View source for Label sets/vi


<languages /> 
__TOC__

=Chung= 

Bộ nhãn là các mẫu danh sách trong đó mỗi danh sách có một bộ mã có nhãn và có thể được sử dụng trong hầu hết các loại câu hỏi dưới dạng câu trả lời hoặc câu hỏi phụ. Xin lưu ý rằng bộ nhãn của LimeSurvey chỉ được sao chép vào câu hỏi cụ thể dưới dạng câu hỏi phụ hoặc câu trả lời. Do đó, nếu bạn thay đổi một bộ nhãn sau khi bạn đã 'sử dụng' nó trong bảng câu hỏi, những thay đổi đó sẽ không lan truyền đến các câu hỏi từ bảng câu hỏi có sử dụng bộ nhãn tương ứng.
 
Việc sử dụng bộ nhãn mới này mang lại sự linh hoạt hơn nhiều cho việc phát triển trong tương lai và làm cho cấu trúc của câu hỏi trở nên hợp lý hơn.

{{Cảnh báo|title=Chú ý|text=Một bộ nhãn phải chứa cùng ngôn ngữ cơ bản với bản khảo sát, nếu không bạn sẽ không thể sử dụng nó cho bất kỳ câu hỏi nào trong bản khảo sát của mình.}}

Dưới đây là ví dụ về bộ nhãn để giúp bạn hiểu rõ hơn về khái niệm này. [[Bộ nhãn#Bộ nhãn - cách...|Bấm vào đây]] nếu bạn muốn truy cập thẳng vào chức năng quản lý bộ nhãn của LimeSurvey. 

Nếu bạn muốn xác định thang đo 7 điểm tùy chỉnh, bộ nhãn sẽ cung cấp chức năng này. Trong ví dụ bên dưới, một bộ nhãn tùy chỉnh rất đơn giản có các cặp mã/nhãn ('''nhãn là nội dung xuất hiện trong các câu hỏi thực tế''').

{|class=wikitable
|'''Code'''||'''Label'''
|-
|1||Không hữu ích chút nào
|-
| 2||2
|-
|3||3
|-
|4||Hơi hữu ích
|-
|5||5
|-
|6||6
|-
|7||Rất hữu ích
|}

Dưới đây là một ví dụ đồ họa trong đó ba biểu tượng mặt cười khác nhau được sử dụng thay cho văn bản nhãn:


<center>[[File:3xSmiley-Question.gif]]</center>

=Bộ nhãn - cách...=

<div class="mw-translate-fuzzy">
Nhấp vào ''''Quản lý bộ nhãn''' trong menu '''Cấu hình''' để chỉnh sửa, tạo, xóa, nhập và/hoặc xuất bộ nhãn.
</div>


<center>[[File:labels.png]]</center> 


==...tạo hoặc nhập (các) bộ nhãn mới==

Nhấp vào nút '''Tạo hoặc nhập (các) bộ nhãn mới''' nằm ở góc trên bên trái của trang. Bạn có thể tạo bộ nhãn mới hoặc nhập nó từ [https://www.limesurvey.org/index.php/downloads/category/19-templates another source]:

*'''Bộ nhãn mới:''' Bộ nhãn phải được tạo thủ công.
**'''Đặt tên:''' Mỗi bộ nhãn mới phải được đặt tên.
**'' 'Ngôn ngữ:''' Mỗi bộ nhãn phải được chỉ định cho ngôn ngữ được sử dụng. Bạn có thể chọn bao nhiêu ngôn ngữ từ menu tùy thích.

*'''Nhập (các) bộ nhãn:''' Để nhập một bộ nhãn, hãy nhấp vào duyệt và thêm tệp bộ nhãn '''.lsl'''. Nếu trước đây bạn đã tạo một bộ nhãn thì LimeSurvey sẽ không cho phép bạn nhập một bộ nhãn bên ngoài tương tự trừ khi bạn tắt tùy chọn ''Không nhập nếu bộ nhãn đã tồn tại''. '''Một số bộ nhãn hữu ích có sẵn trên [https://www.limesurvey.org/index.php/downloads/category/19-templates trang web LimeSurvey]'''.

