php pdo_sqlsrv] for Windows and [http://www.php.net/manual/en/ref.pdo-dblib.php pdo_dblib] for Linux).
** 또한 일반적으로 모든 PHP 기본 라이브러리가 활성화되어 있다고 가정합니다 
*** hash
*** 세션
*** openssl 또는 mcrypt
*** fileinfo
*** SimpleXML
*** 등 …
</div>

<div class="simplebox">참고: dblib PDO 드라이버를 사용하여 Linux에서 Windows 서버의 MSSQL 데이터베이스에 연결하는 경우 기본 FreeTDS를 올바르게 설정해야 합니다. 자세한 내용은 [[문제 해결]] 페이지를 확인하세요.</div>

선택적 PHP 확장:
* '''FreeType 지원'''의 '''GD-Library'''가 설치되어 보안 문자, 멋진 통계 차트 또는 HTML 편집기를 통해 이미지를 업로드하는 데 필요합니다. [https://php.net/manual/image.setup.php PHP GD-Library 확장 문서]를 참조하세요
* '''IMAP'''(상당한 표준)은 [[이메일 반송 추적 시스템|이메일 반송 추적 시스템]]에 필요합니다 - [https://php.net/manual/imap.setup.php PHP IMAP 확장 문서]를 참조하세요
* LDAP를 사용하여 설문조사 참가자를 가져오려면 '''LDAP''' 설치가 필요합니다. - [https://php.net/manual/en/book.ldap.php PHP LDAP 문서]를 참조하세요
* '''Zip'''(상당한 표준)은 템플릿 업로드, .zip 아카이브 리소스 가져오기 및 Excel 내보내기에 필요합니다. - [https://php.net/manual/zip.setup.php PHP Zip 확장 문서]를 참조하세요
* '''Zlib'''(상당한 표준)은 [[ComfortUpdate]]에 필요합니다. - [https://php.net/manual/zlib.setup.php PHP Zlib 확장 문서]를 참조하세요

대부분의 경우 웹 서버 제공업체나 시스템 관리자가 이러한 선택적 구성 요소에 대해 도움을 줄 수 있습니다.

Microsoft의 IIS 서버를 실행하려면 [[IIS를 사용하여 XP에 설치]]를 살펴보는 것도 도움이 될 수 있습니다.

<div class="mw-translate-fuzzy">
===브라우저 호환성===
'''설문조사 측면에서''' 현재 IE11(인트라넷 모드 제외)과 Edge, FF, Chrome, Opera 등과 같은 모든 최신 브라우저는 활성화된 자바스크립트와 함께 지원됩니다.
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
'''관리 부분'''에서는 현재 활성화된 JavaScript를 사용하여 Edge와 FF, Chrome, Opera 등과 같은 모든 최신 브라우저를 지원합니다. <u>관리 부분에서는 더 이상 Internet Explorer 버전을 지원하지 않습니다.</u>
</div>

====화면 크기====
우리는 설문조사 작성에 적합한 모든 화면 크기(360px x 640px 이상)를 지원합니다.
LimeSurvey 관리 페이지에 지원되는 최소 화면 해상도는 1280px x 1024px입니다.

<span id="Hosting_for_LimeSurvey"></span>
===LimeSurvey 호스팅===

LimeSurvey는 PHP 및 MySQL을 제공하는 대부분의 호스팅 회사와 협력해야 합니다. 미리 설치된 LimeSurvey 버전을 원하는 경우 [https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-pro/editions-and-prices-professional LimeSurvey Cloud]를 사용해 볼 수 있고, 그렇지 않은 경우에는 당사를 확인해 보세요. [[LimeSurvey 호환 호스팅 회사|LimeSurvey 호환 호스팅 회사 목록]].

<span id="Download_the_LimeSurvey_package"></span>
==LimeSurvey 패키지 다운로드==

안정적인 최신 LimeSurvey zip 패키지(귀하의 편의를 위해 gzip, bz2 및 7zip 패키지도 제공됨)를 [https://community.limesurvey.org/downloads/ 다운로드]하고 로컬 디스크에 저장하세요.

