View source for Export responses/pl

<languages /> __TOC__


Po aktywowaniu ankiety możesz rozpocząć przeglądanie odpowiedzi i eksportować je do dalszych analiz. Aby uzyskać dostęp do funkcji eksportu, kliknij „Odpowiedzi” (wyświetlane w dowolnym panelu związanym z ankietą), a następnie z menu rozwijanego kliknij „Odpowiedzi i statystyki”.


<center>[[File:browse_results.png]]</center>


Domyślna ładowana strona to [[Podsumowanie odpowiedzi]]. Teraz poszukaj opcji „Eksportuj” znajdującej się na górnym pasku narzędzi:


<center>[[File:export2.png]]</center>


Dostępnych jest kilka opcji:

*[[Eksportuj odpowiedzi#Eksportuj odpowiedzi|Eksportuj wyniki]]
*[[Eksportuj odpowiedzi#Eksportuj odpowiedzi do SPSS|Eksportuj odpowiedzi do SPSS]]
*[[Eksportuj odpowiedzi#Eksport pliku ankiety VV|Eksportuj Plik ankiety VV]]


=Eksportuj odpowiedzi=


Po wybraniu z menu rozwijanego pierwszej opcji związanej z eksportem wyświetlany jest następujący panel:


<center>[[File:Export responses page.png]]</center>


Kilka opcji filtrów dzieli się na:

*'''Format:''' pozwala wybrać format, w jakim chcesz wyeksportować wyniki. Dostępne są następujące formaty:
** ''Plik CSV (wszystkie zestawy znaków):'' zobacz także opcję "Separator pól CSV" na dole zakładki "Format". Domyślnym jest „przecinek”. Pozostałe opcje to "średnik" i "tabulacja"
** ''HTML''
** ''R (plik danych):'' jeśli wybrano tę opcję, prosimy również o wyeksportowanie ankiety do formatu R ( plik składni). Aby dowiedzieć się więcej szczegółów na temat analizowania danych w języku R, sprawdź [[Export_responses#Export_R|tę podsekcję wiki]]
** ''Microsoft Word (zestaw znaków łacińskich)''
** ''Microsoft Excel (wszystkie zestawy znaków)''
** ''STATA (.xml):'' aby uzyskać więcej informacji na temat analizowania danych w STATA, przeczytaj następującą [[Export_responses#Export_STATA-xml|podsekcja wiki]]! N!** ''PDF''
** ''R (plik składni):'' w przypadku wybrania tej opcji prosimy również o wyeksportowanie ankiety do formatu R (plik składni). Aby dowiedzieć się więcej szczegółów na temat analizowania danych w R, sprawdź [[Export_responses#Export_R|ta podsekcja wiki]]

*'''Ogólne''
** ''Stan ukończenia:'' ustawiony na eksport wszystkich rekordów LUB tylko rekordów zakończonych LUB tylko rekordów niekompletnych. Aby uzyskać więcej informacji na temat ich znaczenia, sprawdź [[Responses_%26_statistics#Responses_summary|tę podsekcję wiki]]
** ''Eksportuj język:'' opcją domyślną jest podstawowy język Twojej ankiety

*'''Zakres''': odnosi się do identyfikatora przechowywanych odpowiedzi z [[Responses#The_response_table_page|tabela odpowiedzi]]. W przypadku, gdy wprowadzone wartości są błędne (tzn. nie znaleziono identyfikatora odpowiedzi pomiędzy wprowadzonymi wartościami), przy próbie eksportu odpowiedzi wyświetli się wyskakujące okienko z prośbą o wprowadzenie wartości, które można znaleźć w tabela.


{{Uwaga|'''Zakres''' nie jest wyświetlany, jeśli chcesz wyeksportować [[Export_responses#Export_a_single_response|tylko jedną odpowiedź]] lub [[Export_responses#Export_a_group_of_responses|grupę odpowiedzi]].}}


*'''Odpowiedzi'''
** ''Eksportuj odpowiedzi jako:'' możesz eksportować pełne odpowiedzi lub konwertować kody odpowiedzi. Jeśli wybierzesz tę drugą opcję, odpowiedzi przesłane przez respondentów zostaną zastąpione kodem odpowiedzi odpowiedniej odpowiedzi. Odpowiedzi „Tak” i „Nie” zostaną zamienione na odpowiedzi „T” i „N” złożone z dowolnego ciągu znaków. Jeśli włączona jest opcja „Konwertuj T/N na”, kody odpowiedzi wykorzystujące Y i N jako odpowiedzi zostaną przekonwertowane na ciągi znaków z odpowiadających im pól. Domyślne wartości to 1 dla Y i 2 dla N. 


{{Uwaga|Aby lepiej zrozumieć różnicę między pełną odpowiedzią a kodami odpowiedzi, sprawdź następującą [[Adding_answers_or_subquestions|sekcja wiki]].}}


*'''Nagłówki'''
**''Eksportuj pytanie jako:'' ustawia wygląd nagłówka w eksportowanym pliku. Dostępne są następujące opcje:
***Kod pytania
***Skrócony tekst pytania: w przypadku wybrania tej opcji długość pytania ulega zmniejszeniu (przydatne w przypadku pracy z długimi pytaniami)
** *Pełny tekst pytania (domyślnie)
***Kod pytania i tekst pytania
**''Usuń kod HTML:'' domyślnie włączona, aby nie eksportować kodu HTML używanego w polach tekstowych pytań
* *''Konwertuj spacje w tekście pytania na podkreślenia:'' domyślnie wyłączone. Jeśli ta opcja jest włączona, spacje w tekście pytania są konwertowane na podkreślenia. 
**''Skrót tekstu:'' domyślnie wyłączony. Jeśli ta opcja jest włączona, tekst pytania zostanie skrócony. Długość tekstu pytania określa liczba wpisana w polu „Liczba znaków”. Należy pamiętać, że ta opcja jest przydatna w przypadku, gdy chcesz skrócić teksty pytań wynikające z wybrania „Pełnego tekstu pytania” lub „Kod pytania i tekst pytania” jako tekstu nagłówka.
** „Użyj kodu ExpressionScript :'' domyślnie wyłączone. Jeśli ta opcja jest włączona, pytania i pytania dodatkowe zostaną wyeksportowane w takiej postaci, w jakiej są używane w ExpressionScript. Dlatego nagłówek będzie przypominał [[ExpressionScript - Prezentacja#Qcode_variable_naming|qcode nazewnictwo zmiennych]]. Należy pamiętać, że należy wybrać jedną z następujących opcji nagłówka pytania: „Kod pytania” lub „Kod pytania i tekst pytania”. 
** ''Liczba znaków:'' ustaw maksymalną liczbę znaków wyświetlanych w nagłówkach. Ta opcja działa, jeśli chcesz wyeksportować swoje pytanie jako skrócony tekst pytania. Domyślna liczba to 15.
** ''Separator kodu/tekstu:'' wybierz opcję, której chcesz użyć do oddzielenia kodu pytania od tekstu pytania. Domyślnie jest to „kropka”, po której następuje pusty ciąg znaków (<SPACE> ).

*'''Kontrola kolumny''': ustawia pytania (i odpowiadające im odpowiedzi) do wyeksportowania. Pytania na tej liście są reprezentowane przez odpowiadający im kod pytania i tekst pytania. Domyślnie eksportowane będą wszystkie kolumny. Aby wybrać wiele kolumn, użyj klawiszy CTRL i/lub SHIFT. 

*'''Kontrola tokena''' - określa, które dane '''''uczestnika ankiety''''' mają być eksportowane. Ta opcja jest dostępna tylko wtedy, gdy Twoja ankieta jest [[Participant_settings#Anonymized_responses|nie jest anonimowa]]! Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji o tym, czym jest [[Uczestnicy ankiety|tabela uczestników ankiety]] i jak można z niej korzystać w LimeSurvey.


<center>[[File:export_tokens.png]]</center>


==Eksportuj R==


Środowisko wolnego oprogramowania [http://www.r-project.org/ R] jest alternatywą dla SPSS wykorzystywanego do obliczeń statystycznych i grafiki.

'''Wykonaj poniższe kroki, aby zaimportować zbiór danych do R:'''

#Pobierz '''oba'' plik składni i plik danych
#Zapisz oba pliki w swoim katalogu roboczym R (użyj ''getwd()'' i ''setwd()'' w oknie poleceń R, aby pobierz i ustaw swój katalog roboczy)
#Wprowadź <code>source("File_name_syntax.R")</code> w oknie poleceń R. Zaimportuje dane we właściwym formacie do ramki danych zwanej „danymi”.