Khi nhãn đã được nhập hoặc tạo, hãy nhấp vào nút Lưu nằm ở phần trên bên phải của màn hình.


<center>[[File:Save_Close.jpg]]</center>


{{Lưu ý|Nếu bạn nhập toàn bộ khảo sát, bộ nhãn cũng được nhập (cùng các câu hỏi). Bộ nhãn trùng lặp sẽ bị bỏ qua.}}

==...chỉnh sửa, xóa hoặc xuất bộ nhãn==

Mỗi bộ nhãn nằm trong danh sách '''Bộ nhãn''' có một menu tương ứng chứa bốn tùy chọn sau:


<center>[[File:Edit menu labels.png|150px]]</center>


*'''Xem nhãn:''' Cho phép người dùng xem các nhãn hiện có nằm trong bộ nhãn tương ứng.
*'''Chỉnh sửa bộ nhãn:''' Người dùng có thể đổi tên bộ nhãn và/hoặc thêm /xóa ngôn ngữ.
*'''Bộ nhãn xuất:''' Xuất bộ nhãn thành tệp .lsl.
*'''Xóa bộ nhãn:''' Một cửa sổ sẽ bật lên để xác nhận bạn có muốn xóa bộ nhãn tương ứng hay không.

=Nhãn - cách...=

==...thêm nhãn==

Bạn phải điền mã nhãn, giá trị đánh giá và mô tả nhãn. 


<center>[[File:Labels table.png]]</center>


Sau đó, nhấp vào dấu cộng [[File:Add label.png]] để thêm nhãn mới. Có thể sử dụng đồ họa thay vì (hoặc ngoài) văn bản nhãn. Để làm điều đó, bạn phải sử dụng mã HTML để đưa vào hình ảnh bạn muốn, ví dụ:

<syntaxhighlight lang="html4strict">
<img border="0" src="http://www.yourdomain.at/pics/pic.gif"> 
</syntaxhighlight>

{{Lưu ý|Đọc thêm wiki của chúng tôi về [[Đánh giá|đánh giá]]. Cột này sẽ bị bỏ qua nếu bạn đặt tất cả các giá trị thành 0.}} 

Để trợ giúp quá trình chỉnh sửa mã HTML, hãy sử dụng trình soạn thảo HTML nhúng của LimeSurvey, nằm ở cuối hộp văn bản nhãn (nhấp vào nút bút màu xanh lá cây ->[[File: HTML editor.png| 0,85px]]).


<center>[[File:Labels HTML editor.png]]</center>


{{Lưu ý|Để biết phần giới thiệu ngắn về trình chỉnh sửa HTML được LimeSurvey sử dụng, hãy kiểm tra [[First_login_-_your_user_preferences#Your_account_preferences#Your_personal_settings#HTML_editor_mode|trang sau]].}}

===Thêm nhanh===

Một cách khác để thêm nhãn là sử dụng nút '''Thêm nhanh...'''. Khi bạn nhấp vào nó, một cửa sổ sẽ được hiển thị. Nó hoạt động dưới dạng sau: '''Code ; Tiêu đề'''.


<center>[[File:QuickAddCodeLabel.png|0.8px]]</center>


Bạn có thể thay thế hoặc thêm nhãn. Nếu bạn nhấp vào '''Thay thế''', tất cả các nhãn có sẵn sẽ bị xóa và thay thế bằng những nhãn bạn đã nhập. Nếu bạn nhấp vào '''Thêm''', các nhãn mới sẽ được thêm vào bộ nhãn (những nhãn có sẵn không bị ảnh hưởng).


<center>[[File:QuickAddResultsCodeandTitle.png|0.8px]]</center>


'''Mã''' được tự động thêm vào nếu lối vào mới được tạo. Do đó, bạn chỉ có thể nhập tiêu đề của các nhãn sẽ tự động được gán mã:


<center>[[File:QuickAddLabel.png|0.8px]]</center>


<center>[[Tập tin:QuickAddLabelResults.png|0.8px]]</center>


Không thể chỉnh sửa/nhập ''giá trị đánh giá'' thông qua tùy chọn này - nó phải được thay đổi thủ công từ danh sách nhãn.

{{Alert|title=Chú ý|text=Nếu bạn muốn dịch nhãn bằng cách sử dụng chức năng '''Thêm nhanh...''', bạn cần thêm bản dịch trên cùng một dòng và được phân tách bằng dấu dấu chấm phẩy.}}

==...xóa nhãn==

Để xóa nhãn, hãy nhấp vào nút thùng rác màu đỏ ([[File:Delete label.png|0.85px]]) nằm dưới cột 'Action'.

==...sắp xếp lại nhãn==

Để sắp xếp lại thứ tự của các nhãn, hãy nhấp vào dấu màu xanh lục ([[File:Reorder labels.png|0.85px]]) nằm dưới cột có tên 'Position' và định vị lại nhãn.

==...thêm ngôn ngữ mới==

Để thêm ngôn ngữ mới: '''Tạo hoặc nhập (các) bộ nhãn mới''' -> '''Ngôn ngữ''' -> chọn ngôn ngữ bạn muốn thêm. 

Để bắt đầu dịch nhãn sang ngôn ngữ khác, hãy chọn ngôn ngữ mà bạn muốn dịch nhãn sang từ phần trên của ma trận.


[[File:Labels switch language.png]]


[[File:Labels 4lang ro.png]]


Mỗi nhãn đều cần có mã, giá trị đánh giá và mô tả (như đã đề cập ở trên). Mặc dù có thể chỉnh sửa mô tả nhãn cho tất cả các tùy chọn ngôn ngữ nhưng mã nhãn và giá trị đánh giá chỉ có thể được chỉnh sửa từ tùy chọn ngôn ngữ đầu tiên nằm trên thanh công cụ ngôn ngữ của ma trận. Thứ tự của các ngôn ngữ được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái và không thể thay đổi. 

Trong trường hợp của chúng tôi, ngôn ngữ có thể thay đổi mã nhãn và giá trị đánh giá là tiếng Anh. Chỉ có thể chỉnh sửa mô tả nhãn khi tab tiếng Rumani được chọn - tab này thể hiện bản dịch nhãn tiếng Rumani tương ứng của nhãn tiếng Anh.

Khi bạn đã thực hiện xong các thay đổi, đừng quên nhấp vào nút 'Lưu thay đổi' nằm ở phần trên bên phải của màn hình.

[[File:Save_changes_close.png]]

=Ví dụ=

{{Box|''Trước khi đọc thêm, hãy xem [[Khảo sát - giới thiệu|wiki về cách tạo khảo sát]] của chúng tôi vì trong các ví dụ bên dưới đã giả định rằng bạn đã tạo khảo sát của mình.''} }

Để hiểu rõ hơn về tùy chọn bộ nhãn, chúng ta hãy xem các ví dụ sau:
*[[Label_sets#I_want_to_use_a_label_set_as_an_answer_list_for_one_question| Tôi muốn sử dụng bộ nhãn làm danh sách câu trả lời cho một câu hỏi]];
*[[Bộ nhãn#Tôi muốn sử dụng nhãn ở ngôn ngữ khác làm câu trả lời|Tôi muốn sử dụng nhãn ở ngôn ngữ khác làm câu trả lời]]; 
*[[Bộ nhãn#Tôi muốn sử dụng biểu tượng cảm xúc thay vì văn bản nhãn|Tôi muốn sử dụng biểu tượng cảm xúc thay vì văn bản nhãn]];
*[[Bộ nhãn#Tôi muốn nhập một bộ nhãn và sử dụng nó làm danh sách câu hỏi phụ|Tôi muốn nhập một bộ nhãn và sử dụng nó làm danh sách câu hỏi phụ]].

{{Box|Các ảnh chụp màn hình được sử dụng bên dưới là từ LimeSurvey 3.0, giao diện hơi khác so với bản phát hành LimeSurvey 2.xx gần đây nhất.}}

==Tôi muốn sử dụng bộ nhãn làm danh sách câu trả lời cho một câu hỏi== 

<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Tất cả các bộ nhãn được hiển thị trong '''Cấu hình''' -> '''Bộ nhãn''' được gọi là ''bộ nhãn được xác định trước''. Chúng có thể được sử dụng làm câu hỏi phụ hoặc câu trả lời.</div> 

'''Giả sử rằng [[Bộ nhãn#Chung|bộ nhãn]] và [[Khảo sát - giới thiệu|khảo sát]] được tạo:'''
*Đi tới cấu trúc của khảo sát và tạo [[Tạo một nhóm câu hỏi|nhóm câu hỏi]] - ''Giới thiệu về LimeSurvey''.


<center>[[File:CreateQuestionGroup.png]]</center>


*Nhấp vào tab Cấu trúc rồi nhấp vào nhóm câu hỏi mới được tạo (''Giới thiệu về LimeSurvey'' trong trường hợp của chúng tôi). Tìm thao tác nhanh của nhóm và chọn '''Thêm câu hỏi mới vào nhóm''':


<center>[[File:AddNewQuestiontoGroup.png]]</center>


*Nhập mã và nội dung của câu hỏi.
*Để sử dụng bộ nhãn làm bộ câu trả lời, hãy chọn đúng loại câu hỏi có thể sử dụng bộ nhãn. Loại câu hỏi ''mảng'' được chọn trong ví dụ của chúng tôi: 


<center>[[File:ArrayQuestionTypeLabelSets.png]]</center>


*Lưu câu hỏi để thêm vào nhóm câu hỏi của bạn.
*Sau khi tạo, bạn sẽ phải thêm câu hỏi phụ và câu trả lời:


<center>[[File:EditSubquestionsandAnswerOptions.png]]</center>


<div class='simplebox'>[[File:help.png]] Xin lưu ý rằng không phải tất cả các loại câu hỏi đều yêu cầu câu hỏi phụ và/hoặc câu trả lời!</div>

*Thêm ít nhất một câu hỏi phụ:


<center>[[File:ArraySubquestions.png]]</center>


*Thêm tùy chọn trả lời. Tùy chọn '''Bộ nhãn được xác định trước...''' sẽ được sử dụng:


<center>[[File:EditAnswerOptions.png]]</center>


*Chọn bộ nhãn muốn sử dụng:


<center>[[File:AvailableLabelSetsEnglish.png|0.7px]]</center>


Kết quả sẽ như thế này:


<center>[[Tập tin:EditAnswerOptionsResults.png]]</center>


*Lưu và xem trước câu hỏi:


<center>[[File:LabelSetsFinal.png]]</center>

==Tôi muốn sử dụng nhãn bằng ngôn ngữ khác làm câu trả lời==

{{Box|Trước khi đọc ví dụ này:
#Tạo một bộ nhãn và chọn các ngôn ngữ khác mà bạn muốn sử dụng trong khảo sát của mình. Để biết thêm chi tiết, hãy đọc wiki của chúng tôi về [[Bộ nhãn#...thêm ngôn ngữ mới|cách dịch bộ nhãn bằng các ngôn ngữ khác.]]
#Chỉnh sửa khảo sát của bạn ('''Cài đặt''' -> '''Cài đặt chung''') bằng cách thêm các ngôn ngữ bổ sung mà bạn muốn dịch sang. Để biết thêm chi tiết về cách tạo khảo sát, hãy đọc [[Khảo sát - giới thiệu|wiki sau]].}}
'''Giả sử rằng [[Bộ nhãn#Chung|bộ nhãn]] và [[Khảo sát - giới thiệu|khảo sát]] được tạo:'''
*Tạo câu hỏi có thể sử dụng các bộ nhãn (ví dụ: ''mảng'' loại câu hỏi):
{{Alert|title=Attention|text=Do đừng quên chọn ngôn ngữ bạn muốn dịch sang từ thanh công cụ ngôn ngữ!}}
*Vì loại câu hỏi ''mảng'' được chọn nên cả câu hỏi phụ và câu trả lời đều cần được dịch.