<span id="Unpack_the_LimeSurvey_package"></span>
==LimeSurvey 패키지 압축 풀기==

선호하는 압축 소프트웨어를 사용하여 zip 파일을 전용 디렉터리/폴더에 압축 해제합니다. 파일의 압축을 풀 때 파일이 포함된 디렉터리 구조의 압축을 풀어야 합니다. 이는 대부분의 압축 프로그램의 기본 동작입니다. 설치 디렉터리의 경로 이름에는 '(' 또는 ')' 특수 문자가 포함되어서는 안 되지만, '''공백''' 문자는 포함될 수 있습니다.

<span id="Collect_information_about_your_server"></span>
==서버에 대한 정보 수집==

웹 서버에 LimeSurvey를 올바르게 설치하려면 다음 사항을 알아야 합니다.
*스크립트가 상주할 의도된 웹사이트 URL(예: ''http://my.domain.com/limesurvey'').
*스크립트가 상주할 서버의 물리적 디스크 위치(예: ''/home/usr/htdocs/limesurvey'').
*데이터베이스 서버의 IP/net 위치(예: ''localhost'').
*데이터베이스 서버가 비표준 포트를 사용하는 경우 어떤 포트인지 알아보세요.
*데이터베이스 서버의 사용자 이름과 비밀번호.
*대부분의 공급자에서는 스크립트가 데이터베이스를 생성할 수 없습니다. 직접 수행해야 합니다. 그러한 공급자를 사용하는 경우 데이터베이스(예: 'limesurvey'')를 만드십시오.

<span id="Upload_the_files_to_your_web_server"></span>
==웹 서버에 파일 업로드==

FTP 프로그램(예: FileZilla)을 사용하여 웹 서버에 연결하고 스크립트를 저장할 디렉터리를 만듭니다. 그런 다음 파일이 있는 디렉토리 구조를 사용하여 파일을 업로드하십시오. '''바이너리 모드로 파일을 업로드'''하십시오(FTP 프로그램의 설정을 확인하십시오). ASCII 모드로 업로드하면 흔하지 않은 오류(예: 설치 중 '클래스를 찾을 수 없음' 오류)가 발생할 수 있으며 이미지가 올바르게 업로드되지 않을 수도 있습니다.

<span id="Set_directory_permissions"></span>
==디렉터리 권한 설정==

스크립트가 제대로 작동하려면 일부 디렉토리에 대한 특정 액세스가 필요합니다. 이는 특히 Linux/*nix 시스템에 적용됩니다.
*'''"/limesurvey/tmp"''' 디렉토리(및 모든 하위 디렉토리와 파일) 가져오기 및 업로드에 사용되며 웹서버에 대해 ''읽기 및 쓰기''로 설정해야 합니다.
*'''"/limesurvey/upload/"''' 디렉터리(및 모든 하위 디렉터리와 파일)는 다음과 같아야 합니다. 또한 사진 및 미디어 파일 업로드를 활성화하려면 웹 서버에 ''읽기 및 쓰기''가 있어야 합니다.
*'''"/limesurvey/application/config/"''' 디렉토리에도 웹서버에 대한''읽기 및 쓰기'가 필요합니다.
*다른 디렉터리는 ''읽기 전용''으로 설정할 수 있습니다. Linux/Unix에서는 /limesurvey/admin 디렉토리 내의 각 파일에 대한 권한을 '읽기 전용'으로 설정하기를 원할 수 있습니다.

{{Alert|Linux를 사용하는 경우 권한 설정은 웹서버 구성에 따라 다릅니다. 예를 들어 CentOS에서 Apache HTTPD를 사용하는 경우 '''chmod -R 755를 입력합니다.<directory> ; chown -R 아파치<directory> '''. 이렇게 하면 모든 사람에게 읽기 권한이 부여되고 웹 서버에는 쓰기 권한이 부여됩니다. Linux 권한에 대한 자세한 내용은 [https://www.linux.com/learn/tutorials/309527-understanding-linux-file-permissions 다음 링크]를 확인하세요.}}

<span id="Create_a_database_user"></span>
==데이터베이스 사용자 생성==

LimeSurvey는 데이터베이스와 그 안에 테이블을 생성합니다. 이를 수행하려면 데이터베이스 사용자의 사용자 이름과 비밀번호가 필요합니다. 일반적으로 다음 권한을 가진 데이터베이스 사용자를 생성하는 것이 좋습니다.

- MySQL: SELECT, CREATE, INSERT, UPDATE, DELETE, ALTER, DROP, INDEX

- PostgreSQL: SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, TRIGGER

- Microsoft SQL Server: ''알 수 없음 - 이 정보를 찾을 수 있으면 작성해 주세요.''

<span id="Run_the_installation_script"></span>
==설치 스크립트 실행==

'''"example.org/limesurvey/admin"'''으로 이동하세요. 모든 것을 올바르게 구성했다면 LimeSurvey 설치 프로그램이 시작되어야 합니다. 지침을 따르십시오. 데이터베이스를 생성할지 그리고/또는 데이터베이스 내부에 테이블을 생성할지 묻는 메시지가 표시됩니다. 그런 다음 LimeSurvey는 데이터베이스에 필요한 테이블을 생성합니다.

<span id="Connect_to_the_administration_script_for_the_first_time"></span>
==처음으로 관리 스크립트에 연결==

설치가 끝나면 완료! 브라우저를 열고 LimeSurvey 관리 URL을 입력하세요. 파일을 저장할 디렉터리 이름으로 'limesurvey'를 사용했다고 가정하면 이는 "http://www.example.com/limesurvey/admin"과 같습니다.

로그인 화면이 나타나야 합니다. 기본 로그인 자격 증명(설치 중에 변경되지 않은 경우)은 다음과 같습니다.

사용자: admin
Password: 비밀번호

</syntaxhighlight>

로그인하면 기본 비밀번호를 변경하라는 메시지가 표시됩니다. 재미있게 즐겨보세요!

<span id="Further_configuration"></span>
==추가 구성==

<span id="Caching"></span>
===캐싱===

LimeSurvey는 기본적으로 Yii 파일 캐시를 사용하지만 다른 캐시 엔진을 사용하도록 구성할 수 있습니다. 가능한 다른 캐시는 다음과 같습니다:

* Memcached
* Redis
* WinCache
* XCache

전체 설명은 [https://www.yiiframework.com/doc/api/1.1/CCache Yii 문서]를 참조하세요.

LimeSurvey 4.0.0부터는 ExpressionScript에서 계산을 캐시할 수도 있습니다. 이는 조사 복잡성에 따라 상당한 속도 향상을 제공할 수 있습니다. emcache를 활성화하려면 config.php 파일(구성 요소 배열)에 다음을 추가하세요.

<syntaxhighlight lang="php">
'emcache' => array('class' => 'CFileCache'),
</syntaxhighlight>

기본 Yii 캐시와 마찬가지로 다른 캐시 시스템도 사용할 수 있습니다.

<span id="What_if_I_have_problems..."></span>
==문제가 있으면 어떻게 하나요...==

<div class="mw-translate-fuzzy">
모든 컴퓨터 프로그램과 마찬가지로 대부분의 경우 지침에 명시된 대로 작동하지만 때로는 그렇지 않은 경우도 있습니다. 여기에 설명된 계획대로 일이 진행되지 않는 데에는 가능한 이유가 너무 많습니다. 문제가 발생하면 먼저 [[설치 FAQ]]를 확인해 보세요. 거기에서 답을 찾지 못했다면 [https://www.limesurvey.org/forum LimeSurvey 포럼]에 문제와 오류 메시지를 게시하고, [https://www.limesurvey.org/contact]를 열어주세요. -us 지원 티켓](LimeSurvey Cloud를 사용하는 고객만 해당) 또는 [https://discord.gg/DEjguXn Discord 채널]에 가입하세요.
</div>

Special

Export translations