{{Uwaga|Możesz także użyć [https://www.rstudio.com/products/rstudio/download/RStudio] (bezpłatnego rozwiązania typu open source), aby pracować z danymi w R w ładnym i łatwym do zrozumienia GUI . Stosując się do powyższych wskazówek, Twoje dane powinny wyglądać następująco:


<center>[[File:Rstudio-screen1.png]]</center>

<center>[[File:RStudio-screen2.png]]</center>}}


Odpowiedzi z ograniczonymi opcjami zostaną uwzględnione z poziomami odpowiadającymi kodowi pytania i etykietami pasującymi do opcji.

W przypadku pytań z opcją „inne” pole pytania z opcją _Inne będzie dołączone jako nowa kolumna zawierająca inne dane.

<div class="simplebox">'''R-export''' to wtyczka w LimeSurvey. Jeśli nie możesz znaleźć opcji R-eksportu (R (plik składni), R (plik danych)) w obszarze „Format”, upewnij się, że wtyczka R-eksport jest włączona w [[menu wtyczki|menu wtyczki] ]


<center>[[File:Export results to R plugin.png]]</center></div>


==Eksportuj Stata-xml==


Stata to komercyjny pakiet oprogramowania do analizy danych i statystyki. 

Ta procedura eksportu została stworzona, aby ułatwić szybką analizę danych zebranych za pomocą LimeSurvey. Tworzy plik XML w zastrzeżonym formacie Staty. Ten format ma kilka zalet w porównaniu z importowaniem zwykłych plików CSV:
*Zestawy danych są w pełni oznakowane, w tym etykiety zmiennych (pytanie, pytanie dodatkowe) i etykiety wartości (odpowiedzi, jeśli dotyczy).
*Daty są już przekształcone na datę wewnętrzną Stata i dzięki temu można je bezpośrednio wykorzystać do obliczenia różnic między dniami itp.
*Nazwy zmiennych są w razie potrzeby konwertowane do formatu zgodnego ze Stata.
*Formaty danych zmiennych (łańcuch, liczba całkowita, zmiennoprzecinkowa itp.) są już ustawione zgodnie z danymi bazowymi (koniec z liczbami zakodowanymi jako ciągi znaków!). 

'''Jak załadować plik do Stata:'''
# W menu Stata kliknij Plik, Importuj, dane xml
# Wybierz przeglądanie, aby przejść do wyeksportowanego pliku i kliknij 'OK'.

{{Uwaga|Jeśli wolisz binarne pliki .dta firmy Stata, możesz po prostu ponownie zapisać swoje dane w tym formacie.}}


{{Alert|title=Attention|text=
*Ze względu na ograniczenia formatu danych Stata, długość zmiennych łańcuchowych (tekstowych) może wynosić maksymalnie 244 znaki (wersje Stata 8-12) i 2045 znaków (wersja Stata 13 i więcej). Proszę wskazać posiadaną wersję Stata w ustawieniach [[Menu wtyczki|wtyczka eksportu]]: 


<center>[[File:STATA export plugin.png]]</center>


<center>[[File:Export_for_stata.png]]</center>


*Stata obsługuje tylko dołączanie etykiet wartości do wartości numerycznych. Zatem, aby uzyskać krótkie odpowiedzi (zwykle jedną lub dwie cyfry) i odpowiednio je oznaczyć, należy używać numerycznych kodów odpowiedzi w LimeSurvey (1=Całkowicie się zgadzam). Jeśli użyte zostaną nienumeryczne kody odpowiedzi (A=Całkowicie się zgadzam), jako odpowiedź zostanie użyty pełny tekst odpowiedzi (np. „Całkowicie się zgadzam”).}}

=Eksportuj odpowiedzi do SPSS=


SPSS Statistics to pakiet oprogramowania służący do logicznej analizy statystycznej wsadowej i niewsadowej. Możesz użyć oficjalnego pakietu SPSS lub [https://www.gnu.org/software/pspp/GNU PSPP] zamiennika zastrzeżonego programu SPSS.

Aby wyeksportować dane odpowiedzi do SPSS, przejdź do sekcji „Odpowiedzi i statystyki” i wybierz opcję odpowiadającą SPSS znajdującą się w menu „Eksportuj”:


<center>[[File:Export2Spss.png]]</center>


Wyświetla się następująca strona:


<center>[[File:Export response data to SPSS.png]]</center>


W panelu wyświetlane są następujące opcje:

*'''Wybór danych:''' możesz wybrać, które dane mają zostać wybrane do eksportu: wszystkie odpowiedzi LUB tylko pełne odpowiedzi LUB tylko niekompletne odpowiedzi
*'''Wersja SPSS:''' Sprawdź wersję instalacji SPSS. Można wybrać trzy różne opcje eksportu: „Przed wersją 16 / PSPP”, „16 lub nowszą” oraz „16 lub nowszą wersją z Python Essentials”
*'''Język:''' działa jak filtr, który pozwala aby filtrować wyeksportowane odpowiedzi na podstawie języka użytego do wypełnienia ankiety
*'''Limit:''' wpisz dowolną wartość liczbową, aby wyeksportować tylko pierwsze „n” wpisów z tabeli odpowiedzi
* '''Przesunięcie:''' wpisz dowolną wartość liczbową, aby wyeksportować tabelę odpowiedzi bez pierwszych „n” wpisów z tabeli odpowiedzi
*'''Brak odpowiedzi:''' jeśli pozostawisz puste, pusty ciąg znaków jest przechowywany jako odpowiedź na pytania, na które respondenci nie udzielili odpowiedzi. Wpisz w tym polu dowolny ciąg znaków, który ma zastąpić pusty ciąg. Zestaw znaków zostanie wyświetlony w wyeksportowanym pliku .dat

Eksport SPSS zawiera dwa pliki:
# plik składni („survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps”)
# i plik danych („survey_xxxx_SPSS_data_file.dat”).

Po pobraniu tych plików możesz je otworzyć za pomocą edytora tekstu surowego, takiego jak notatnik, aby zobaczyć, jak wyglądają wyeksportowane dane. Plik składni zawiera polecenia, które należy uruchomić, aby zaimportować dane. To jest jak język programowania w SPSS. Plik .dat zawiera plik rozdzielony przecinkami ze wszystkimi danymi. '''Zalecamy, aby nie importować danych w formacie CSV''', ponieważ istnieje ryzyko utraty informacji o pytaniach, zestawach etykiet i tak dalej. 


==Importuj odpowiedzi LimeSurvey do SPSS==


Aby zaimportować dane do SPSS, wykonaj następujące kroki:
#Pobierz dane i plik składni.
#Otwórz plik składni w SPSS w trybie Unicode.
#Edytuj linię „FILE=” i uzupełnij nazwa pliku z pełną ścieżką do pobranego pliku danych.
#Wybierz „Uruchom/Wszystkie” z menu, aby uruchomić import.
#Gotowe

=VVEksport=


Po rozpoczęciu zbierania odpowiedzi może zaistnieć potrzeba bezpośredniego edytowania i modyfikowania dużych ilości danych z tabeli odpowiedzi (w przypadku gdy bardziej przydatne może być narzędzie arkusza kalkulacyjnego).

VVExport („VV” oznacza weryfikację pionową) umożliwia eksport tabeli odpowiedzi do pliku .csv. Jeśli ogólna struktura pliku pozostanie nienaruszona, możesz edytować zawarte w nim wartości, a następnie ponownie zaimportować plik do tabeli odpowiedzi, korzystając z funkcji „VVImport”.


<div class="simplebox">'''Kiedy muszę używać VVExport i VVImport?
Jest często używany w trzech scenariuszach:
# W pierwszym służy do łączenia dużych ilości danych w jednej instalacji LimeSurvey. Wyobraź sobie, że przeprowadzasz dwie podobne ankiety na dwóch różnych komputerach. Aby połączyć dwie tabele odpowiedzi, będziesz musiał użyć VVExport, VVImport i aplikacji innej firmy (np. aplikacji do arkuszy kalkulacyjnych), aby połączyć swoje dane i umieścić je w jednej instalacji LimeSurvey.
# Może to być również służy do edycji tabeli odpowiedzi ankiety. W przypadku drobnych zmian możesz uzyskać dostęp do [[Responses#The_response_table_page|tabela odpowiedzi]] i edytować żądane odpowiedzi. Mimo to do „edycji makr” zalecane są VVExport i VVImport, ponieważ arkusz kalkulacyjny może pomóc w szybkiej edycji dziesiątek odpowiedzi jednocześnie.
# „Plik ankiety vv” umożliwia import odpowiedzi do ankiety gdy kombinacje pytanie/odpowiedź uległy zmianie. W efekcie pozwala to na dodawanie lub usuwanie pytań w aktywnej ankiecie. 

'''Uwaga!''' Aby dodawać, usuwać lub ''edytować'' pytania, musisz dezaktywować swoją ankietę, wprowadzić zmiany, a następnie aktywować ją ponownie. Starą tabelę odpowiedzi, która powstała w wyniku [[Closing_a_survey#Deactivation|dezaktywacja tabeli odpowiedzi]] można zaimportować do nowo aktywowanej ankiety wybierając opcję „Importuj”” -> „Importuj odpowiedzi z dezaktywowanej ankiety” tabela ankietowa'''. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź [[Importuj odpowiedzi#Importuj odpowiedzi z dezaktywowanej tabeli ankiety|podsekcja wiki]].</div>


Aby wyeksportować dane poprzez VVExport, przejdź do sekcji [[Odpowiedzi i statystyki]] i wybierz opcję odpowiadającą VV znajdującą się w menu „Eksport”:


<center>[[File:Export VV button.png]]</center>


Załaduje się następująca strona:


<center>[[File:VV2-export-en.png]]</center>


* '''Identyfikator ankiety:''': Identyfikator ankiety do wyeksportowania
* '''Eksport:''' Stan ukończenia odpowiedzi do wyeksportowania: 
**''Wypełnione odpowiedzi tylko:'' jeśli respondent dotrze na ostatnią stronę ankiety i kliknie przycisk '''Wyślij''', wówczas jego odpowiedź zostanie oznaczona jako kompletna
**''Tylko odpowiedzi niekompletne:'' jeśli respondent nie kliknie przycisku „Wyślij” znajdującego się przed stroną końcową, wówczas odpowiedź zostanie oznaczona jako niekompletna 
**''Wszystkie odpowiedzi:'' eksportuj zarówno odpowiedzi wypełnione, jak i niekompletne
* ' ''Rozszerzenie pliku:''' Rozszerzenie pliku. Plik jest plikiem TSV ([[wikipedia:Wartości_rozdzielone tabulatorami|wartości rozdzielane tabulatorami]]). Aby ułatwić otwieranie w MS-Excel, ustaw rozszerzenie na .txt. Jeśli używasz LibreOffice, OpenOffice lub innego programu do obsługi arkuszy kalkulacyjnych, możesz pozostawić go w formacie .csv (format domyślny)


{{Uwaga|Pierwsze dwa wiersze arkusza kalkulacyjnego to etykiety kolumn. Pierwszy wiersz to „czytelny dla człowieka” nagłówek kolumny zawierający nazwę pytania. Drugi wiersz to rzeczywista nazwa kolumny (wewnętrzna nazwa bazy danych lub nazwa kodu Q) dla tej odpowiedzi.}}


* '''Wersja eksportu VV:''' Wersja 1.0 („Stara wersja VV”) używa nagłówków kolumn bazy danych, wersja 2.0 (ostatnia wersja VV) używa [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming|Nazewnictwo zmiennych Qcode]]. Wersja 2.0 jest wybierana domyślnie, jeśli cały kod pytania jest unikalny.


{{Uwaga|''Ostatnia wersja VV'' dopuszcza inne nazwy kolumn niż te z bazy danych. Jeśli Twoje kody pytań są unikalne, wybrana zostanie nowa wersja. W nowej wersji każda nazwa kolumny używa [[Expression_Manager#Qcode_Variable_Naming|Qcode Variable Naming]]. Aktualizacja ankiet jest [[Eksportuj odpowiedzi#Edytowanie pliku ankiety VV|łatwiejsza]] w ten sposób.}}


{{Alert|title=Attention|'''Rzeczy, o których powinieneś wiedzieć:'''
* Jeśli chcesz zaimportować odpowiedzi za pomocą "VVImport" upewnij się, czy odpowiedzi mają zostać dodane do istniejących odpowiedzi, czy wszystkie odpowiedzi powinny zostać nadpisane.
* Jeśli próbujesz zaimportować odpowiedzi z innej, ale identycznej (np. identyczne pytania/odpowiedzi z innej ankiety), upewnij się, że używasz poprawnego pliku vv i że pierwsze dwie linijki plik .csv jest poprawny.
* Jeśli zaimportujesz ankietę do swojej instalacji LimeSurvey, identyfikator SID nie ulegnie zmianie (jeśli to możliwe). Identyfikator grupy i identyfikator pytania mogą jednak ulec zmianie. Być może będziesz musiał dostosować pierwsze dwa wiersze nagłówka, aby pasowały do nowego identyfikatora grupy/identyfikatora pytania.}}


==Eksportowanie pliku ankiety VV==


Jeśli zdecydujesz się na eksport odpowiedzi za pomocą VVExport, będziesz mieć możliwość wyboru, czy chcesz wyeksportować wszystkie odpowiedzi, tylko odpowiedzi kompletne, czy tylko odpowiedzi niekompletne. Rozszerzenie pliku pozwala wybrać rozszerzenie, jakie będzie miał eksportowany plik. Aby ułatwić użycie, należy wybrać plik .csv.

Pierwsze dwa wiersze arkusza kalkulacyjnego/pliku rozdzielanego tabulatorami to etykiety kolumn. Pierwszy wiersz to „czytelny dla człowieka” nagłówek kolumny zawierający nazwę pola pytania/odpowiedzi. Drugi wiersz to wewnętrzna nazwa kolumny PHP/bazy danych dla tej odpowiedzi.

Nie powinieneś modyfikować pierwszych dwóch wierszy tego arkusza kalkulacyjnego, jeśli chcesz mieć możliwość późniejszego „zaimportowania” danych z powrotem do LimeSurvey.

==Struktura plików VV - przykład==

===VV wersja 1 plik TSV===


<syntaxhighlight lang="text">
ID odpowiedzi Data przesłania Ostatnia strona Język początkowy Token proszę głosować od 1 do 6 (1 - super, 6 - najgorszy)
id przesłać ostatnią stronę token języka początkowego 46492X40X1991
183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4 
184 09.11.11 11:53 3 z sdfhsifgsyergze 2
190 09.11.11 11:44 3 z qsdqshkfhkdsjhj 1
</syntaxhighlight>


===VV wersja 2 plik TSV===


<syntaxhighlight lang="text">
ID odpowiedzi Data przesłania Ostatnia strona Język początkowy Token proszę głosować od 1 do 6 (1 - super, 6 - najgorszy)
id przesłać ostatnią stronę token języka początkowego QCODE
183 09.11.11 11:44 3 de jsfhusdgqfygqsy 4 
184 09.11.11 11:53 3 z sdfhsifgsyergze 2
190 09.11.11 11:44 3 z qsdqshkfhkdsjhj 1
</syntaxhighlight>


W tym przykładzie nie są używane identyfikatory SQGA - zamiast tego w drugiej linii używana jest zmienna Qcode z nazewnictwem <code>QCODE</code> .

<div class="simplebox">Aby zrozumieć różnicę pomiędzy SGQA i Qcode, sprawdź następujące dwie sekcje wiki:
* [[SGQA_identifier|sekcja wiki SGQA]]
* [[Expression_Manager_-_presentation#Qcode_variable_naming|sekcja wiki z kodem zapytania]]

Generalnie zalecamy naszym użytkownikom używanie kodów pytań, ponieważ są one znacznie łatwiejsze w użyciu (jest to dodatek do systemu SGQA używanego we wcześniejszych wersjach LimeSurvey.
</div>


==Nazwy zastrzeżone==


W pliku .vv używane są lewe i prawe nawiasy dla nazw zastrzeżonych. Podczas importowania ten ciąg znaków jest zastępowany przez:
* <code>{question_not_shown}</code> : Wartość NULL w bazie danych. LimeSurvey używa [pustego ciągu znaków] w przypadku pytań, na które nie udzielono odpowiedzi, oraz wartości NULL w przypadku pytań, które nie są wyświetlane.
* <code>{quote}</code> : " (podwójny cudzysłów)
* <code>{cr}</code> : Powrót karetki
* <code>{newline}</code> : Nowa linia
* <code>{lbrace}</code> : Lewy nawias (na przykład, jeśli chcesz otrzymać w odpowiedzi {cr}: użyj <code>{lbrace}{cr}</code> )

==Edytowanie pliku ankiety VV==


Po pomyślnym wyeksportowaniu pliku .vv możesz użyć narzędzia arkusza kalkulacyjnego, aby otworzyć i edytować plik. Jeśli przy otwieraniu pliku musisz wybrać separator kolumn, użyj znaku „Tab”. Jeśli używasz znaków innych niż ASCII, upewnij się, że jako zestaw znaków ustawiłeś „UTF-8”.


{{Alert|Jeśli używasz programu Microsoft Excel do edycji wyeksportowanego pliku vv, powinieneś wiedzieć, że Excel niszczy oryginalną strukturę danych pliku. Powoduje to błąd podczas próby ponownego zaimportowania edytowanego pliku .vv. Rozwiązaniem jest zapisanie danych w pliku .txt po edycji danych z pliku .csv. Jeśli zapiszesz jako .csv, Excel użyje znaków rozdzielających przecinkami, które nie zostaną zaimportowane do LimeSurvey. Zapisując jako plik .txt, Excel zapisuje jako plik rozdzielany tabulatorami, który można zaimportować do LimeSurvey. W przypadku innych problemów związanych z programem Excel sprawdź tę [[Problems_%26_solutions#Excel|podsekcja wiki]].}}

Jeśli chcesz po prostu edytować swoje dane, zachowaj ostrożność przy pierwszych dwóch kolumnach, abyś mógł później łatwo zaimportować swoje dane z powrotem do instalacji LimeSurvey!

Jeśli połączysz dane z dwóch różnych ankiet, pamiętaj, że stara wersja VV używa [[SGQA_identifier|SGQA]], co najprawdopodobniej da ci różne „identyfikatory pytań”. Dlatego należy zachować ostrożność podczas łączenia danych! 

Alternatywą byłoby użycie ostatniej wersji VV, ponieważ kody pytań mogą być stałe w różnych instalacjach LimeSurvey (jeśli używasz tej samej struktury ankiety w wielu instancjach LimeSurvey).

Podczas importowania pliku VV, jeśli pasują dwa identyfikatory odpowiedzi i opcja „Wyklucz identyfikatory rekordów” jest wyłączona, możesz utworzyć LimeSurvey:
*Zgłoś i pomiń nowy rekord
*Przenumeruj nowy rekord!N !*Zastąp istniejący rekord
*Zastąp odpowiedzi w pliku w istniejącym rekordzie

{{Uwaga|Aby uzyskać więcej informacji na temat importowania pliku VV, sprawdź następującą podsekcję wiki: [[Import_responses#Import_a_VV_survey_file|Importuj plik ankiety VV]].}}

=Inne opcje eksportu=


Jeżeli nie musisz eksportować całej ankiety, możesz także wybrać eksport tylko:
* [[Eksportuj odpowiedzi#Eksportuj pojedynczą odpowiedź|pojedynczą odpowiedź]] lub
* [[Eksportuj odpowiedzi#Eksportuj grupa odpowiedzi|grupa (filtrowanych) odpowiedzi]]


==Eksportuj pojedynczą odpowiedź==


Jeśli chcesz wyeksportować pojedynczą odpowiedź, możesz to zrobić na dwa sposoby:

1. Zaloguj się do LimeSurvey, wybierz ankietę, kliknij zakładkę [[Powiadomienia i dane]] i upewnij się, że otrzymujesz podstawowe powiadomienia e-mail:


<center>[[File:Receive emails detailed.png]]</center>


Za każdym razem, gdy ktoś wypełni ankietę, otrzymasz e-mail z linkiem: „Kliknij poniższy link, aby zobaczyć indywidualną odpowiedź”. Spowoduje to przejście do strony z przyciskiem nad danymi odpowiedzi z napisem „Eksportuj tę odpowiedź”:


<center>[[File:Export one response 2.png]]</center>


Wybierz sposób eksportu pojedynczej odpowiedzi:


<center>[[File:Export one response 3.png]]</center>


{{Uwaga|Możesz zauważyć, że nie jest wyświetlana żadna opcja eksportu „Zakres”, ponieważ eksportujesz tylko jedną odpowiedź}}


2. Zaloguj się do swojej instalacji/instancji LimeSurvey, wybierz ankietę. Wybierz zakładkę [[Odpowiedzi]] znajdującą się pod zakładką '''ustawienia'':


<center>[[File:Responses settings menu.png]]</center>


Opcje {{Note|[[Responses]] i [[Statistics|statistics]] są wyświetlane w zakładce '''ustawienia'' tylko jeśli ankieta jest '''nie''' [[Closing_a_survey#Deactivation|deactivated] ]}}


Zobacz kolumnę „akcja”. Najedź myszką na każdą opcję i zobacz, która pozwala zobaczyć szczegóły odpowiedzi (pierwszy przycisk):


<center>[[File:Export one response 1.png]]</center>


Wpis odpowiedzi zostanie załadowany. Kliknij przycisk „Eksportuj tę odpowiedź”. Zostaniesz przekierowany do panelu, z którego możesz wybrać jak ma wyglądać eksportowany plik:


<center>[[File:Export one response 3.png]]</center>



<hr width="50%" style="margin:auto"> 


Jak widać, odpowiedź można także wyeksportować jako plik pdf:


<center>[[File:Export a response as pdf.png]]</center>


Ta opcja jest zwykle potrzebna, gdy chcesz podzielić się wynikami jednego z respondentów. W przypadku, gdy chcesz udostępnić tylko wybrane fragmenty swojej odpowiedzi, zaznacz opcję eksportu do pliku PDF znajdującą się w [[Statistics#Statistics_-_expert_mode|panelu Statystyki]]. W ten sposób możesz ukryć swoje „ukryte pytania” i/lub „różne oceny”, które uruchamiasz „w tle”.


==Eksportuj grupę odpowiedzi==


Opcja ta jest przydatna w przypadku chęci wyeksportowania określonej grupy przefiltrowanych odpowiedzi. 

Aby to zrobić, przejdź do tabeli [[Responses#The_response_table_page|Tabela odpowiedzi]]:


<center>[[File:Responses settings menu.png]]</center>


Opcje {{Note|[[Responses]] i [[statistics|statistics]] są wyświetlane w zakładce „Ustawienia” tylko wtedy, gdy ankieta jest „nie” [[Closing_a_survey#Deactivation|deactivated] ]}}


Możesz uporządkować odpowiedzi według wartości z poszczególnych kolumn klikając na etykietę kolumny lub możesz wpisać w puste pola znajdujące się pod etykietami kolumn ciąg znaków, według którego chcesz filtrować swoje dane. 


<center>[[File:Filter group of responses.png]]</center>


<div class="simplebox">[[File:Help.png]] Żaden ciąg znaków nie może działać. Zależy to od rodzaju pytania. Na przykład wyświetli się wyskakujące okienko z informacją „data początkowa”. W przypadku pytań opartych na liczbach możesz używać znaków takich jak „>=, <=, <, >”, aby lepiej filtrować dane. W przypadku kolumny „ukończone” po kliknięciu „Wszystkie” (opcja domyślna) zostanie wyświetlone menu rozwijane, umożliwiające filtrowanie danych tabeli odpowiedzi według stanu ukończenia odpowiedzi itd.</div>


Po zakończeniu Twoja tabela powinna wyglądać jak ta poniżej. Teraz zaznacz wszystkie przefiltrowane odpowiedzi, kliknij przycisk „Wybrane odpowiedzi...” znajdujący się w lewym dolnym rogu tabeli odpowiedzi i wybierz przycisk „Eksportuj”:


<center>[[File:Export group of responses 1.png]]</center>


Zostanie załadowana następna strona:


<center>[[File:Export group of responses 2.png]]</center>


Kolumna „Zakres” nie jest wyświetlana, ponieważ wybrałeś już wpisy, które chcesz wyeksportować. Aby sprawdzić te identyfikatory, zaznacz opcję „Wybór” (patrz powyższy zrzut ekranu). Możesz kliknąć „Resetuj”, jeśli zamiast tego chcesz wyeksportować wszystkie swoje dane.