Latest revision as of 10:01, 12 December 2023

Uvod

Tukaj lahko uredite nastavitve ankete, povezane s predstavitvijo in navigacijo. Te spremembe vplivajo na to, kako je anketa predstavljena udeležencem ankete. Na primer, lahko se odločite za prikaz števila vprašanj na začetku ankete, vrstico napredka ali trenutno statistiko ankete, ko je končana, ....

Za dostop do predstavitvene plošče se pomaknite na domačo stran svoje ankete in pod zavihkom Nastavitve izberite Predstavitev'.

Različne možnosti imajo ustrezno možnost v Predstavitvena plošča v globalnih nastavitvah. Zaradi tega nekaterih funkcij morda ne bo mogoče izbrati, če so bile že deaktivirane/aktivirane v globalnih nastavitvah vaše namestitve LImeSurvey. Globalne nastavitve preglasijo nastavitve ankete. Upoštevajte, da lahko samo superskrbniki dostopajo do globalnih nastavitev.

Predstavitvena plošča

Na tej plošči lahko najdete naslednje možnosti:

Navigacijska zakasnitev (sekunde)

Prikaže število sekund, preden so omogočeni gumbi za prejšnji, naslednji in za pošiljanje. Če ni podana nobena, bo možnost uporabila privzeto vrednost, ki je "0" (sekund).

Pokaži kazalo vprašanj / Dovoli preskakovanje

Če je ta funkcija omogočena, je v anketi mogoče prikazati kazalo vprašanj, kar uporabniku omogoča preskakovanje iz ene skupine vprašanj v drugo. Izberete lahko naslednje:

Disabled' : če je ta možnost izbrana, v anketi ni prikazan noben indeks;
'Incremental : če je ta možnost izbrana, skupine vprašanj bodo postopoma prikazane v indeksnem meniju na strani ankete. Dovoljen vam je "skok" samo na skupine vprašanj, ki so bile predhodno obiskane/do katerih ste dostopali;
Full : Preskakovanje iz skupine vprašanj v skupino vprašanj je dovoljeno prek kazalnega menija.

Prikaži ime skupine in/ali opis skupine

Vaša anketa bo udeležencem ankete pokazala imena in/ali opise skupin za skupine vprašanj.

Pokaži številko vprašanja in/ali kodo

Kaj je treba pokazati udeležencem ankete - številko vprašanja in/ali kodo vprašanja, oboje ali nič. Število vprašanj je prikazano v trenutku, ko udeleženec želi začeti anketo, medtem ko je koda vprašanja prikazana ob posameznem anketnem vprašanju.

Prikaži "Brez odgovora"

Ko ima izbirni gumb ali vprašanje vrste izbire, ki vsebuje odgovore, ki jih je mogoče urejati (npr.: vprašanja seznama in niza), omogočeno Pokaži "Brez odgovora" in je tudi ni obvezno, se pri vsakem podvprašanju izpiše dodaten vnos "Ni odgovora". Tako se lahko udeleženci odločijo, da na zadevno vprašanje/podvprašanje ne bodo odgovorili. Kot skrbnik ankete sta na voljo naslednji dve možnosti:

'Vključeno' : Če je ta možnost izbrana, lahko udeleženci izberejo možnost "ni odgovora", ko gre za izbiro odgovora na neobvezno vprašanje.
'Izključeno' : Če je izbrana, možnost "ni odgovora" ne bo prikazana kot možni odgovor za nobeno neobvezno vprašanje.

Če super-skrbnik izbere, da je prikazana možnost "Ni odgovora" (iz globalnih nastavitev), Prikaži "Ni odgovora"' lokalnega polje za anketo postane neizbirno, ker globalne nastavitve prevladajo nad nastavitvami ankete (enako za primer »Izklopljeno«). Da ponudi svobodo vašim skrbnikom ankete, mora super-skrbnik izbrati Izbira za možnost Pokaži "Ni odgovora" v globalnih nastavitvah vaše namestitve LimeSurvey.

Pokaži "V tej anketi je X vprašanj

Prikaže skupno število vprašanj v vaši anketi.

Pokaži pozdravni zaslon

Če je izklopljeno, pozdravno besedilno sporočilo ne bo več prikazano na začetku ankete.

Dovoli navigacijo nazaj

Če je omogočeno, se lahko uporabniki pomaknejo nazaj in spremenijo svoje prejšnje odgovore.

.

Pokaži zaslonsko tipkovnico

Če je vklopljena, bo zaslonska tipkovnica prikazana, ko odgovarjate na vprašanja, ki zahtevajo vnašanje informacij.

Pokaži vrstico napredka

Udeležencem ankete prikaže vrstico napredka, ki poudarja, koliko ankete je bilo izpolnjeno in koliko je ostalo za dokončanje.