<center>[[File:EditSubquestionsandAnswerOptions.png]]</center>


*Dịch các câu hỏi phụ. Đừng quên chọn đúng tab ngôn ngữ để dịch:


<center>[[Tập tin:Ví dụAddLanguageSubquestions.png]]</center>


*Dịch câu trả lời. Tuy nhiên, vì chúng tôi sử dụng bộ nhãn được xác định trước nên hãy chọn tab ngôn ngữ phù hợp để thêm bộ nhãn đã dịch làm tùy chọn trả lời:


<center>[[File:AvailableLabelSetsRomanian.png]]</center>


<center>[[File:ExampleEditAnswerOptionsRomanian.png]]</center>


*Lưu & Xem trước khảo sát:


<center>[[File:PreviewAddRomanianLabels.png]]</center>

==Tôi muốn sử dụng biểu tượng cảm xúc thay vì văn bản nhãn==

{{Box|Để sử dụng biểu tượng cảm xúc (hoặc bất kỳ đồ họa nào khác) , bạn phải sử dụng trình chỉnh sửa HTML được nhúng khi tạo nhãn.}}
'''Giả sử rằng [[Khảo sát - giới thiệu|khảo sát]] đã được tạo:' ''
*[[Bộ nhãn#...thêm nhãn|Tạo bộ nhãn và truy cập nó]]. Thay vì viết vào cột ''Tiêu đề'', hãy mở trình soạn thảo HTML bằng cách nhấp vào bút màu xanh lá cây và thêm đồ họa thay vì văn bản:


<center>[[File:GreenPenButtonHTMLLabels.png]]</center>


<center>[[File:InlineMode1.PNG]]</center>


Trình chỉnh sửa HTML cung cấp cho bạn cái nhìn toàn diện hơn về cách sử dụng các tùy chọn khác nhau để nâng cao khảo sát của bạn. Không cần thiết phải có kiến thức về HTML vì thanh công cụ tự giải thích (để biết thêm chi tiết, bạn có thể di chuột qua các tùy chọn hoặc nhấp vào tùy chọn đó để biết thêm chi tiết). Bằng cách sử dụng trình chỉnh sửa như vậy, bạn cũng có thể thêm (ví dụ) biểu tượng mặt cười, hình ảnh và/hoặc video được lưu trữ trực tuyến hoặc trên máy chủ của bạn. 
Trong ví dụ này. ba mặt cười đã được thêm vào:


<center>[[File:SmileysLabelsExample.png]]</center>


*Tạo một câu hỏi có thể sử dụng các bộ nhãn làm câu trả lời được xác định trước (ví dụ: loại câu hỏi ''mảng''):


<center>[[File:New Question Label Sets Emoticons.png]]</center>


* Chỉnh sửa các câu hỏi phụ và các phương án trả lời


<center>[[File:EditSubquestionsandAnswerOptions.png]]</center>


* Đặt nhãn được xác định trước làm tùy chọn trả lời.


<center>[[File:SmileysLabelsExample.png|SmileysLabelsExample.png]]</center>


*Lưu và xem trước câu hỏi:


<center>[[File:Preview Label Set Emoticons.png]]</center>

==Tôi muốn nhập bộ nhãn và sử dụng nó làm danh sách câu hỏi phụ==

'''Giả sử [[Khảo sát - giới thiệu|khảo sát]] được tạo:'''
{{Box|''Tùy chọn'': Truy cập [https://www.limesurvey.org/index.php/ downloads/category/19-templates '''Cơ sở dữ liệu mẫu LimeSurvey'''] và tải xuống mẫu bạn muốn sử dụng - định dạng tệp .lsl (''các tiểu bang của Úc'' trong ví dụ của chúng tôi).}}
*Truy cập vào '''Cấu hình''' và nhấp vào nút '''Quản lý bộ nhãn'''.
*Nhấp vào '''Tạo hoặc nhập (các) bộ nhãn mới''' (ở phía trên bên trái màn hình ) -> '''Nhập (các) bộ nhãn'''. '''Duyệt''' máy tính của bạn và chọn tệp .lsl (định dạng bộ nhãn).
<center> [[File:ImportaNewLabel.png]]</center> 
* Bây giờ bộ nhãn đã được tải lên, hãy tạo một câu hỏi yêu cầu sử dụng câu hỏi phụ (loại câu hỏi ''mảng'').
* Chỉnh sửa câu hỏi phụ.
<center> [[File:EditSubquestionsandAnswerOptions.png]]</center> 
* Tải bộ nhãn đã nhập:
<center> [[File:Australia Code Label.png]]</center> 
<center> [[File:Australia Label Set.png]]</center> 
* Lưu và xem trước.
<center> [[File:Australia Save and Preview.png]]</center>