Udeleženci lahko natisnejo odgovore

Če je vklopljeno, se lahko udeleženci ankete na koncu ankete odločijo za natis svojih odgovorov.

Javna statistika

Če je ta možnost omogočena, bo na koncu ankete prikazana povezava do nabora trenutnih statistik ankete.

Pokaži grafe v javni statistiki

Če je omogočeno, bodo grafi prikazani tudi v javni statistiki na koncu ankete. Upoštevajte, da mora biti možnost »Javna statistika« omogočena, da lahko udeleženci ankete vidijo grafe v javni statistiki.

Samodejno naloži URL, ko je anketa končana

Končni URL postane preusmeritvena povezava, ko je anketa končana, če je ta možnost vklopljena.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 {{Box|Različne možnosti imajo ustrezno možnost v [[Global settings#Presentation|Predstavitvena plošča v globalnih nastavitvah]]. Zaradi tega nekaterih funkcij morda ne bo mogoče izbrati, če so bile že deaktivirane/aktivirane v [[Globalnih nastavitvah|globalnih nastavitvah]] vaše namestitve LImeSurvey. '''Globalne nastavitve preglasijo nastavitve ankete'''. Upoštevajte, da lahko samo superskrbniki dostopajo do globalnih nastavitev.}}
-=Presentation Panel=
+=Predstavitvena plošča=
-The following options can be found in this panel:
+Na tej plošči lahko najdete naslednje možnosti:
@@ Line 22: / Line 22: @@
-==Navigation Delay (seconds)==
+==Navigacijska zakasnitev (sekunde)==
-It shows the number of seconds before the previous, next, and submit buttons are enabled. If none is specified, the option will use the default value, which is "0" (seconds).
+Prikaže število sekund, preden so omogočeni gumbi za prejšnji, naslednji in za pošiljanje. Če ni podana nobena, bo možnost uporabila privzeto vrednost, ki je "0" (sekund).
-==Show Question Index / Allow Jumping==
+==Pokaži kazalo vprašanj / Dovoli preskakovanje==
-A question index can be displayed in the survey if this function is enabled, allowing the user to jump from one question group to another. You can choose the following:
+Če je ta funkcija omogočena, je v anketi mogoče prikazati kazalo vprašanj, kar uporabniku omogoča preskakovanje iz ene skupine vprašanj v drugo. Izberete lahko naslednje:
-*'''Disabled''' : If this option is selected, no index is shown in the survey;
+*''Disabled''' : če je ta možnost izbrana, v anketi ni prikazan noben indeks;
-*'''Incremental''' : If this option is selected, the question groups will be shown incrementally in an index menu located on the survey page. You are allowed "to jump" only to the question groups that were previously visited/accessed;
+*''''Incremental''' : če je ta možnost izbrana, skupine vprašanj bodo postopoma prikazane v indeksnem meniju na strani ankete. Dovoljen vam je "skok" samo na skupine vprašanj, ki so bile predhodno obiskane/do katerih ste dostopali;
-*'''Full''' : Jumping from question group to question group is allowed via the index menu.
+*'''Full''' : Preskakovanje iz skupine vprašanj v skupino vprašanj je dovoljeno prek kazalnega menija.
-==Show Group Name and/or Group Description==
+==Prikaži ime skupine in/ali opis skupine==
-Your survey will show the survey participants the names and/or group descriptions for question groups.
+Vaša anketa bo udeležencem ankete pokazala imena in/ali opise skupin za skupine vprašanj.
-==Show Question Number and/or Code==
+==Pokaži številko vprašanja in/ali kodo==
-What is to be shown to the survey participants - the question number and/or the question code, both or none. The number of the questions is shown at the moment a participant wishes to start the survey, while the question code is shown next to each survey question.
+Kaj je treba pokazati udeležencem ankete - številko vprašanja in/ali kodo vprašanja, oboje ali nič. Število vprašanj je prikazano v trenutku, ko udeleženec želi začeti anketo, medtem ko je koda vprašanja prikazana ob posameznem anketnem vprašanju.
-==Show "No Answer"==
+==Prikaži "Brez odgovora"==
-When a radio button or select type question that contains editable answers (e.g.,: list & array questions) has the '''Show "No answer"''' enabled and is also '''not mandatory''', an additional entry "No answer" is displayed for each subquestion. This way, the participants can choose not to answer the respective question/subquestion. As a survey administrator, the following two options are available:
+Ko ima izbirni gumb ali vprašanje vrste izbire, ki vsebuje odgovore, ki jih je mogoče urejati (npr.: vprašanja seznama in niza), omogočeno '''Pokaži "Brez odgovora"''' in je tudi '''ni obvezno''', se pri vsakem podvprašanju izpiše dodaten vnos "Ni odgovora". Tako se lahko udeleženci odločijo, da na zadevno vprašanje/podvprašanje ne bodo odgovorili. Kot skrbnik ankete sta na voljo naslednji dve možnosti:
-*'''On''' : If this option is selected, the participants can choose the "no answer" option when it comes to selecting an answer for a non-mandatory question.
+*''''Vključeno'''' : Če je ta možnost izbrana, lahko udeleženci izberejo možnost "ni odgovora", ko gre za izbiro odgovora na neobvezno vprašanje.
-*'''Off''' : If selected, the "no answer" option will not be displayed as a possible answer for any non-mandatory question.
+*''''Izključeno'''' : Če je izbrana, možnost "ni odgovora" ne bo prikazana kot možni odgovor za nobeno neobvezno vprašanje.
-{{Box|If the super-admninistrator chooses to have the "No answer" option displayed (from the [[Global settings#Presentation|global settings]]), the '''Show "No answer"''' of the local survey field becomes non-selectable because the global settings trump the survey settings (idem for the ''Off'' case). To offer freedom to your survey administrators, the super-administrator has to choose ''Selectable'' for the '''Show "No answer"''' option from the global settings of your LimeSurvey installation.}}
+{{Box|Če super-skrbnik izbere, da je prikazana možnost "Ni odgovora" (iz [[Global settings#Presentation|globalnih nastavitev]]), '''Prikaži "Ni odgovora"''' lokalnega polje za anketo postane neizbirno, ker globalne nastavitve prevladajo nad nastavitvami ankete (enako za primer »Izklopljeno«). Da ponudi svobodo vašim skrbnikom ankete, mora super-skrbnik izbrati ''Izbira'' za možnost '''Pokaži "Ni odgovora"'' v globalnih nastavitvah vaše namestitve LimeSurvey.}}
-==Show "There Are X Questions In This Survey==
+==Pokaži "V tej anketi je X vprašanj==
-Shows the total number of questions in your survey.
+Prikaže skupno število vprašanj v vaši anketi.
-==Show Welcome Screen==
+==Pokaži pozdravni zaslon==
-If turned off, the [[Text elements#Survey text elements panel|welcome text message]] will no longer be displayed at the beginning of the survey.
+Če je izklopljeno, [[Text elements#Survey text elements panel|pozdravno besedilno sporočilo]] ne bo več prikazano na začetku ankete.
-==Allow Backward Navigation==
+==Dovoli navigacijo nazaj==
-If enabled, users can navigate backward and change his or her previous answers.
+Če je omogočeno, se lahko uporabniki pomaknejo nazaj in spremenijo svoje prejšnje odgovore.
 .
-==Show On-screen Keyboard==
+==Pokaži zaslonsko tipkovnico==
-If turned on, an on-screen keyboard will be displayed when answering questions that require typing in information.
+Če je vklopljena, bo zaslonska tipkovnica prikazana, ko odgovarjate na vprašanja, ki zahtevajo vnašanje informacij.
-==Show Progress Bar==
+==Pokaži vrstico napredka==
-Shows survey participants a progress bar that emphasizes how much of the survey has been completed and how much is left to be completed.
+Udeležencem ankete prikaže vrstico napredka, ki poudarja, koliko ankete je bilo izpolnjeno in koliko je ostalo za dokončanje.
-==Participants May Print Answers==
+==Udeleženci lahko natisnejo odgovore==
-If turned on, survey participants can choose at the end of the survey to print their answers.
+Če je vklopljeno, se lahko udeleženci ankete na koncu ankete odločijo za natis svojih odgovorov.
-==Public Statistics==
+==Javna statistika==
-A link to a set of current survey statistics will be shown at the end of the survey if this option is enabled.
+Če je ta možnost omogočena, bo na koncu ankete prikazana povezava do nabora trenutnih statistik ankete.
-==Show Graphs in Public Statistics==
+==Pokaži grafe v javni statistiki==
-If enabled, graphs will also be shown in the public statistics at the end of the survey. Please note that the "Public statistics option" has to be enabled to allow the survey participants see the graphs in the public statistics.
+Če je omogočeno, bodo grafi prikazani tudi v javni statistiki na koncu ankete. Upoštevajte, da mora biti možnost »Javna statistika« omogočena, da lahko udeleženci ankete vidijo grafe v javni statistiki.
-==Automatically Load URL When Survey Complete==
+==Samodejno naloži URL, ko je anketa končana==
-[[Text elements#Survey text elements panel|The end URL]] becomes a redirect link once the survey is completed if this option is turned on.
+[[Text elements#Survey text elements panel|Končni URL]] postane preusmeritvena povezava, ko je anketa končana, če je ta možnost vklopljena.

Glavna poglavja

Presentation/sl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual